【原】【人文】“教我如何不想她”

本文约400字，阅读约需1分钟，上图为刘半农真实形象与影视形象之对比。

不是要讲一个爱情故事，只是提醒一个本不该的忘却。

我们今天用“她”这个字来作为女性的第三人称指代，已经是司空见惯、习以为常的事。但是在刚刚兴起白话文的五四时期，却是用“伊”来指代。遍布中小学时代每一册语文课本的鲁迅的文章，几乎都会出现“伊”字，便是例证。作为一个扁唇音，“i”读起来多少是拗口的。

又是谁，将“她”这个字引入了现代汉语呢？

 便是写出那首动人情诗《教我如何不想她》的文学家、语言学家的刘半农。电视剧《觉醒年代》中我也见到了刘半农的风采。这首诗曾被当年清华四导师之一的赵元任先生谱上曲子，传唱一时。“燕子你说些什么话？教我如何不想她？……西天还有些儿残霞，教我如何不想她？”音韵和谐，优美流转。

为什么要在今天说这些呢？因为，在八十八前的今天，也就是1934年的今天，刘半农先生辞世了。当然，我们的记忆有限，如果要记住每一件历史，那我们的记忆一定会不堪重负。但是，有些人、有些事应该被我们铭记。