分享

明朝内阁首辅铅山人费宏传

 jxyslza 2022-10-29 发布于江西

【鹅湖山人按】铅山有谚:“隔河两宰相,百里三状元,一门九进士”。这三句话说的是宋、元、明三朝铅山县文脉之盛。两宰相是指南宋的陈康柏和明朝的费宏。关于陈康柏的籍贯,《宋史》所记是“信之弋阳人”,但乾隆年《铅山县志》记为铅山人,此后的同治《铅山县志》删去了前志关于陈康柏的记述,并明确以宋史为准。但陈康柏的陵寝在铅山县汪二乡杨箭村无疑。铅山置县始于南唐,在此之前铅山属弋阳,铅、弋辖域历史上是有变化的,所以,关于陈康柏的籍贯之争是没有定论的。

不过,明朝的费宏确实是铅山县河口镇烈桥费家人,这没有任何争议。最权威的《明史·卷一百九十三 列传第八十一》有费宏的传记。我能看到的铅山县乾隆和同治年的县志也有费宏的传记,但明显看得出来,该传是从《明史》费宏传缩写的。全文(蓝色字)如下(标点为本人所加),不喜欢古文的可以跳过不读,直接看后面有注释的、更详细的《明史》:
费宏,字子充。甫冠举,成化进士第一,授修撰。弘治中,迁左赞善,进左谕德。武宗立,擢太常少卿,与修孝宗实录;拜礼部侍郎,即进尚书。帝耽逸乐,早朝、日讲俱废,宏请勤政、务学、纳谏、报闻。刘忠致仕,命宏参预机务,加太子太保、武英殿大学士。宸濠谋复,护卫屯田,辇白金巨万,遍赂朝贵。钱宁及陆完主之中官,持奏至阁,宏极言不当与诏。卒予之。于是宸濠与宁合而恚宏。宁数侦宏事,无所得,以御史余珊尝劾寀不当留翰林,即指为宏罪。中旨责呈状。宏乞休,命并寀致仕。甫发宁遣骑尾。宏抵临清,焚其舟,资装尽燬。宏归,杜门谢客。宸濠复求与通,宏绝之。益怒,会宏族人于邑奸人李镇等讼,宸濠阴令镇贼宏。镇等率众攻费氏,索宏不得,执所与讼者支解之,发宏先人冢,毁其家。宸濠败,言者争请召宏。世宗即位,即家,起宏加少保,入辅政。宏持重,识大体,明习国家,故事与杨廷和、蒋冕、毛纪,同心协赞。及廷和等去位,宏为首辅,委任甚至。其于大礼,不能强谏,亦未尝附离。而是时席书张璁、桂萼用事,由郎署入翰林,骤至詹事,宏每示裁,抑使不得拟他。翰林璁、萼大怨,遂毁宏于帝,言宏纳郎中陈九川所盗贡玉,受尚书邓璋赇,谋起用并及其居乡事,又因宏子懋良坐罪下吏,攻之益力,复录前后劾疏,上之不得请,则力求罢,诋宏尤切,章数上。宏亦连疏,乞休。致仕去璁,遂以尚书大学士入直内阁。间一岁,萼亦入矣。萼既前死,璁亦去位,帝始追念宏,再遣行人即家启官。自是眷遇益厚,宏亦竭诚无隐。承璁、萼操切之,后易以宽和,朝士皆慕乐之。未几卒,赠太保,谥“文宪”。宏三入内阁,佐两朝,殆十年中遭谗搆,讫以功名终。

