|
本文导读： 很多复杂难解的事情之所以复杂难解，在于从根儿上就错了。
从表面上看，法国影片《我的士兵们》通过两个家庭展示了法国外籍军团官兵的生活日常尤其是情感生活，甚至还有人将片名译为《战地狂爱》，但实际上却是在诠释一个大家并不陌生的道理，即“道不同，不相为谋”。由于秉承的理念不同、价值观不同，融合两个人的家庭就难以长久，杂合不同文化的社会就很难和谐，想做的事情就容易半途而废。很多复杂难解的事情之所以复杂难解，在于从根儿上就错了。 故事发生在地中海的科西嘉岛。年轻漂亮的乌克兰姑娘妮卡风尘仆仆来到这座风光旖旎的海岛，为的是同自己的未婚夫、效力于法国外籍军团的乌克兰藉士兵维尔德结婚。完婚前，她不是军团家属，不能入住正规宿舍，只能在当地朋友的帮助下住进临海民宅，所幸，她在军属聚会时遇到了克莱尔，应邀帮克莱尔照顾七岁顽皮的儿子。而克莱尔正是维尔德顶头上司莱恩少尉的妻子。 莱恩和维尔德所属的部队此刻正在北非的马里执行军事任务。面对酷热的天气、一望无际的沙漠和兵民混杂的敌情，毕业于名牌军事院校的莱恩少尉希望取得胜利，却因为在行动中随意发挥被上司斥责。而体能充沛训练刻苦的维尔德则被少尉器重，一心希望在军团中更进一步，考进被视为精英的伞兵突击队。 完成任务回到科西嘉驻地的军团官兵终于和妻儿们团聚。妮卡达成夙愿与维尔德结婚，却发觉丈夫对夫妻生活、家庭氛围乃至生个孩子都毫不在意，满脑子是训练任务，不禁大失所望，两人的关系迅速降到冰点；莱恩陪同律师妻子克莱尔参加朋友聚会，看到大伙儿对法国在马里所谓光荣使命不以为然的态度大受打击。他还被上校私下警告，克莱尔借口忙工作不参加军属会活动的行为有损军团凝聚力，为此夫妻间也心生嫌隙、风波不断。
被冷落的妮卡为了排遣寂寞，同科西嘉当地的年轻人来往频繁，结果成了军团家属流言蜚语的靶子。无助的妮卡与一位科西嘉小伙儿暗生情愫，不久就如愿怀了孕，而倍受伤害的维尔德则收拾衣物离去，丢下一句“你我到底都是孤独的人。”莱恩少尉看着在卧室里高唱军歌的儿子，情不自禁过去拥抱，内心在家庭与军团之间徘徊不定。 在又一次赴马里执行作战任务时，维尔德中士不幸阵亡，远在科西嘉岛的妮卡一个人流下伤心的眼泪。莱恩少尉在马里营地参加维尔德的军事葬礼时也同样泪流满面，因为他前不久刚刚和维尔德私下交谈，鼓励他放下一切参加突击队考试…… 《我的士兵们》延续了法国电影慢节奏、重细节的特点，剖解了两个外籍军团官兵的个人生活和内心世界。由于该片的编剧是一位曾亲临外籍军团战斗一线的女军官，所以这个故事善于通过一幕幕战斗、生活、情感相交织的画面传达多重信息。据我个人浅见，这部影片之所以能在国外赢得相当不错的赞誉，并不完全取决于影片人物身份的特殊性，还在于从几个层面探讨了个性、文化乃至政治的分歧对立，以及这些对立对人产生的强烈反作用。
我们可以把种种对立文雅地称为“道不同，不相为谋”，也可以通俗地称为“强扭的瓜不甜”，总之，只要个人信念、文化内涵或者政治理念不同步不同轨，那么大到治国理政小到夫妻恩爱都会瓜葛不断、磕磕绊绊。 影片的第一个层面，论述的是两个家庭的“道不同”，也就是个人信念的不同。妮卡从乌克兰来到温暖湿润的科西嘉岛，希求的就是依偎在未婚夫的怀抱里结婚生子过安稳日子。但丈夫维尔德却是个有宏图大志的人，一心希望在外籍军团站稳脚跟干出一番事业。当军士长透漏，一旦进入伞兵突击队就意味着牺牲个人放弃家庭时，维尔德坚定的眼神就已经预示了妮卡的孤独命运。 克莱尔与莱恩夫妻之间也存在不同的个人信念。