|
络丝机具 工具篇 字源演变
说文解字 “尔”ěr，象形字，'爾’的简体字，' 造字本义：络丝机具，由'收丝’引申为'（蚕丝）很长’；由'收丝为制作蚕丝的收尾工作’引申为'收尾、结束、终结、完满’等。 '尔’的引申义中有一项为'长’，勉强引申为'远’，一项为'收尾’，而像'《诗·大雅》：戚戚兄弟，莫远具尔。周公旦《周礼·地官·肆长》：名相近者相远也，实相近者相尔也。’这些较早的文献中对'尔’的释义均为'近’，其实可以用'收’或'结束’来白话，'尔’用在句尾一般就是'结束’的意思，即'罢了’；而'尔’用在句中，一般都可以用'收’来白话，不知是哪个时期的人将'尔’的'长、远’义理解为'近’义，才产生了'出尔反尔’这个词吧。 '尔’的代词义由西周时期所造的'妳’（嬭）而来，但右边的'爾’有所变形，有宗教成分，此处暂且不提。 古文释义 《唐韵》儿氏切《集韵》《韵会》忍氏切，𠀤音迩。 《说文》丽尔，犹靡丽也。从冂从㸚，其孔㸚，尒声。此与爽同意。 又《玉篇》尔，汝也。 《书·大禹谟》肆予以尔众士奉辞伐罪。 又《礼·檀弓》尔毋从从尔。尔毋扈扈尔。《注》尔，语助。 《广韵》尒义与尔同。词之必然也。 又譍词。《古诗》为焦仲卿妻作：诺诺复尔尔。 《世说》聊复尔耳。 又同迩。《诗·大雅》戚戚兄弟，莫远具尔。 《笺》尔，谓进之也。《疏》迩是近义，谓揖而进之。 《仪礼·少牢馈食礼》上佐食尔上敦黍于筵上右之。《注》尔，近也。或曰移也。右之，便尸食也。 《周礼·地官·肆长》实相近者，相尔也。《注》尔，亦近也。 又《前汉·艺文志》尔雅三卷二十篇。《注》张晏曰：尔，近也。雅，正也。 又《集韵》乃礼切，音祢。 《集韵》本作濔。满也。 又一曰尔尔，众也。 又《诗·小雅》彼尔维何，维常之华。《注》尔华，盛貌。《释文》尔，乃礼反。 又《尔雅·释草》綦，月尔。《疏》綦，一名月尔，可食之菜也。
图片：六叔 文章：六叔 |
|
|
’的本字，'爾’字最早见于商代甲骨文。甲骨文的'爾’字，像一个有中轴，三足或四足支撑，各支架有枝节的机具，实为制作蚕丝过程中的一种络丝（收丝）工具，形制南北略有差异，在《王祯农书》（元代）中称为丝籰（yuè），丝籰的中轴可以穿棍用于手持，也可直立穿棍加底座以旋转收丝，也可以如配图中右上的结构旋转以收丝。到西周春秋时，'爾’字中轴下方各加一点饰笔，此时，器足消失，与器身整合为一，器身上用'㸚lì’表缠绕之丝。至《说文》将其整理作从冂、从㸚、尔声，属于理据重构。其实冂（jiǒng）与㸚是器身与器足的演化，尔声是器首的演化，自此，'爾’从象形字讹变为形声字。隶变后楷书作'爾’，简化字作'尔’。'爾’与'尔’原本同为一字，后由'爾’分化出尔。