以上费宏传在乾隆八年和四十九年版《铅山县志》以及同治十年《铅山县志》是相同的。以下,我转载《明史》费宏传记,蓝色字为原文,括号里棕色字是我的注释,有不当之处,敬请批评指教。
费宏,字子充,铅山人。甫冠(刚满二十岁。古代男子到二十岁举行加冠礼,结发戴冠,表示成人),举成化二十三年(公元1487年)进士第一(即状元),授修撰[翰林院设修撰,掌管国史纂修。一般于殿试揭晓后,一甲第一名进士(状元)即授翰林院修撰]弘治中,迁(升官)左赞善(太子府官,正五品),直讲东宫(太子宫),进左谕德(太子府官)。武宗立,擢(升官)太常少卿(专管礼乐祭祀的太常寺副职,正四品),兼侍讲读(太子老师。给太子侍讲儒家经典及治国之道)。预修《孝宗实录》。充日讲官(每天给皇上上课,内容同上)。正德二年(公元1507年)拜礼部(掌管宣传、外交、文化、教育诸事)右侍郎(礼部的“三把手”,正三品),寻转左(不久转任左侍郎,礼部“二把手”正三品)。五年(正德五年,公元1510年)进尚书(礼部尚书,正二品)。帝耽(沉湎)于逸乐,早朝日讲俱废。宏请勤政、务学、纳谏,报闻。鲁府邹平王(朱元璋第十子朱檀)子当潩(当潩、当凉都是朱檀儿子)当袭父爵,为弟当凉所夺且数年矣。宏因当潩奏辨,据法正之(依据法律改正)。当凉怒,诬宏受赂,宏不为动。明年(正德六年)冬十二月,命宏兼文渊阁大学士参预机务。寻加太子太保(加官,不是实职)、武英殿大学士(明朝设立了殿阁大学士作为为皇帝顾问,不是官职名),进户部尚书(掌管全国土地、赋税、户籍、军需、俸禄、粮饷、财政收支的大臣,明代为正二品)
幸臣(得皇帝宠的臣子)钱宁[太监,正德年间锦衣卫官员,明武宗、正德皇帝朱厚照义子。正德八年(1513)底,下诏钱宁掌管锦衣卫,赐姓朱,自称“皇庶子”。因私通宁王朱宸濠被逮捕抄家。朱厚熜即位后,将其磔杀(凌迟)于市。《明史》将之列入佞幸传。](暗中)(结党)宸濠[朱宸濠是明太祖朱元璋世孙,宁献王朱权之玄孙,明朝第四代宁王,也是最后一代宁王。成化十二年(公元1476年)六月十一日,生于江西上高王府。朱宸濠初封上高郡王。弘治十年(1497),袭封宁王。正德二年(1507),贿赂太监近臣刘瑾钱宁、伶人臧贤等人,恢复宁王护卫,畜养亡命之徒,强夺官民,劫掠商贾,密谋起兵。企图以子入嗣明武宗,谋夺皇位。太监张忠、御史萧淮等告发后,明武宗收缴护卫,勒令还田],欲交欢宏,馈彩币(绸缎、金银)及他珍玩。拒却之。宁(钱宁)(羞)且恚(气愤)。宸濠谋复护卫、屯田,辇白金(用马车装着白银)巨万,遍赂朝贵,宁及兵部尚书陆完主之。宏从弟(堂弟)编修(翰林院编修)(费寀),其妻与濠妻,兄弟也(指姐妹,古代姐妹亦称兄弟),知之以告宏。宏入朝,完(兵部尚书陆完)迎问曰:“宁王求护卫,可复(恢复)乎?”宏曰:“不知当日革之者何故?(你不知道当初革除朱宸濠护卫是什么原因吗?)”完曰:“今恐不能不予。”宏峻(严肃)(拒绝)之。及中官(宦官)持奏至阁,宏极言不当予,诏卒(皇帝最终下诏书)予之(批准给予朱宸濠护卫)。于是宸濠与宁合,而恚(huì痛恨)宏。宁数侦宏事(多次打探费宏的污点)无所得。以御史余珊尝劾寀不当留翰林,即指为宏罪。中旨责陈状(皇帝下旨批评了弹劾费宏的奏章),宏乞休(请求皇帝批准退休)。命并寀致仕(费宏要费寀一起辞官)。宁(钱宁)遣骑(骑兵)伺宏后,抵临清(费宏辞官从北京沿运河走水路,山东临清是漳卫河与古运河交汇处,焚其舟,资装尽毁。宏归,杜门谢客。宸濠复求与通(朱宸濠封地在南昌一带,离铅山不远,想拉拢费宏,与其交往),宏谢绝之,(朱宸濠)益怒。会(正好)宏族人与邑奸人李镇等讼(打官司),宸濠阴(暗中)令镇贼宏(命令李镇偷抢费宏家)。镇等遂据险作乱,率众攻费氏。索(搜寻)宏不得,执所与讼者支(同“肢”)解之,发(打开)宏先人冢,毁其家,劫掠远近,众至三千人。宏驰使诉于朝。下(皇上下旨)巡抚孙燧按状(调查情况),始遣兵剿灭。宸濠败(正德十四年(1519年),宁王朱宸濠起兵十万造反。杀死江西巡抚孙燧、江西按察副使许逵,以李士实、刘养正为丞相,以王纶为兵部尚书,发檄各地,指斥朝廷,略九江、破南康、出江西、占安庆,终为赣南巡抚王守仁所俘,押送南京,废为庶人。于正德十五年(1521年)十二月初五日论罪伏诛,年45岁,封国和宁王爵位自此废除,言者争请召(召)宏。世宗即位,遣行人即家(派出钦差到费宏家)(起用)宏,加少保(封太子少保),入(内阁)辅政。

