分享

初表达 | 偕 · 老

 字功夫 2022-10-09 发布于辽宁

——我总好奇,当先民看这世界,想要说些什么的时候,为什么这样造字遣词?



偕,《说文》讲:

偕,强也。一曰:俱也。

是说偕的本义是强壮,又是共同的意思。考察文献,“ 共同 ” 的意思更为常用。字形上,亻是形旁,皆是声旁。皆,较早的字形像二人随行(比)、言语相合(曰),所以也参与了表意。

老,《说文》讲:

老,考也。七十曰老。

古汉语中,老、考同义,都指老年人。字形上,甲骨文像长发老者佝偻身躯扶杖而立。引申为久远、陈旧等义。

偕老,共同生活到老。出处在著名的《诗经 · 击鼓》:“ 执子之手,与子偕老。” 其实,《诗经 · 女曰鸡鸣》中也有言到:“ 宜言饮酒,与子偕老。” 专指夫妇而言,最常用就是新婚的祝福:白头偕老。

偕老,起初我以为这词汇的重点就只在这个 “ 偕 ” 字 —— 不管多少世事变迁、人世的风雨,一生那么长都和这个人相依度过。可是当我看到 “ 老 ” 有具体年龄所指时,忽然觉得这或许只是 “ 长寿 ” 的现代人的想法。

人生七十古来稀,要知道这是已经到了唐朝时杜甫的兴叹。想必在平均寿命只有三十岁的 “ 诗经 ” 的年代,七十更是稀之又稀。于是 “ 偕老 ”,“ 老 ” 字莫非同样亦是祝愿 —— 愿这爱情在的身体,要好好地长久,我怕的不是爱情短,我怕的是岁月不久长。那么就祝愿这一生长一点、再长一点 ……,四十岁、五十岁、六十岁、七十岁 …… 当我白首,良人仍在。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约