分享

初表达 | 无 · 双

 字功夫 2022-10-09 发布于辽宁

——我总好奇,当先民看这世界,想要说些什么的时候,为什么这样造字遣词?

无,繁体写作無,《说文》将两个字都收了,并且搁一块儿讲了:

無,亡也。…… 奇字无,通于元者。

“ 無 ” 就是没有的意思。字形上,像人手执羽毛、牛尾等装饰物舞蹈的样子,是舞的本字,假借为表示有无的 “ 无 ”,后另造 “ 舞 ” 表示舞蹈。

无,许慎称其为 “ 奇字 ”,就是说 “ 无 ” 是 “ 無 ” 的古文不同写法。字形上,由小篆 “ 元 ” 字的 “ 丿 ” 向上贯通,会意 “ 上通元始 ”,即虚无寂寞之道,所以与 “ 無 ” 表示的 “ 没有 ” 有些微的区别。也正因为此,《易经》中的 “ 無 ” 皆写作 “ 无 ”。

双,繁体写作雙,《说文》讲:

双,隹(zhui)二枚也。从雔(chou),又持之。

隹是短尾鸟的总称,“ 又 ” 像手,整个字像一只手拿着两只鸟,引申为成双相对。简化字,两只鸟变成了两只手,二鸟在林了吗?三个和尚没水吃了吗? 

无双,指出类拔萃,独一无二。国士无双、天下无双,都是有气魄的称誉,《史记》中用来赞誉信陵君、韩信、李广这样的人物。

王小波的第一部长篇小说是《寻找无双》,故事取材于唐传奇《无双传》。只是在王小波那里,王仙客还要继续去寻找,而在《无双传》中,虽经历生离死别,但终因仙客之志不夺,借神仙之术无双死而复生,得归故乡,为夫妇五十年,何其异哉!

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多