分享

好书分享 | 法国童书绘本,画给天真的孩子看,也写给不曾麻木的大人看

 心尧九十八谈 2022-10-12 发布于北京

第337

【心尧爱影视书籍】

📚

在什么情况下你会主动去读童书绘本呢。

- 给孩子讲故事的时候?

- 研究儿童心理和行为需要参考资料的时候?

- 专职做童书出版和联系画家的时候?

……

那有没有这样一个时刻,作为大人的你,单纯地因为喜欢绘本、爱看绘本里的故事,而去阅读呢。

(图片来源于网络)

提到童书绘本,大多都会觉得这只是画给小朋友看的书。可是别忘了,所有这些书,都是那些大人画出来的。

他们了解孩子吗?他们知道孩子看世界的眼光吗?他们依然拥有孩子般的天真童趣吗?

(法国绘本作家德尔费恩·赛德吕 | 图片来源于网络)

或许,每一本成功的童书背后,都有一位心怀善良、未曾麻木的大人。他们用成年人的画笔,描绘稚嫩孩童心中的世界。

今天要分享的,是5本法国绘本作家的作品。这其中有男有女,有上了岁数的老爷爷,也有风华正茂的年轻人。总之,在绘本的世界里,没有年龄界限。(主要介绍图画作者)

 绘本一:《我想吃一个小孩》/ Je mangerais bien un enfant / 多萝蒂·德·蒙弗里 ( Dorothée de Monfreid )

多萝蒂·德·蒙弗里1973年生于一个画家和建筑师之家,长大后学习艺术专业,并获得了图画设计的学位。已经出版十余册绘本,书中讲的是关于猫、兔子、大象、怪兽乃至蛋糕的故事。

(图片来源于网络)

关于吃饭,大概是每个小朋友家里都会遇到的问题。有时候甚至会引发一场大战也说不定。

小鳄鱼奇奇也是很有性格的小孩,就不要吃爸爸妈妈给准备的香蕉,偏要吃一个小孩。(初读的时候我在想,鳄鱼不就是要吃肉么哈哈哈)

于是某一天,它朝着心中的梦想出发,并且真的遇到了一个小孩。

结果怎么样呢?…… 


总之,它回家后发誓要吃香蕉!变强壮!(爸妈松了口气,奇奇终于像正常的小鳄鱼一样,想吃香蕉了!)

然而奇奇说……

心尧说:

“小朋友总有着自己的坚持,有时候大人并不理解。孩子心中的梦想,或者只是一个小小愿望,他(她)都会不遗余力地去实现,把这当作生活的全部并为此勇于实践。

不如多鼓励他(她)前进吧,遇到挫折之后,自己就会明白一些道理。”

作者签售会时,为心尧绘制的扉页:

❒ 绘本二:《美味的仙女馅饼》/ La tarte aux fées / 克里斯·迪·贾科莫 ( Kris Di Giacomo )

克里斯·迪·贾科莫生于巴西,法国插画家,曾在纽约帕森设计学院研习绘画,后移居法国,致力于儿童绘本创作。她认为有足够的可能性,才能打破刻板的现实生活。她的作品都洋溢着随性所至、天马行空的洒脱,从无固定的规矩可循。

(图片来源于网络)

这一本同样是描绘小朋友吃饭的问题,但画风和故事进展与上一本截然不同。

这本书里的蟾蜍爸爸正在哄儿子吃饭,他烤了香喷喷的馅饼,营养丰富,可儿子拒绝吃掉。

于是蟾蜍爸爸设计了一系列理由,这些美丽的谎言逐渐打动了儿子。

为了让儿子吃饭,蟾蜍爸爸竟然想出“仙女馅饼”的主意,跟儿子保证,只要吃了这个馅饼,就能像仙女一样在空中飞翔。

爸爸做了表率,还真的就……飞起来了?!到底怎么回事啊?

心尧说:

“做家长的真是操碎了心,为了让孩子营养均衡、不挑食,使出浑身解数,还要斗智斗勇。现在的小朋友们可不好“骗”啊,家长们更要以身作则,不能挑食哦!”

作者签售会时,为心尧绘制的扉页:

❒ 绘本三:《蜗牛骑士》/ Le Chevalier de Ventre à Terre / 吉乐·巴士莱 ( Gilles Bachelet)

吉乐·巴士莱出生于1952年,曾在巴黎高等装饰艺术学院学习,后成为插画家。2004年,他的图画书《我的大笨猫》获得书展上颁发的绘本大奖——“树奖

我依然记得巴士莱先生来中国签售时的场景,他戴着圆圆的黑框眼镜,跟照片上一模一样。说话缓慢而温和,声音不高。现场绘画时极为认真,用心对待每一位读者,细致专注地在每一本递过来的绘本上作画并签名。

这本《蜗牛骑士》似乎也很适合大人们看,尤其是每天忙忙碌碌、永不停息的那些大人。

蜗牛骑士每天都要去战场,同软角骑士作战,来保卫和守护自己的草莓田。为此,他不能耽误一分钟,必须要全力以赴、速战速决。

为了打赢这场战役、争分夺秒,蜗牛骑士从早晨一醒来就做好了充足的准备:

享受一顿早餐、做健身操、泡热水澡、戴上盔甲、回几条信息、跟孩子道别、亲吻妻子……

说好的迫在眉睫、分秒必争呢?