克莱尔是个小有名气的律师，完全不适应为丈夫放弃一切的军属生活，与上校夫人身边的军人妻子俱乐部格格不入。而莱恩希图建功立业的雄心与克莱尔精致的生活和务实的朋友圈比起来，同样格格不入。不过好在这对夫妻比起妮卡维尔德之间要成熟得多，再加上还有儿子作为润滑剂，所以处理分歧相对缓和。 相比之下，妮卡的命运最值得同情。因为她在如花似玉的年纪为爱情孤注一掷，放弃了包括家乡、亲情、友情等一切依靠，把婚姻理想化完美化，导致自己新婚就遇到婚姻危机，还陷入出轨旋涡，算得上是其他女孩子的前车之鉴。从个人角度讲，谈婚论嫁亦或结盟交友，最好还是客观冷静一点，看看对方的言行表现再做决定也不迟。
影片的第二层面，则论及两种文化的“道不同”。妮卡和维尔德来自乌克兰，尤其维尔德还要在外籍军团打开局面，这就意味着他们都要洗清“外人”的痕迹，接受法兰西文化的洗礼。但这又谈何容易！ 著名的法国外籍军团自1831年由菲利普国王下令建立时起，就是一支纯粹的雇佣兵部队，所有成员无一例外效忠于法国政府，为法国的殖民政策出生入死。这支部队的士兵由维尔德这些来自各个国家、肤色不同的志愿者担任，而军官则由莱恩少尉这样的法国人充任。克莱尔曾经对妮卡谈起，由上校夫人领导的军属会曾经计划慰问接待一位阵亡外籍士兵的妹妹，但后来接待活动被迫取消，原因居然是军属会原定的调酒课不能改期！从这个事例可想而知，即便是为法国牺牲掉了性命，外籍士兵的地位还是多么不值一提！ 所以影片中的维尔德总是一脸冷漠、一副忧心忡忡的样子。无论他如何英勇奋战，都逃脱不掉沦为雇主炮灰的命运。而他和妮卡夫妻二人来自乌克兰这样一个故事背景，则又隐喻了乌克兰在欧洲的末流地位。毕竟，身为欧盟领导国的法德才是其他国家居民心向往之的幸福之地，而法国外籍军团应征者如过江之鲫的社会现实，也证明了欧洲国家不同的经济和文化存在着事实上的优劣之分。
影片的第三层面，则触及到政治理念的“道不同”。故事中维尔德阵亡于2020年的马里，而当时法国外籍军团五千士兵被部署于该地始于2011年，动因就在于当时法国政府急于重返当年的殖民地，既要重拾法国在非洲的利益，也要捍卫法国在欧洲的实力地位。而最新的新闻显示，法国已经决定在2022年完成从马里的全部撤军。也就是说，法国在耗费十几亿欧元、牺牲掉数十名士兵之后不得不黯然离开。 今天早已不是外籍军团成军时屠戮掠夺的时代，世界也早已不是欧洲人眼中予取予求的世界。影片中法军士兵在沙漠地带固然有先进武器，却只能处于完全被动地位，法军指挥官也只是机械地执行政府高官远隔千里的政治意图，一次次把士兵徒劳地摆在维持治安和交通线安全的无谓行动中。阵亡的维尔德即便得到了在巴黎荣军院巨星葬礼的“殊荣”，却全然逃不脱法国政府荒唐决策殉葬品的凄惨结局。
在妮卡的落寞哭泣中，电视荧屏中一身戎装的维尔德身后的背景却是法兰西的三色旗，对比是如此强烈和讽刺！为外国政府效力、卖命，被自己并不认同的“道”所驱驰，才是人生最大的不幸。 不管是政治理念、文化习俗还是家庭生活，个人都需要明辨是非。而我们需要明辨的第一层是非，其实就是“道”，即事物本身的规律性质。看清了这个最重要的“道”，人才会“得道”，继而行稳致远。这个道理放在地球的任何一个角落都经得起考验，都值得思考借鉴。 END 小编其人 小皮流流（另一网名：皮皮中尉）：现为某主流媒体主任编辑，“天涯文学”签约作家，“360个人图书馆”原创达人；在本职中品味业务骨干的充实，在读书写作中聆听先哲的教诲，在陪伴妻子女儿的过程中体会最纯真的快乐。 历史推荐 每周一至周五晚20:00，咱们在“铭语铭言”不见不散。 |
|
|
