宋

西江月 · 示儿曹，以家事付之
【宋】辛弃疾
万事云烟忽过，一身蒲柳先衰。而今何事最相宜，宜醉宜游宜睡。
早趁催科了纳，更量出入收支。乃翁依旧管些儿，管竹管山管水。

这首词是稼轩晚年闲居瓢泉时所作。词的题目是“示儿曹，以家事付之”，说明这是给自家儿辈，把家务事交给他们而写的。稼轩词一向以豪放闻名，而且常带牢骚气，这首词的语言风格，则显得平淡、朴素而亲切有味，且略带幽默感。可见稼轩看遍人生，亦有他务实、洒脱，看得开、放得下的一面。这首词之所以写给儿子们，因为稼轩不得不面对自己已老的事实，要为家中事早做安排。爱与责任感会逼人理性去面对现实，无法一味地逃避，耽溺在个人的悲伤之中。
词的上片：“万事云烟忽过，一身蒲柳先衰。而今何事最相宜，宜醉宜游宜睡。”他说平生经历许多事情，不管好的坏的都像过眼烟云，消逝无踪，而自己也像入秋的蒲柳过早衰老。他明白向儿子们说，自己身体已相当衰弱，很多事再也做不来了，现在对他来说做些什么事最适宜呢？应该就是喝酒、游玩和睡觉吧。
既然不想再操心家中的事，那就要已长大的儿子们来承担了。所以下片他说：“早趁催科了纳，更量出入收支。乃翁依旧管些儿，管竹管山管水。”他交代儿子把家务管好，赋税要及早缴交，钱财更要懂得量入为出。他说，这些家计全交给你们年轻人去负责了。但我可没有闲着啊，你老爹也还管些事儿。管些什么事呢？就是管栽花种竹、游山玩水。他说得认真，煞有介事，原来是这等休闲玩乐。
整首词系对儿子讲话，交代家务事，自然平实，有着恰如其分的述说口吻和内容，好处就在“得体”两个字。从这些话语中可以看出稼轩务实的精神、关爱家庭的态度，以及其对闲适生活的向往。相对稼轩其他的豪放词，这首词的语调是轻松的，富有诙谐幽默的情趣。虽然稼轩在首两句表达了既参悟人生、看破红尘，却又自伤年华衰老，感慨万千，但他亦颇能正视生活的现实面，不忘追求生活的理想面，自己做出身心的调适，在三“宜”三“管”中，聊以遣怀。