RAZ分级读物与剑桥考试的关系

最近经常有家长问我孩子读的RAZ分级读物到某个级别，能否考KET，PET？

首先我先来解释一下他们之间的概念和基本关系。

RAZ是目前市面上最为流行的美国英文分级阅读读物，它的全称是“Reading A-Z”。

从AA、A直到Z系列共有27个级别，每个级别数十本图书，总共有两千多本绘本，横跨了从幼小启蒙到大学阶段的阅读能力范围。

剑桥英语五级证书考试是英国剑桥大学考试委员会根据欧洲委员会制定的语言教学大纲设计的英语作为外国语的五级系列考试，该系列考试是一种对考生的英语听、说、读、写能力进行考察的水平考试。很多文章和题目都是模拟国外真实生活场景。

以上两种属于不同的目的和范围，RAZ主要是训练阅读能力，故事类占多数，而剑桥KET，PET是考试，阅读只是其中一个项目，非故事类为主。

考试阅读和普通的阅读还是有区别的，前者侧重于抓取信息的能力，理解作者的暗含意思。这个类似于我们中文的语文考试阅读理解。

普通的阅读更注重于阅读乐趣，类似于我们的语文课外读物。

很多孩子课外读物读的很多，但是语文考试分数上不去，主要还是缺乏专门考试技巧的训练，英语其实也是一样的道理。

如果一定要把两者扯上关系进行对比。确认孩子目前RAZ级别是否可以参加KET，PET考试或者培训，那就只有通过蓝思指数对比。

蓝思（Lexile）分级，蓝思是什么？Lexile是衡量读者阅读水平和标识出版物难易程度时使用的单位。读懂一本初级低幼读物与读懂一本百科全书之间差距的千分之一被定义为1个Lexile。指数越高，文章越难。

以下表中列出RAZ各级读物所对应的蓝色指数。比如J级别对应430L-530L。

以下表中对应的是KET，PET，FCE对应的蓝思指数，比如KET对应600L-700L，所以粗略讲RAZ读到O，P时大约到KET级别。

下表是中国国内学生阅读水平与蓝思值的关系，也可以与剑桥和RAZ进行比对。

总之，通过各种分级读物学习的孩子，如果要进入剑桥体系，还必须经过正规的培训或者调整学习方向，扩充考试类的单词范围，熟悉考试题型，并且在听，说，写，方面全面进行提高。