注：
（1）“麦熟”，即蜀葵，别称一丈红、大蜀季、戎葵、吴葵、端午花等。二年生直立草本，高达2米，茎枝密被刺毛。花有紫、粉、红、白等色；花期2-8月。原产中国四川，在中国分布很广，于6月间麦子成熟时开花，故又得名“大麦熟”。
（2）萱堂，源自萱草，俗称金针菜、黄花菜。 叶丛生，花橘黄色或桔红色，可作蔬菜或供观赏，根可入药。 古人以为种植此草， 可使人忘忧，因称忘忧草。古谓北堂树萱， 北堂为主妇之居室。后因以“萱堂”指母亲的居室，并借以指母亲。
（3）百索，用五色丝线编结的索状饰物，亦名长命缕。 唐 韩鄂《岁华纪丽‧端午》：“百索绕臂，五彩缠筒。”
