|
hectic和busy 【先看英文解释】 ☞ hectic 英 [ˈhektɪk] 美 [ˈhektɪk] adj. 繁忙的，忙乱的；（脸）潮红的；<古>（与）痨病（有关）的，发痨病热的 A hectic situation is one that is very busy and involves a lot of rushed activity. 紧张忙碌的 Despite his hectic work schedule, Benny has rarely suffered poor health. 尽管工作安排很紧张，班尼却少有健康不佳的时候。 hectic 忙碌的，繁忙的，因患肺病持续发烧的 来自希腊语ekhein,持有，保持，持续，词源同scheme,hector.引申词义持续的，忙碌的。发烧义缩写自hectic fever,原用于指肺结核的症状。 ☞ busy 英 [ˈbɪzi] 美 [ˈbɪzi] adj. 繁忙的，忙碌的；热闹的；全神贯注的；占线的；繁琐的，杂乱的 v. 使自己忙于 When you are busy, you are working hard or concentrating on a task, so that you are not free to do anything else. 忙碌的 What is it? I'm busy. 你说什么？我正忙着呢。 【再看中文辨析】 hectic主要偏向于“紧张无序的忙碌”，含有'忙乱'之意； busy偏向于'有计划的忙碌'之意。   |
|
|
