从文学到影视——书卷与银幕的共舞

1902年，依据科幻小说《从地球到月球》《第一个到达月球上的人》改编的《月球旅行记》在法国上映，并获得了巨大反响，开启文学作品与影视艺术之间的交流大门。1933年，由剧作家夏衍改编自茅盾同名小说的电影《春蚕》上映，被视为我国文坛和影坛的第一次握手。

以此为开端，在之后的几十年中，中国文学与影视艺术携手共舞，涌现出一大批耳熟能详的经典作品，如改编自老舍同名小说的电影《我这一辈子》（1950年）、改编自鲁迅同名小说的电影《祝福》（1956年）、改编自巴金小说《团圆》的电影《英雄儿女》（1964年）等，成为中国现当代艺术与大众文化生活的重要组成部分。

改革开放以来，我国文学领域呈现新发展，更多题材的优秀小说作品涌现，也大大吸引了电影、电视剧创作者的目光，更多改编自文学原著的影视作品走入了大银幕、走进了电视机，构成几代人的共同记忆。在这场文学与影视的盛大交融中，百花文艺出版社与旗下《小说月报》成为一支重要媒介，先后有多部选载、出版的小说作品被改编成电影、电视剧，并获得读者、观众的青睐，如改编自苏童小说《妻妾成群》的电影《大红灯笼高高挂》、改编自刘恒同名小说的电视剧《贫嘴张大民的幸福生活》、改编自赵本夫同名小说的电影《天下无贼》、改编自龙一同名小说的电视剧《潜伏》等，以《小说月报》为桥梁，实现了书卷与银幕的共舞。

《小说月报：从小说到影视（三）》致敬经典，收录了十一部经《小说月报》选载后获得热烈反响、被改编成影视剧的小说原著，它们是——冯骥才《神鞭》、池莉《你以为你是谁》、谈歌《大厂》、铁凝《永远有多远》、须一瓜《淡绿色的月亮》、胡学文《麦子的盖头》、葛水平《喊山》、裴蓓《我们都是“天上人”》、畀愚《叛逆者》、徐皓峰《师父》、万玛才旦《气球》。本书精选的作品贴近生活和时代脉搏，与多数读者的心灵聚焦切近，既有鲜明的时代色彩，亦不乏高度的文学性和思想性，为广大读者提供了一部汇集众多热门影视剧原著小说的精粹读本，也从一个侧面反映了当代文坛的创作实力。

古古古古古古古，今今今今今今今，

古非今兮今非古，今亦古兮古亦今；

多向精气神里找，少从口眼鼻上认，

书里书外常碰巧，看罢一笑莫细品。