分享

英国新国王为何叫“查尔斯三世”,不叫“亚瑟一世”?背后大有玄机

 无风起念 2022-09-22 发表于广东

英国女王伊丽莎白二世19日正式沉睡在温莎堡的教堂里,新英王查尔斯三世(King Charles III)继位,全世界都在看新王室未来命运发展。其实查尔斯三世可以不用叫做“查尔斯”,历史上英国国王、女王取王号,都有一番学问,不仅关系到王室家族,也和英国历史习习相关。查尔斯三世其实也可以叫做“亚瑟一世”。

▲查尔斯三世继位新英王,全世界都在关注将会为英国王室带来什么样的新时代。(图/翻摄自The Royal Family官方IG)

新英王查尔斯三世的全名叫做查尔斯.菲利浦.亚瑟.乔治(Charles Philip Arthur George),一般大众叫他查尔斯,继位后王号“查尔斯三世”听来很理所当然,但其实他也可以取名亚瑟一世、菲力普二世、乔治七世。因为 不是每个英王、英女王,都是以第一个名字当作继位后的王号。

例如维多利亚女王,其实叫做亚历山大.维多利亚(Alexandrina Victoria),来自其中一个教父和母亲的名字。原本受洗时叫做亚历山德琳娜(Alexandrina),爸妈本还想加上乔治娜(Georgiana)和奥古斯丁(Augusta),但都被当时的摄政王否决。当上英国女王,她自己则选择“维多利亚”作为王号。

女王伊丽莎白二世的父亲乔治六世(George VI),本名是阿尔伯特.佛莱德瑞克.亚瑟.乔治(Albert Frederick Arthur George),乔治是最后一个名字。本来是没有希望当上国王,但他的哥哥退位,让他“意外”成了国王,王号选择“乔治”。

至于查尔斯三世为什么要选择“查尔斯”,英国资深媒体人认为,可能是圆桌武士亚瑟王太强大,大到可以屠龙,因此决定不用“亚瑟”这个名字,避免造成太多不必要的联想。

用“菲利普”的话,可视为对父亲的尊敬,他的父亲头衔叫做爱丁堡公爵菲利普亲王(HRH Prince Philip,The Duke of Edinburgh)。用“乔治”的话,可象征延续祖父乔治六世的优良传统。但最后还是选择最为一般人熟悉的“查尔斯”,一来好记,全世界都习惯这个名字,二来“查尔斯”也是个富有历史的王号。

目前大多数人称呼的“查尔斯”,也有两种翻译,叫做“查理”。英国史上有2个相当有名的“查理王”。查理一世(Charles I)在位期自1629年起至1640年,是英国史上第一个,被砍头处死的国王,因为他力推“君权神授”,和议会爆发严重冲突,进而解散议会,宗教政策也引爆民怨,甚至造成英国内战“清教徒革命”,最后自己兵败被捕,被控叛国。

听来不太光彩,但查理一世死后,英国进入共和时代,君主制被废除。虽然流亡在外的儿子查理二世(Charles II)回国时,恢复君主制,也很受人民爱戴,但被剥夺制定法律的权力,成了现今英国“君主立宪”制的基础。不过查理二世在历史上被昵称为“欢乐王”,因为私生活太过放浪,光私生子就有12人。

无论如何,2个“查理”时代都刚好是英国历史转折点,一次次为英国开创新的时代。现在查尔斯三世坐上王位,全球化冲击下,能否又再为英国带来创新,全世界都在看,可能也是他自己心里的期待和目标。

作者简介 | 无风,95后女孩,想和你一起活得任性又自在。ID:wfqnwx

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多