分享

唱唱反调:《西线无战事》这分数虚高了

 没羞没臊看电影 2022-11-06 发布于浙江
FOCUS ON US

  空有场面,无法共情。








































翻拍名著是最难的。且不说由于时代更迭,组创团队难以捕捉原作神髓,总与作家貌合神离,光是庞大的读者群这关就注定成为绕不过去的坎儿。2022版《西线无战事》就是这样。时间跨度缩短,角色发挥生硬,魔改剧情刺眼,大量战争场面加持下只看到今天电影工业的强大,却无法达到原作中悲天悯人的思考高度。

就像今天绝大多数电影作品一样,2022版《西线无战事》凭借强大的电影技术在视听效果上弥补了1930年版的不足。不敢说开幕即暴击,但那种冷冰冰的肃杀还是能快速让观众身临其境的。

战壕里瑟瑟发抖的士兵,坑道内随意堆放的物资,糊满泥水的脸颊,以及隆隆声不断的炮击架构出一战战场的人间炼狱。

那一刻,我不由想起了斯皮尔伯格的《战马》,萨姆门德斯的《1917》,彼得杰克逊的《他们已不再变老》,甚至还有《神奇女侠》。

近年来表现一战的电影层出不穷,彼时的战场状态观众似乎已经熟稔于心。

与之相对应的,是双方高层的冷血和麻木。

面对士兵死亡数字的不断攀升,双方将领的内心毫无波澜。讨价还价时为“尊严”而延长的谈判等待期限,伴随着战场上双方攻伐给人以一种第三方的无力感。

炸断腿的士兵,不断被卸下的身份名牌,每时每刻都会被无情杀戮的大头兵,甚至比不上指挥部里啃食牛排的将军猎犬。反复出现的对比画面交替进行,士兵宛若没有灵魂的躯壳,在鬼魅的战场尘烟中苟活。

至此,本片的所有优点都夸完了。

2022版《西线无战事》用大量镜头展示出一战的残酷血腥,本无可厚非。毕竟现实远比影视作品更残酷。可问题在于,只靠战争场面的堆砌,用一种均衡状态体现出战场的“惨”,就真能达到原著里反战的主题么?

影片中反复出现的上下层对比,在上世纪30年代黑白片中就已经稀松平常,本片表达只做到了拍摄方式的延续,而并未做到情绪的递进,主题的升华。

从将军到士兵都表现的冷酷而麻木,镜头冷峻之外再无它物,就势必削弱了“人”作为战争主体的鲜活,更无法让观众与故事产生共鸣。

更要命的是,本片魔改了原作中颇具深度和反讽意味的段落,弄巧成拙不说,更有画蛇添足,自作聪明的滑稽感。其中最被人诟病的,当属“凯钦斯基偷粮”一段。

原著中,为表现德国军官分配不均,调度失当,有粮食补给无法分配到一线士兵手里,导致一线官兵饥肠辘辘,不得已跑到自家上司那里“偷”猪与兄弟们平分。

这一段落不仅展示出上级军官的傲慢,也展现出下级士兵生活境况的不堪,更让凯钦斯基一角充满人情味,拉近角色与观众(读者)的距离。虽是小事但绝对称得上全作的亮点。

2022版中则把他们无奈偷窃的对象从自家上级换成了法国农民。这一换不得了,直接让本来饥肠辘辘,食不果腹的可怜大头兵变成了“鬼子进村”抢粮食!

原本不是出于贪婪的,无奈的“正义之举”一下被拉低到没事找事的咎由自取,这种侵略行为让人家崩你一枪不为过吧?黑色幽默有了,可感觉弱太多了。

面对《西线无战事》这样一部国际范围内均享有盛誉的反战题材佳作,2022版组创“弱水三千只取一瓢”,将宏大的叙事直接压缩到最后几天,并集中在战壕里,这种压缩式的魔改对作品而言多少有点名不副实。

我们惊叹于历史上那些了不起的导演,能够将上百万字的名著提炼后取其精华,优势放大。而本片中超大量的情节删节以及压缩则直接弱化了角色成长,使角色与观众之间始终形成一道难以逾越的障碍。

反观斯皮尔伯格的《战马》,主人公从乡间小子,无奈被投入战场经受炮火犀利,在不断的磨砺当中褪去青涩,留下伤痕,从肉体到精神上蜕变为一个饱经沧桑,渴望和平的男子汉

经历战争,厌恶战争,反对战争,脉络清晰。

2022版《西线无战事》里学校里那些被荣誉和征服感熏陶的愣头青,除了领取制服等别具深意的镜头外,从踏入战场的一刻起就只暴露出人性被战争机器碾压的无助。

“恐惧”“无奈”成为本片仅剩的标签。

老版中轰炸之后一时静默,士兵们面对原本寓意希望战壕出口只能慷慨赴死,影片主旨高度升华。而新版中则把这段放在开头,加上轰炸后的延展意味全无。

大量删去的情节,被残肢和血腥所取代。让好莱坞特效惯坏的观众们,除了视觉感官上获得蹂躏后的满足,却无论如何也感受不到更多的人性纠葛。

原著中普通人面对战争的无能为力,本应该多层次,多层面,多角度的展开,都被一刀切的归入了“惨”字之下,格局一下窄了。

战争中双方高层为利益而驱动的杀戮,让士兵们一点点感受到战争的无情。那种本该由表及里的逐步认知和人性探索被单一化,扁平化了。

没有了主角回乡,没有了氛围营造,干巴巴的语言煽动之下,战争起点在哪,终点在哪,利益方是谁,战场外伤害又有多大,全部都荡然无存。

影片最重要的“反思”在哪?我是看不到。

作为一部以反战为主题的作品,本片最核心内容应当是告诉观众,我们反战究竟在反什么。战争之所以恐怖,就在于能够让正常人变得“不正常”。

对人性中恶的放大,贪欲的释放,这种涉及面最广,杀伤力最强的内容在之前版本中都有,而本片中却“点到为止”,高下立判。

缺少铺垫,人物刻板,动机不明,高度压缩,种种魔改之下让本片成空有场面,缺乏共情的“大”片。场面是真的不小,可比战争场面更宏大的,人性的光辉却隐入尘烟,踪迹皆无。

综上所述,本片目前这评分,高了。

END
秋日来袭,秋风微凉

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多