(“堂吉诃德①”再世?) * “藏头诗” 《罗马骑士》 张湘晋 罗列车阵在前 马弁②不似当年 骑兵左右罚站 士卒看门肃严 注释: ①“堂吉诃德”是西班牙作家塞万提斯·萨维德拉于1605年和1615年分两部分出版的长篇反骑士小说。故事发生时,骑士早已绝迹一个多世纪,但主角阿隆索·吉哈诺(唐·吉诃德原名)却因为沉迷于骑士小说,时常幻想自己是个中世纪骑士,进而自封为“唐·吉诃德·德·拉曼却”(拉曼却地区的守护者),拉着邻居桑丘·潘沙做自己的仆人,“行侠仗义”、游走天下,做出了种种与时代相悖、令人匪夷所思的行径,结果四处碰壁。但最终从梦幻中苏醒过来。回到家乡后死去。文学评论家称《唐·吉诃德》是西方文学史上的第一部现代小说,也是世界文学的瑰宝之一。②“马弁”:读音mǎ biàn,汉语词语,指旧时军官的护兵。 *
(有远处楼顶剪影叠加 马头貌似狮首) *
* |
|