宏持重识大体,明习国家故事(历史)。与杨廷和、蒋冕、毛纪同心协赞(同心协力辅佐皇帝),数劝帝革武宗弊政。“大礼”之议(大礼议由武宗朱厚照暴亡所引发,在内阁首辅杨廷和的策划下,变通办法,选取武宗堂弟明世宗朱厚熜继统,即嘉靖皇帝。但在世宗称帝后,杨廷和为了让朱厚熜继位更正统,要把武宗和世宗的堂兄弟关系变成亲兄弟关系,朱厚熜一心想促成此事,但遭到一些朝臣反对。于是,一场长达数年的“大礼议”便开始了),诸臣力与帝争,帝不能堪(忍受)。宏颇揣知帝旨(费宏很了解明世宗朱厚熜的想法),第(只是)署名公疏(集体上疏),未尝特谏(费宏虽然参与了集体进谏的签名但没有专门为此事劝谏皇帝),以是帝心善之(皇帝很喜欢费宏)。及廷和等去位,宏为首辅(明朝,因为胡惟庸案,朱元璋废除了丞相制度,费宏是六部尚书之首位,相当于唐宋时期的宰相)。加少师兼太子太师、吏部尚书、谨身殿大学士,委任甚至(到了最高地位)
户部议督正德时逋(拖欠)赋,宏偕石珤、贾咏请断自十年(请求从正德十年)以后(开始清算)。从之(嘉靖皇帝批准)。帝以四方灾异,敕群臣修省。宏等因言:“陛下用度无节,工役不休。畿内土地半成庄田,内库收纳要求逾倍。太仓(国库)无三年之积而冗食(多余消耗)日增,京营无十万之兵而赴工(派兵去兴修工程)不已。直臣(直谏的大臣)得罪未见原(获罪没有依据),言官(御史)举职(尽责举报)(却)被诘。律所当行者(按法律应该执行的案件)数经谳(多次审判定案)不诛,罪无可辨者遽(马上)传旨获免。干和(本意不掺水的酒,这里指说实话)召怨,自非一端。”帝引咎褒答(嘉靖皇帝承认错误,表扬了批评者),然不能用(采用)也。大同兵变,张璁请讨之。宏曰:“讨而胜,玉石俱焚;不胜,彼将据城守,损威重多矣。莫若观变而徐图之(等待时机平定叛乱)。”事果旋定(事件果然不久就平定)
宏为人和易(和蔼谦恭),好推毂荐举提拔)后进。其于“大礼”不能强谏,亦未尝附离。而是时席书、张璁、桂萼用事(席、张、桂三人操纵朝廷事务)。书弟检讨(检讨,翰林院官名,地位低于编修)(席书弟弟席春),故(本来)由他曹(其他部门)改用。及《武宗实录》成(席春是临时调翰林院参与编写《武宗实录》的,书成,理应回原职),宏议出为佥事(费宏提议将席春调出翰林院,改为佥事职,相当于副职或者助理等职),书由是憾宏(席书因此恨费宏)。璁、萼由郎署(衙门的属官)入翰林,骤至詹事(明清皆置詹事府,设詹事及少詹事,为三、四品官,其下有左、右春坊及司经局等。事实上只预备翰林官的升迁,并无实职),举朝恶(厌恶)其人。宏每示裁抑(决定和制止的事),璁、萼亦大怨。帝尝御平台(平台,明朝谨身殿,清朝保和殿,特赐御制七言一章,命辑倡和诗集,署其衔曰“内阁掌参机务辅导首臣”(这是嘉靖皇帝亲笔为费宏题写的职衔,确立了费宏是内阁首辅的地位)。其见尊礼,前此未有也。
