|
这是我们讲述的第1043位真人故事 我的印度名字AKASH 是天空的意思。来中国后，一个好朋友说，麒麟是中国的瑞兽，代表吉祥平安。大学毕业后，我在印度教英文，意外接触汉语后竟一发不可收拾。自学感觉很不过瘾，只得辞掉工作到中国留学。我一下飞机就爱上了这个国度。生活2年，我交了很多朋友，体验各种美食，还有了心仪的中国姑娘……不曾想，迫于妈妈的压力，我无奈回国。现在，我的内心时刻处于挣扎中，无比期待能够再次回到中国，因为这里还有我心爱的姑娘。 （我是来自印度的天麒）我出生在一个非常美丽的旅游城市——斋普尔。这里不仅盛产珍稀的粉色玫瑰，就连道路两旁的建筑，也是粉色的。置身斋普尔的街头，放眼望去，是一片粉色的海洋。一排排粉色的穹顶，粉色的墙面，粉色的窗户，甚至厕所都涂上了粉色。到了傍晚时分，整个城市都被夕阳的余晖笼罩着，更加映衬出这座“粉色之城”的魅力。可惜的是，在我五岁那年，因为爸爸要在不同的地方做生意。我们全家不得不从美丽的斋普尔搬到了另外一个省的农村，一待就是五年。那时候的印度农村，条件还不太好，炎热的夏天，经常没有电。为了让我和姐姐凉快一些，爸爸买了一个大大的塑料游泳池，让我们俩在里面嬉水打闹。现在回想起来依然觉得很开心。为了养家糊口，爸爸一直努力工作，平时也很忙。不过，一到周末，他就会尽量抽时间带我们出去玩，给我们足够多的陪伴。 （姐姐和我小时候）2005年，我们一家人终于从农村回到了日思夜想的斋普尔。但是，与此同时，我也遇到了一个大问题，那就是语言。大家可能有所不知，印度有一千多种语言，每个省所用的方言都不一样。就连印度政府公布的官方语言也有几十种，最常用的是英语和印度语。而且，各地度量衡都不统一，买东西很不方便。因为我在农村生活了好几年，已经习惯了当地的语言。再次回到斋普尔，我感到无所适从。既听不懂周围人说的话，更不会说他们的方言。这让我一度陷入了苦恼和自卑中。有一次我竟然没通过印度语考试，最后只能花钱补考。幸运的是，妈妈一直鼓励我，帮助我。她每天都抽时间陪我学习，写作业。等这一切完成之后，妈妈还会继续教我练习斋普尔的方言。渐渐地，我找回了自信，学习成绩也突飞猛进，得到了老师的认可和同学们的喜欢。通过努力，我在2012年考上了大学。从此，人生也打开了崭新的一页。 （我也是个小可爱）大学的课程很少，我有足够多的时间做自己喜欢的事情。我就利用课余时间，参加了多场戏剧表演，还有幸和宝莱坞演员一起合作了电影。他们教我如何投入感情，如何收放自如。这些经历不仅提高了我的演技，也让我感到非常兴奋和新鲜。那个时候，我对语言很感兴趣。大学毕业后，我在一所语言学院教英文。这里专门教各种外语，比如有日语、法语等。在这个过程中，我接触到了中文。尤其是当我看见中文的时候，横平竖直的结构，字正腔圆的发音，都让我为之着迷。我本来想好好地深入学习一下。当时教这门课的老师，他的水平并不太高，而且只教一些基本的、浅显的东西。所以我就自己上网学习中文。但是，这时候我才发现，中文是那么的难学。 （我和宝莱坞明星一起拍戏）不过，学院一位老师对我说：“你很有做老师的天分。你积极，热情，对学生很有耐心，而且你教课很好。所以，不如你好好学习一下中文，以后你在网上授课。”原来，学院打算在网上开设中文课程，却一直没有找到合适的人。我的出现，正好弥补了这个空白。当时我们学院与中国的河源海归联谊会有合作关系，为了促进文化交流，经常有青年志愿者参与演讲论坛、地球村、慈善自行车等活动。正是得益于这个活动，让我有机会作为实习生来到中国。2017年，为了提高工作效率，教出更好的中文课程，我背负使命而来。同时我也暗下决心，一定要学好中文。 （我喜欢舞台表演）在我很小的时候，看过中国武侠电影。当时只觉得中国功夫很厉害，而且，做演员也是我的梦想。并没有想过，有一天，自己也能来到国。说实话，来之前我很紧张，很担心。因为这是我第一次出国，去那么远的地方。也不知道飞机落地之后应该怎么办？吃得、住的如何解决？飞机落地之后，我发现这些顾虑都是多余的，中国这边早就为我准备好了一切。吃穿用度都不用担心，完全是贴心服务。这给了我无比的温暖和感动，对中国泱泱大国的第一印象瞬间提升了八个高度。马路边上，人们拿着手机轻轻一扫，就可以把自行车骑走。车水马龙的路上，还有洒水车来回喷水作业。不管去哪里消费，只需要一部手机就可以搞定。这些在印度我都是没见过。还有很多技术性的场景，真的让我大开眼界。这些都深深地吸引了我，让我瞬间爱上了中国。 （高中时候的我）我经常喝各种花茶，据说可以祛火、明目，是很好的养生佳品。其次就是小青柑，沸水冲泡之间，一股清新甘甜沁人心脾，值得久久回味。我还喜欢上了广东的炒米粉和麻辣烫，三天不吃就想的那种。我之前是没有见过麻辣烫的，真没想到它可以如此美味。吃过一次就让我牵肠挂肚了。来中国之前，我会一点点中文。但是，那只能算是九牛一毛。来到中国之后，我才发现，真正的中文，博大精深，蕴含着太多的文化。它就是一座宝藏，等待我去探索，去挖掘。