【原】初表达 | 江 · 南

——我总好奇，当先民看这世界，想要说些什么的时候，为什么这样造字遣词？

‍

‍

江，既是通称，也是专称。在古代专指长江，后来引申为河流的通称。《说文》就讲：

江，水。出蜀湔氐徼外崏山，入海。

湔（jian）氐，是蜀国的行政区划，在四川境内。徼，意为边塞。崏（min）山，即岷山。连起来的意思是，从四川岷山流出的大河，东流入海，说的就是长江。

因其支流众多，《释名》又讲：

江，公也。小水流入其中公共也。

南，《说文》讲：

南，艸（cao）木至南方，有枝任也。

意思是说，草木到了南方，就会枝叶茂盛。

字形上，甲骨文 “ 南 ”，象将瓦块倒置悬挂制作的打击乐器（是不是想到了 “ 编钟 ”）。这种乐器在古代是南方特有的，故用来代表南方的 “ 南 ”。《说文》的作者许慎，是没有见过甲骨文的，所以他的观察角度会有所不同。

和 “ 江 ” 既是通称也是专称一样，江南，也有泛指和专指。春秋至秦汉，一般指今天的湖北境内长江以南部分和湖南江西一带。后来慢慢‍专指今天的苏南和浙江一带，而且越来越具有人文色彩。‍东晋衣冠南渡、隋朝运河开凿、南宋杭州临安、明清丝织制造，一步步造就了经济富裕、文化精致的江南，为世人所向往。所以乐府有《江南》——

江南可采莲，莲叶何田田。鱼戏莲叶间。

在余光中先生的笔下，江南则是——

唐诗里的江南；

小杜的江南；

苏小小的江南；

多湖的江南；

乾隆皇帝的江南；

遍地垂柳的江南；

杏花春雨的江南；

多寺的江南；

多亭的江南；

多风筝的江南；

钟声里的江南；

多燕子的江南。 

‍我也猜测，中国文化的正统出自中原，江南是离开 “ 土 ” 气而具有 “ 水 ” 灵动之美的氛围，“ 芳晨丽景，嬉游得时 ”—— 多少有那么一点 “ 逃逸 ” “ 放纵 ” 的窃喜。