“笑yue了”的“yue”居然确有其字，“彳亍”居然是个词语！

前阵子，孙红雷在18年前拍的一部古早电视剧《征服》当中的“华强买瓜”片段在B站上又翻红了。

华强：“哥们儿，你这瓜多少钱一斤呐？”

摊主：“两块钱一斤。”

华强：“你这瓜皮子是金子做的还是瓜粒子是金子做的？”

摊主：（吐一口烟，不屑一笑）“你瞧瞧现在哪有瓜，这都是大棚的瓜，你嫌贵我还嫌贵呢。”

华强：“给我挑一个。”

摊主：“行！”

每当这时候，视频里就会飘来一大片弹幕：“彳亍”

笔者特地跑去查了一下，发现这看似把“行”字拆开的“彳亍”，居然是个词语。前面的“彳”念“chì”，后面的“亍”念“chù”

以下是李行健先生主编的《现代汉语规范词典》中的解释

▼▼▼▼

【彳亍】chìchù [动]〈文〉小步慢走；时走时停[例]独自～街头。

除此之外，在网络上还能经常看到“yue”这个梗，譬如“笑yue了”，“我yue了”之类。

据说“yue”是河南话，最早在网络上流行起来是因为一部方言电影《就是闹着玩的》，意在指代人们呕吐时的拟声词，因此“笑yue了”、“我yue了”可以简单翻译为“笑吐了”、“我吐了”。

实际上“yue”这个音也确有其字，就是下面这个——

【哕】yuě [动]呕吐[例]胃里翻腾，刚吃下的饭又都～了 | 干～。

这个字同时还有另一个读音

▼▼▼▼

【哕】huì [哕哕]huìhuì[拟声]〈文〉模拟有节奏的铃声[例]銮声～。

除了“彳亍”和“哕”之外，

应该还有很多网络用语都能在字典中找到对应的出处，