回去之后，为了练习中文，我专门去青旅找中国朋友聊天。然而，这时候我发现，自己的中文水平实在差强人意。经过慎重的考虑，我跟学院的老师说：“我还需要回中国继续学习，因为我现在的水平是无法胜任中文老师这份工作的。” （在中国学习的时候）之前我把中文想象的太简单，以为用几个月的时间应该就可以学会了，完全没有想到会是这样。所以，我下定决心回中国，好好的把中文学会。2018年，在朋友们的帮助下，我申请了广东外语外贸大学。因为我喜欢这里的文化和风景，而且它是一个很包容的城市，到处都可以遇见外国人。再次回到中国深造，我期望可以进一步提升自己的中文水平。来到广外，我把自己当成了一名小学生，中文从头学起。老师教得非常好，同学们也给了我很大的帮助。尤其是我的舍友，他的中文水平比我高。朝夕相处中，他教会了我很多东西。 （和同学们一起留念）当时我们宿舍楼里有200多个学生，同学们分别来自不同的国家。有俄罗斯的、英国的、伊拉克的、韩国的等。每到周末，就是我们开心的聚餐时间。同学们会分别请客，吃自己国家的特色菜肴。我还记得有一位意大利朋友，经常带咖啡给我们喝。我也会赠送他茶叶，算是一种礼尚往来吧。我们还经常一起唱歌跳舞，练习瑜伽。宿舍里时时传出欢声笑语。那段日子，我过得很开心，很幸福。如果没有来中国学习，人生就少了这一段奇妙之旅，不是很可惜吗？为了给自己创造一个完全的中文环境，平时我都拒绝和印度朋友一起玩。因为大家在一起的时候经常会说自己国家的语言，而把中文抛之脑后。在那样的语言环境中对学中文是非常不利的。我每次都找中国朋友一起聊天，尽量把学过的中文运用到生活中。不知不觉，中文水平得到了很大的提升。我还记得学校旁边有一个沙拉店，我经常到那里跟店主聊天。时间久了，我们俩变成了好朋友。在我学中文的过程中，他也给了我很大的帮助和支持。 （参加活动，制作美食）通过努力，我通过了HSK4级考试，还拿到了奖学金。这个小成绩让我兴奋不已。但是回想刚开始学中文的时候，我也闹了不少笑话。有一次和朋友聚会，朋友说菜里没有肉，要加一个肉菜。可是我看着觉得有肉啊。朋友指着那盘鱼跟我解释说：“这是鱼，不是肉。”类似于这样的问题，还有很多。我发现语言不通，真的会让人出糗。还有一次，出去玩的时候，我迷路了。当时已经很晚了，周围漆黑一片，也没有网络。路上更是一个人也没有。走了很远，我才看见一个公共汽车站。我像发现救星似地快速过去寻求帮助。可是，交流了半天，也没有人知道我要去的地方是哪里。他们都听不懂我说的话，简直太尴尬了。 （出海游玩）不过，我也参加过很多活动，其中也有的让我大开眼界。比如有一次，我代表印度，在广州TV登台表演。在酒店实习的时候，还见过很多国家的总统等。那时候也有公司向我递出了橄榄枝，如果我愿意的话可以过去上班。学校为了我们的安全考虑，已经放假停课，让我们尽量留校不外出。另外，我的家人也很担心我，他们让我尽快回国。当时，我陷入了前所未有的纠结和矛盾之中。一方面，我的中文已经学有所成，而且马上就可以找工作了。如果现在放弃实在太可惜了。（在家做瑜伽）最让我不舍的，还有那一段唯美的恋情。我第一次来中国实习的时候，认识了一位中国姑娘。她有一双会说话的眼睛，脸上始终挂着甜甜的笑容。我对她一见倾心，却没有机会聊太多。后来，我在路上再次遇见她，终于鼓起勇气和她做了朋友。实习回国后，我一直对她念念不忘。当我再次来到中国学习，我迫不及待的找到了她。她不仅教我中文，同时还给我讲了很多中国文化。除此之外，她还教我如何点外卖和网上购物。但是，由于两国习俗不同，双方家人也不知情。我们只能尝试着约会，如果将来一切顺利的话，我们再告诉家人。（和我的朋友们）我很爱她，可是不敢给她任何承诺。这样一来，我们只能做回好朋友。因为我知道，爱一个人，是不能轻易许诺的。一旦承诺了，就要遵守诺言。我不想给了她希望，又让她失望。我只能把这份浓烈的感情埋藏在心底，等到时机成熟，再把她融化。可是，疫情什么时候结束？未来会怎样？谁也无法回答这个问题。（参加电视活动）那段时间，家人每天都给我打电话，催我快点回去。妈妈还答应我，等疫情结束了，还可以再回中国。形势所迫，我不得已回了印度。回来之后，我一直郁郁寡欢，干什么都提不起精神。既想念心中的那个她，又想快点回中国。我好像得了相思病，整天食之无味，夜不能寐。直到参加了表哥的婚礼，那种热闹的场景让我渐渐走出了伤感。再加上生活的忙碌，占据了我的很多时间，我也就没有那么多精力了。离开了熟悉的语言环境，我的中文水平也越来越退化了。如今，除了上网课的时候要说中文，生活中用到中文的时候很少。（期待再次回到中国） 我顿时有了深深的危机感，不想让自己之前所学前功尽弃。后来，我开始在网上做自媒体，通过视频的方式连接中国和印度的朋友，让大家看到不一样的彼此。同时，这也能让我的中文得到更大的使用空间。毕竟我两次去中国，都是为了学好中文。现在，我每天都在练习瑜伽，将来如果有机会，我打算到中国做一位瑜伽老师。既能传递健康，又可以将中文学以致用。
|
