分享

熟词生义 | fine

 大一一小安安 2022-09-19 发布于福建
最近开了好几个词汇的专题,一个是紧跟时事的【热词积累】,一个是【备战高考】的新增词汇分享。今天我们开一个新模块——【熟词生义】。相信很多同学经常听老师说到,学习词汇,要注重一词多义熟词生义。的确,我们反复强调词汇的学习一定要放在例句、文章中,这样才能感受到它的运用,在特定语境下的意思,而不是背了一堆单词和意思,却经常忘记或者混淆。


今天我们分享的词是 fine。说到这个单词,很多同学都无比熟悉它,因为我们刚开始学英语,就滚瓜烂熟地背诵过——
- How are you?
- I'm fine, thank you. And you?
- I'm fine, too.
因为这个对话,有这么一个笑话——一位同学出国留学,某日驾车坠入悬崖身负重伤,警察赶到冲着悬崖底下喊:“How are you?” 同学一听立马答到:“I'm fine,thank you!and you?” 然后,警察走了……
看完这个笑话,希望同学们不是一笑了之。我们要意识到,语境对于词汇运用的重要性。这里 fine 的意思就是用来修饰一个人“in good health”(健康的,身体很好的)。所以当警察听说掉下了悬崖的某同学居然是 fine 的状态,自然就离开了呀~

除去作为形容词的这个意思,fine 最常用的一个意思就是作为动词或名词,表示“罚款”。例如2017年高考全国卷III 的 D篇阅读中有这么一个句子:
We found that in 30mph zones they struggled to keep at a constant speed and so were more likely to break the speed limit and be at risk of getting fined. (我们发现,在时速30英里的区域,他们尽力保持恒定的速度,但却更有可能打破速度限制,并面临罚款的风险。)

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多