|
【原文】 塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。 浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。 【行人呓语】 一、前言 一提到范仲淹，大家肯定想到“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的千古名句。其实，范仲淹所留给我们后人的，不光这一句金光闪闪，他也有“明月高楼休独倚，酒入愁肠，化作相思泪”的刻骨深情；更有“云山苍苍，江水泱泱，先生之风，山高水长”的至性吟咏；还有“宁鸣而生，不默而生”的谆谆告诫。在范仲淹的身上，你可以寻到“断齑划粥”的励志苦学，你可以学到“不以物喜，不以已悲”的宽阔坦荡，你可以看到这位苦难不沉沦，失败不放弃，绝境不绝望的人生硬汉，如何一次又一次地高举家国情怀的大旗，将自己的生命与民族的希望，国家的振兴血肉相联。今天，我们就来品读范仲淹的一首著名的边塞词作《渔家傲·秋思》。
二、鉴赏 这首词创作于宋仁宗康定年间（1040），范仲淹知延州。时值西夏元昊称帝后，连年入侵宋朝边境。边防战火不断，疏于战事的宋军一败再败。受任于败军之际，奉命于危难之间的范仲淹毅然奔赴边塞，领兵延州。这首词的上片写塞下的“秋景”，紧扣一个“异”字来写。景中含情。“塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意”，意思是西北边塞的秋天与江南的秋天大不相同，向衡阳飞去的大雁毫无眷恋地飞离，没有一点停留的意思。“衡阳雁去”，传说秋天北雁南飞，飞到湖南衡阳回雁峰就停下，不再南飞。起始句以“异”字点出边塞秋景的特点，给人突兀之感。为何边塞的秋景与别处不一样呢？激起了读者的好奇心。接下来一句撇开边塞秋景，闭口不谈，转而说到“衡阳雁去”，秋天北雁南飞，这是一个再正常不过的事情，但词人却以一个“无留意”，突显出边塞秋景不同寻常，“异”于他处。这进一步激发起读者的好奇心，为什么边塞的大雁如此毫无留恋地选择离开呢？接下来这三句，进一步描写边塞秋天不同寻常的“异”处。“四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭”，意思是四下里响起来了各种边塞的声音：风吼马嘶、凄切的羌笛……号角吹起来了！连绵起伏的群山，夕阳西下，长烟升腾，一座孤零零的城池，城门紧闭。“边声”，指边塞特有的声音，如大风、号角、羌笛、马啸等声音。“千嶂”绵延而峻峭的山峰，崇山峻岭。边声与号角，暗示战事。这里解释了“衡阳雁去”的原因，没有正面描写边塞的战事吃紧，而是通过连大雁都急于逃离此地，烘托出箭在弦上的紧张气氛。词人从听觉上的“四面”与“起”两个词语，描写出置身其中，无法抽离的层层包围之感。再从视觉上加以渲染，由远及近，由广角镜头连绵起伏的群山切换为一个个特写镜头——长烟、夕阳、孤城。通过层层铺叙，不断渲染，最后用一个“闭”字作结。鸣锣收兵，闭城不出，一座孤城，坚守而战。塞下秋来风景的“异”处，得以全盘托出。此处之“异”，异在战火纷飞，异在血染残阳，异在孤城坚守。上片没有一个字写战争，但无一处不在写战争。以“异”字打头，写“衡阳雁去”的快速逃离，写“四面边声”的肃杀悲凉，写“千嶂里”的目光深沉，写“长烟落日”的慷慨奔赴，写“孤城紧闭”的誓死捍卫。这里的边塞秋景，注定与安然恬静的江南迥异。
“浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计”，意思是饮下眼前这杯浊酒，不由地想起了万里之外的故土家人，战事未平，战功未立，归期遥遥，一切无从谋划。“燕然”即燕然山。“勒”，雕刻的意思。据《后汉书·窦宪传》记载，东汉窦宪率兵追击匈奴单于，大胜而归。于是登上燕然山，将功绩刻在石头上返回。这两句，是全词的灵魂所在。思“家万里”，思“归无计”，只为“燕然未勒”，词人在“浊酒一杯”的乡愁里，抒写着家国之思，报国之志。前面写“衡阳雁去无留意”，这里写“燕然未勒归无计”，把雁的选择与将士们的选择作对比，突出边塞将士的保家卫国与誓死坚守。“羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪”，意思是秋夜渐渐转凉，草木结霜，远处传出悠悠的羌笛声，令人辗转难眠。无论将军，无论士兵，在这样的夜里，都黯然神伤，默默流泪。“羌管”，指羌笛，出自古代西部少数民族羌族的一种乐器。“悠悠”，形容声音飘忽不定。“寐”，睡觉。“征夫”，指出征的将士。前两句已经将情感写到绝处，没有办法再往下写，词人转而拓开一笔，描写边塞的夜景。从声色两个角度进一步渲染边塞将士们的“思归”之情。羌管的悠悠声，难道不是在倾述边塞将士们的悠悠心事？夜里的霜色满地，难道不是边塞将士们心中的思恋满地？寓情于景。最后两句，以冷峻的现实主义笔法，只说“人不寐”，只说“将军白发征夫泪”的客观情形，不揭示背后的原因。是深刻的反思，还是深切的同情？是深沉的思念，还是含蓄的批判？总之，令人回味无穷。整首词，写出了边塞的肃杀苍凉，戍边将士的孤独坚守。情感深沉而强烈，格调慷慨而悲壮。
三、思考 这首词的最后一句“将军白发征夫泪”，充分展现了抵御外患、报国立功的情怀与思念家乡的矛盾心情。对此，清人彭孙谲在《金粟词话》点评到“苍凉悲壮，慷慨生哀”。有人认为，这里的“将军”，指的是范仲淹自己，他当时约五十二三岁。艰难困苦的戍边生活，使他过早衰老，成了白发苍苍的老翁。也有人认为，这里运用了互文的手法，白发的不仅仅是将军，也有征夫；流泪的，也不仅仅只有征夫，还有将军。这一句批判整个北宋王朝的戍边政策，因为长期的不换防，守卫边塞的将士们只能苦苦煎熬，得不到轮换休息，以解除思乡之苦。对于这两个不同的观点，你是如何看待呢？唐圭璋在《唐宋词简释》谈到，这首词是范仲淹戍守边塞时写的。开篇叙述塞下秋景的“异”，雁去而人不得去，语气已经很凄然了。“四面”三句，实写塞下的景象，苍茫无际，令人百感交集。千嶂落日，孤城自闭，气魄宏大，与“风吹草低见牛羊”有异曲同工之妙。加之边声四起，征夫听了愈加难以释怀。下片转为抒情，深深慨叹征战无功，有家难归。“羌管”一句，点出了入夜景色，霜华满地，严寒透骨，此时此景，与黄昏日落的时候相比较，更加地凄凉悲壮。最后一句，直接道出将军与三军的愁苦，笔力凝重而沉痛。如果是这样的士气，如何能够以克敌制胜呢？针对这样的置疑，你是如何看待的呢？四、写法 这首词写边塞的苍凉秋景与边塞征夫的思归之情。上片写“边塞秋景”，融情于景，意境开阔而苍凉。下片写“边塞秋思”，寓景于情，情感慷慨而悲壮。上片写“边塞秋景”，紧扣一个“异”字来写，写动物的异常：“衡阳雁去”，毫不留恋，毫无停留。写氛围的异常：四面边声，号角声声。写城池的异常：长烟落日，孤城紧闭。凡此种种边塞秋景，暗示出边塞战事的不同寻常，渲染出边塞将士苍凉的心境。景中有情。下片写“边塞秋思”，反复运用否定词。“燕然未勒”，突出战事未息，战功未建。“归无计”，突出秋思没有着落，返家希望渺茫。“人不寐”，突出将士内心痛苦，一边是思家，一边是卫国。在“未”“无”“不”一连串的否定中，我们看到一个秋思浓烈的家国情怀。边塞将士们的情感，借助“浊酒一杯”倾倒而出，借助“羌管悠悠”吹奏而来，借助“霜满地”袒露无遗。情中有景。
|
