2022年10月3日，2022诺贝尔生理学或医学奖公布，获奖者为瑞典科学家斯万特·帕博（Svante Pbo），以表彰他在发现“关于已灭绝人类基因组和人类进化的发现 ”方面作出的贡献。他将获得1000万瑞典克朗奖金（约合642万元人民币）。 据诺贝尔奖官网介绍，通过他的开创性研究，斯万特·帕博完成了一件看似不可能的事情：对尼安德特人的基因组进行测序，尼安德特人是当今人类已灭绝的近亲。口译网他还轰动地发现了以前不为人知的古人类丹尼索瓦。重要的是，帕博还发现，在大约70000年前迁出非洲之后，这些现已灭绝的古人类向智人转移了基因。这种古老的基因流向现代人类在今天具有生理相关性，例如影响我们的免疫系统对感染的反应。 帕博的开创性研究催生了一门全新的科学学科——古基因组学。通过揭示将所有活着的人类与已灭绝的人类区分开来的遗传差异，他的发现为探索是什么使我们成为独特的人类奠定了基础。 以下为2022诺贝尔生理学或医学奖获奖人选揭晓同传视频实录（视频第30分钟开始进入同传现场）： 附：历届诺贝尔生理学或医学奖获奖名单
以下是诺奖官网对2022年诺贝尔生理学或医学奖得主斯万特·佩博的采访： 译匠：以工匠精神精进翻译。 为广大客户提供各大行业语言翻译服务； 为广大学员提供优质语言翻译学习方案。 |
|
|
