大家好,又到了小C陪大家学习的时间。我想先问大家一个问题:承认别人比自己过得好,是不是很难? 先不着急回答我,我们一起进入今天的文章。 音频打卡 黑龙江一对夫妻,结婚25年,夫妻感情和睦,一直夫唱妇随,很是恩爱。
They seemed devoted to each other and were openly affectionate. 他们像其他情侣一样,在网上晒出了自己的日常:视频里,她在跳,他在笑,怎么看都是让人羡慕的夫妻生活。
Are you two lovebirds going to get married? 可偏偏有些网友看不下去了,在得知夫妻二人是丁克,他们竟然比当事人还激动,一些留言不堪入目,我挑出一些能写出来的,让大家“欣赏”一下:
Why do you think people choose DINK over having children? 你觉得为什么人们选择当丁克不要孩子? 有的说,不生孩子,少了养儿育女的辛苦和快乐,你们以后会后悔的。 Without the hardship and happiness of raising children, you will regret later in your life.
有的说:孤苦的日子还在后面。 You will be bitterly alone in the future.
有的说:生不了孩子,只能说丁克。 You choose DINK because you are barren.
小C看到这些留言,真的有些摸不清头脑,不禁自问: 不生孩子,有罪吗? Is it sinful to have no child?
我不是倡导大家丁克,而是,每个人都有选择自己生活的权利,别人没有权利说三道四。
He is a strident advocate of nuclear power. 尊重别人的选择,是每个人应该有的素养。 Every cultured man should be able to respect other people's choice.
人家夫妻25年,相濡以沫,两人记录并分享自己的幸福生活,你不喜欢,可以划走,有必要恶语相向吗?
Good marriage requires mutual support. 相濡以沫才能成就好的婚姻。 People should be punished for unreasonable malicious talk. 毫无道理的恶语相向应当受到惩罚。 承认别人过得幸福,真的有那么难吗? Is it so hard to admit to other's happiness?
你喜欢儿孙承欢膝下,但是人家喜欢夫妻二人世界,你不认同别人的生活方式,可以选择不看,非要在评论区指责、诋毁别人,这不是吃自己的饭,操别人的心吗?再说白点,这种人就是心眼坏!
He's suing them for slander. 这种人就是通过贬低别人的幸福,来证明自己的选择才是对的。 They only tried to justify their correctness by demeaning others.
但世界本就是多样的,每个人都是来交答卷的,但每个人的答案是不一样的。 The world is supposed to be rich and varied. Everyone can present their diversified answer to their own life.
最后,有句话,与君共勉: 不要用自己的标准衡量别人,不要打扰了别人的幸福。 Don't judge others by your standard; don't disturb others.
<点击卡片查看中文> 你怎么看待丁克家庭呢?【分享】这篇文章到朋友圈,说说你的看法吧~ 由于微信改了推送规则,如果不加星标,系统就会默认你不喜欢小C,慢慢就刷不到我的文章了 |
|