|
实话实说，煮熟的鸭子飞不了，咸鱼翻身还是咸鱼。 昨天，群里有位伙计说了一个咸鱼的故事，或者说是咸鱼翻身的故事。 伙计说，同样是咸鱼，为什么有的能翻身，有的却粘了锅底，因为后者忘了加油。 肯定是从哪里读来的，伙计没那么高的水平。 群里马上有人点赞，说真没想到，您还是个好丈夫，在家会煎咸鱼。 伙计赶紧声明，不是那个意思，那句话的意思是说咸鱼要翻身，必须加油，听起来是不是很励志。 很多伙计不卖账。 甲说，真正的咸鱼，自己无法翻身的。 乙说，咸鱼为什么要翻身？ 丙说，你说的咸鱼翻身，肯定不是咸鱼自己的意志，自己也加不了油。 丁说，加油的目的，不是为了咸鱼，而是为了咸鱼更好吃。咸鱼如果自己说了算，未必愿意加油。 …… 仔细查了查，确实有咸鱼翻身这个词，还是个成语，意思似乎是陷入困境的人突然出现了转机，常常比喻本受轻视的人或物，时来运转，身价不同往昔。 作为约定俗成的成语，意思似乎有那么个意思，但现实情况是，陷入困境的人还真没达到咸鱼那个程度，真正的咸鱼，自己肯定翻不了身，在人的帮助下虽然也可以翻身，但翻过来翻过去，还是一条咸鱼。 至于加油煎鱼，那是厨子的事儿，翻身是手段，不是目的。 群里有个伙计总结说，中国的成语与谚语，不少都有一些夸张的成分。 比如说，有些人喜欢用煮熟的鸭子飞了来比喻很有把握的事儿办砸了。 煮熟的鸭子肯定飞不了，煮的半生不熟的鸭子也飞不了。 其实，没必要较真。 有些词，谁愿用谁用，该怎么用还怎么用。 2022年10月26日
END 公众号ID：kbwdwys001 |
|
|
