【原】越王勾践剑鸟篆铭文

其剑身刻有鸟虫书铭文"钺王鸠浅"和"自乍用鐱"。即:越王勾践，自作用剑。

学者郭沫若赞同考古现场专家方壮猷的意见，认为这两个字是"邵滑"，是楚国派到越国的"越奸"，最后被封为越王。而古文字专家唐兰认为，这两个字是"鸠浅"，是"勾践"的通假字。后者得到了其他专家的认同。

越王鸠浅，自作用剑，译为:越王勾践，亲自督造(制作)并自己使用的剑。

折叠