沿途,蜗牛骑士“迅速”解救了一位公主、给迷路的小姑娘指路、跟巨鸟作战、和老朋友下棋、在蘑菇上刻上爱人的名字……

它信守承诺到达了战场,软角骑士严阵以待。然而,午饭时间到了。

后面的故事就请大家自己阅读吧,精彩不剧透。

心尧说:

“我们的蜗牛骑士日复一日,如此悠闲地忙碌着。哪怕是一场拯救家园的大仗,也不能耽误了对生活的赞美。

到底有什么事情值得我们一刻不停呢?比起陪伴家人、一起吃饭、互相拥抱和亲吻,忙碌的意义究竟在哪里呢?”

“或许大人们会说,挣钱啊,没钱哪儿来的吃饭,没钱谁跟你亲吻,挣钱就没空陪伴。

所以说,绘本里的世界如此美妙,能让大人们暂时忘记现实的烦恼。我们都应该认真思考,生活的本质是什么,而快乐的源泉又在哪里。”

“岁月已老,而童心未泯。”

作者签售会时,为心尧绘制的扉页:

❒ 绘本四:《白兔夫人》/ Madame le Lapin blanc / 吉乐·巴士莱 ( Gilles Bachelet)

同一位作者的系列绘本,这一次他选择了著名童话故事《爱丽丝漫游奇境》中,那只白兔先生……的太太。

我们都很好奇,这位白兔先生的家里是什么样的?他的太太是怎样一个人?家里的陈设布置如何?有几个孩子?听话吗?……

白兔先生除了在红心皇后的宫殿里上班,业余时间都在做些什么呢?也像每一个家庭的爸爸一样,等着妈妈带好孩子、洗好衣服、做好饭、端上茶、熨平衣服,然后自己喝茶看报、任凭孩子在一旁吵闹,说一句:找你妈去。

以下为白兔夫人的白日幻想:

心尧说:

巴士莱先生把人间的真实融入到绘本的形象中,生活的现实感扑面而来。更吸引人的是,我们都更想知道一个人在工作之外的样子和他的日常故事。

小朋友你看,童话故事里无所不能的神奇人物,原来在生活中也和我们一样,会焦虑、会厌倦、会恼怒、会争吵……

我们都一样。人有人的烦恼,神也有神的无奈。所以不必羡慕别人,每个人都是独一无二的自己啊。

作者签售会时,为心尧绘制的扉页:

 绘本五:《亲爱的小鱼》/ Le chat et le poisson /安德烈·德昂( André Dahan)

安德烈·德昂出生于阿尔及利亚,后去巴黎留学。德昂虽然很晚才开始他的绘本创作生涯,在52岁才推出第一部绘本作品《月亮,你好吗》,但他的作品独树一帜,既温暖又纯真。

(图片来源于网络)

最后是一本很温暖的绘本,但或许只有大人才能体会其中的暖意吧。

我已经无法想象出孩子们看到这个故事时的感受,也不知道他们的小脑袋里会想些什么。

我只知道,我们都是相异的独立个体,因为爱才融为一体。

爱是这个世界上最美好的词语,却也是最伤人的字眼。有多少爱到最后成为陌路,又有多少爱跨越种族和路途,终成眷属。

书中的小猫爱上鱼,故事一开始的设定就这么违背常理

猫没有吃掉鱼,它精心地照顾小鱼并把它养大。等到小鱼足够大时,小猫又给了它足够宽广的世界,与它道别。

终有一天,小鱼会回到小猫身旁。它们彼此相爱,心意相通,管你是猫我是鱼。

你们觉得小猫和小鱼是亲情?友情?还是爱情?

无论哪种情感,都离不开真心与真挚。更重要的是能读懂彼此的心意,才不会在偌大的世界里走散。

心尧说:

我想,小朋友的感情世界是单纯而坚固的吧。就算吵架也会下一秒和好,甚至比前一秒更好。

谁不是从孩提时代一路过来,谁没有指天指地发誓要一辈子这么好,谁都有一段刻骨铭心、两肋插刀的情感。

只有长大,才明白其实很多感情都无能为力。或许这是唯一“付出不一定有回报”的事情。

如果我们跟孩子说,一辈子很长,长到你俩的感情未必能抵过金钱;如果我们跟孩子说,一辈子很短,短到你不相信还有时间重归于好。

孩子大多不会理解,因为他们依然是那个透明又光芒万丈的年纪。

而又有多少大人,仍旧是那个未曾麻木又充满热情的少年。

作者签售会时,为心尧绘制的扉页:

再放几张作者其它绘本里的图吧,同样温暖的画风,带着浓浓的个人风格:

————

同样的绘本,在不同年纪读起来,会有不同的感受。

书还是那本书,变了的是我们。

其实我们比孩子更需要绘本,唤醒我们相信美好的能力。

不要变成一个对生活麻木又冷漠的大人哟!


我是心尧,热爱并记录生活。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多