|
前缀be-来自英国人的本族语日耳曼语，和单词by同源，实际上它就是单词by的简化形式。介词短语by something合并为一个单词时，单词by就变成了前缀be-。我们在分析包含有前缀be-的单词时，把它变回介词by就很好理解了。1）相当于介词，放在表示位置的名词词根前面，表示在某个位置，在什么东西的旁边比如单词before，后面的-fore表示前面，所以before就是by fore（在前面，以前），或者是by the fore of（在……的前面）。单词behind，后面的-hind表示后面，所以behind就是by hind（在后面），或者是by the hind of（在……的后面）。2）相当于介词，放在一般的名词词根前面，表示“凭借、由于”比如单词because，后面的cause表示原因、理由。前面的be-等于介词by，because就等于介词短语by cause，意思就是“由于下面这个原因”。短语because of something意思就是by cause of something。3）相当于副词，放在动词词根前面，用来加强语气，没有实际含义比如单词behave，后面的have在这里取其本意，表示“持有”，引申为“控制自己的举止”。整个单词的本意就是“举止表现”。由于前面加了一个前缀be-，用来加强语气，所以它还可以表示“举止端庄，好好表现”。还可以用作及物动词，表示使某人守规矩，使某人好好表现。比如behave yourself，意思就是“表现好点，守点规矩”。再看单词betray，后面的词根tray-表示交出，把东西交给别人。前面加一个前缀be-加强语气后，增加了浓厚的贬义色彩，意思就变成了出卖、背叛、把不应该交出来的东西交了出来，比如，betray a friend（出卖朋友），betray a secret（泄露秘密）。before：[bɪˈfɔː(r)]prep. 在……之前；在……面前；conj. 在……以前adv.以前结构分析：before=be（在）+fore（前面）→在……前面behind：[bɪˈhaɪnd]prep. 在……的后面；落后于adv. 在后面结构分析：behind=be（在）+hind（后面）→在……后面between：[bəˈtwiːn]prep.在…之间adv.在中间结构分析：between=be（在）+tween（=two，二者）→在二者之间→在中间beside：[bɪˈsaɪd]prep. 在…旁边；与…相比；紧靠；除…以外adv. 在附近；此外结构分析：beside=be（在）+side（旁边）→在……旁边below：[bɪˈləʊ]prep. 在……下面；低于adv. 在下面，在较低处结构分析：below=be（在）+low（下面、低处）→在……下面beneath：[bɪˈniːθ]prep. 在……之下；低于，次于adv.在下方，在底下结构分析：beneath=be（在）+neath（低处）→在……下面beyond：[bɪˈjɒnd]prep. 在较远的一边；超过adv. 在另一边；在更远处结构分析：beyond=be（在）+yond（远处，那边）→在另一边，超越结构分析：because=be（依据）+cause（原因）→依据以下原因→因为behave：[bɪ'heɪv] vi.表现；运转；举止端正；起某种作用vt.使守规矩；使表现得…结构分析：behave=be（加强语气）+have（持有，保持）→（好好）举止表现betray：[bɪ'treɪ] vt.背叛；出卖；泄露（秘密）；露出…迹象结构分析：betray=be（加强语气）+tray（交出、移交）→交出（同伙或秘密）→出卖，泄露→背叛
|