璁、萼滋害(妒忌)宏宠。萼言:“诗文小技,不足劳圣心,且使宏得冯(同“凭”)宠灵,凌压朝士。”帝置不省(皇帝不予理睬)。萼遂与璁毁宏于帝(在皇帝面前诋毁费宏),言宏纳郎中陈九川所盗天方贡玉,受尚书邓璋赇(贿赂)谋起用,并及其居乡事。宏上书乞休,略曰:“萼、璁挟私怨臣屡矣。不与(不任用张璁、桂萼)经筵讲官则怨(怨恨),不与修献皇帝实录则怨,不为两京乡试考官则怨,不为教习则又怨。萼、璁疑内阁事属臣操纵,抑知(哪里了解)臣下采物望(在下收集大家的意见),上禀圣裁,非可专擅。萼、璁日攘袂搤掔(敛衣握拳,形容非常气愤),觊觎臣位。臣安能与小人相齮龁(yǐ hé倾轧)?祈赐骸骨(请求辞官回家)。”不允。及璁居兵部,宏欲用新宁伯(世袭爵位)谭纶掌奋武营,璁遂劾宏劫制府部。无何(不久),又因宏子懋良坐罪下吏(又因为费宏儿子懋良获罪下狱),攻之益力,复录前后劾疏上之。不得请,则力求罢,诋宏尤切,章数上。宏亦连疏乞休,帝辄下优诏慰留,然终不以谴璁、萼(但是皇上始终不谴责张璁、桂萼)。于是奸人王邦奇承璁、萼指,上书污故大学士廷和等,并诬宏。宏竟(终于)致仕(辞职回家)去。时六年(明世宗嘉靖六年1527年)二月也。十月,璁遂以尚书、大学士入直内阁。间一岁(过了一年)萼亦入矣。
十四年(明世宗嘉靖十四年,公元1535年),萼既前死,璁亦去位,帝始追念宏。四月,再遣行人即家起官如故。七月至京师。使中使劳以上尊御馔(派宦官以皇上慰劳的名义送上御膳),面谕曰:“与卿别久,卿康健无恙,宜悉心辅导称朕意。”宏顿首谢。自是眷遇益厚。偕李时(当时李时是文渊阁大学士,费宏去世后接替费宏任吏部尚书)召入无逸殿(无逸殿始建于嘉靖年间,无逸殿辅助建筑“豳风亭”含有重农事的意思,所以每到秋成之时,皇帝要在此处观看打稻之戏,以此表示关注农事和庆贺秋收),与周览( 遍览;巡视)殿庐(殿旁庐幕,为朝臣候朝及值宿之所),从容笑语,移时(过了一个时辰)始出。赐银章(银子刻制的印章)曰“旧辅元臣”(“元”也是首位的意思)。数有咨问,宏亦竭诚无隐(直率,不隐瞒)     
承璁、萼操切(急躁)之后,易(改变)以宽和,朝士皆慕乐之。未几卒,年六十有八。帝嗟悼,赙恤(抚恤办丧事的钱物)加等,赠太保,谥文宪。
关于费宏的仕途坎坷,下期继续分析。

第1033期

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多