【原】现在——雾里看花，说说《现汉》中的那些词

○《现汉》中有“现在”，读xiànzài，解释为“（名）时间词。这个时候，指说话的时候，有时包括说话前后或长或短的一段时间（区别于'过去、将来’）：他现在的情况怎么样？｜现在他当了厂长了”。

---

“现在”会不会是记音词？

我猜测，“现在”可能源自“今今”，是对“今今”的记音。

我们先来看看“今”字。

○《说文解字》中有“今”，解释为“居音切，是时也。从亼从绁。绁，古文及”。

○《康熙字典》中有“今”，解释有“【广韵】对古之称”。

○《汉语大字典》中有“今”，解释有“现在”。

○《现汉》中有“今”，读jīn，解释有“现在”。

我们再来看看“现”字。

○《说文解字》中未收“现”。

○《康熙字典》中有“现”，解释有“【集韵】玉光”。

○《汉语大字典》中有“现”，解释有“玉光”。

○《现汉》中有“现”，读xiàn，解释有“（动）表露在外面，使人可以看见”。

我们再来看看“在”字。

○《说文解字》中有“在”，解释为“昨代切，存也。从土才声”。

○《康熙字典》中有“在”，解释有“【尔雅·释训】居也”。

○《汉语大字典》中有“在”，解释有“存，存在”。

○《现汉》中有“在”，读zài，解释有“（动）存在；生存”。

“今”会读“现，在”？

我猜测，有这种可能。

先来看“今（现）”，

其声母之变，j——x：

1．“空击”可能音变为“空袭”。

2．“冀望”也读“希望”。

3．“叫驴”可能源自“雄驴”。

4．“官阶”可能音变为“官衔”。

5．“今今”可能曾读“当下”。

6．“今用今买”可能音变为“旋（xuàn）用旋（xuàn）买”。

7．“颈”也读“项”。

8．“演剧”可能源自“演戏”。

9．“大梦初觉”也读“大梦初醒”。

其韵母之变，in——ian：

1．“海滨”也读“海边”。

2．“秋觐”也读“秋见”。

3．“可悯”也读“可怜”。

4．“尝新”也读“尝鲜”。

5．“绿草如茵”也读“绿草如垫”。

6．“引着一头牛往地里走”可能源自“牵着一头牛往地里走”。

即“今”可能曾读“现”。

再来看“今（在）”，

其声母之变，j——z：

1．“你极厉害”可能曾读“你最厉害”。

2．“把它系起来”可能曾读“把它缯起来”。

3．“加大”也读“增大”。

4．“拣”可能源自“择”。

5．“践践”可能曾读“糟践”。

6．“脚步”可能源自“足步”。

7．“尽前头”也读“最前头”。

8．“俊（jùn）”也读“俊（zùn）”。

其韵母之变，in——ai：

1．“今今”可能曾读“刚才”。

2．“今今”可能曾读“将来”。

3．“锦霞”也读“彩霞”。

4．“引领”可能曾读“带领”。

5．“薪”也读“柴”。

即“今”可能曾读“在”。

雾里看花，姑妄言之。

---

旧文参考：

今今（2022年10月31日）

刚才——雾里看花，说说《现汉》中的那些词（2022年11月1日）