分享

字誤正解(27)——美轮美奂与美仑美奂

 书柜茶室 2022-09-28 发布于上海


没有“美仑美奂”和“美伦美奂”,只有“美轮美奂”。

  “美轮美奂”语出《礼记·檀弓下》——晋献文子成室,晋大夫发焉。张老曰:“美哉轮焉,美哉奂矣!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”文子曰:“武也得歌于斯,哭于斯,聚国族于斯,是全要领以从先大夫于九京也。”北面再拜稽首。君子谓之善颂善祷。

人们常将“轮”字错写作“仑”,认为和“车”没有关系。其实这里的“轮”在古代是指“轮囷”,就是一种圆形的谷仓。

而“仑”在文言文里的意思是思、想,《说文解字》中解释为:“仑,思也。

“美轮美奂”意思:

形容房屋高大华丽。

轮:高大;本指车轮,

奂:即换的古字,众多、盛大。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约