 085诗经·国风·郑风·萚兮 译、解、颂：一路迤逦  落叶啊落叶， 风儿轻轻吹拂。 情郎啊哥哥， 唱吧，我和你一曲。 落叶啊落叶， 乘风自在飘荡。 情郎啊哥哥， 来吧，我邀你合唱。   《萚兮》——落叶舞风一曲钟情  我们习惯了《诗经》中在春天来临的时候，在水边，在桑林，在山坡，在谷底，在广袤的自然里青年男女相约相恋。 这首《萚兮》却以落叶起兴，“萚兮萚兮，风其吹女。”“萚兮萚兮，风其漂女。” 当秋风吹起的时候，相思成灾。 这不由得让我记起了李白的《秋风词》： 秋风清，秋月明， 落叶聚还散，寒鸦栖复惊。 相思相见知何日？此时此夜难为情！ 入我相思门，知我相思苦， 长相思兮长相忆，短相思兮无穷极， 早知如此绊人心，何如当初莫相识。 用这首诗来解读《萚兮》，也许更能体会其中的况味。  |
|
|
