分享

试说新语丨为啥大家都希望“家里有矿”?

 昵称503199 2022-11-22 发布于山东

时下,网络社交平台上,好像到处都在调侃别人“家里有矿”。和许多网络流行语一样,“家里有矿”最初是作为表情包配文被广泛传播使用的。其因用于吐槽2018年俄罗斯世界杯期间热衷于赌球的球迷而爆红,并被网络媒体使用,例如:

(1)《“00后”读大学买三万元装备,网友:家里有矿》(新浪网 2018年9月12日)

(2)《上万只玉米打造“黄金屋” 村民戏称“家里有矿”》(中国新闻网 2019年1月6日)

“家里有矿”啥意思?

“家里有矿”本无其他特殊含义,作为一个主谓结构短语,从字面意义上看仅指家里有矿这个事实。经过网络造词的重新赋义,它产生了一个新的语义,具有了特殊的语用特征,通常用于形容别人很有钱,或用于吐槽败家行为,偶尔也用于自我调侃。

你会用“家里有矿”吗?

在实际语用中,说话人可根据表达的需要及身份的差异,对“家里有矿”进行补充,凸显话语主体的某些特定意愿与渴求。比如,上班族说“给自己放一个月的假,家里有矿不怕”;游戏玩家则会说“不用费时间升级了,氪金(花钱)买礼包,家里有矿”。另外,在与人交往的过程中使用该短语,在一定程度上体现着说话人共同的身份类属——即活跃在各大网络社交空间的年轻新潮的网络达人。

“家里有矿”为何流行?

“家里有矿”作为一个新的网络流行语,如此快速广泛地流传并拥有强大的群众基础,主要有三个原因。

一是公众普遍的压力和焦虑。有钱人的奢侈生活给奋斗打拼的人们带来巨大的心理落差。“家里有矿”便成为当代青年人表达自我、发泄压力的载体。当然,它同时也折射出社会大众普遍的焦虑。

二是句式简单,语义明晰。“家里有矿”结构简单,是汉语中最容易习得的基本句式之一,语义明晰,不同知识层面的人都可以熟练使用,有极强的造语能力和类推性。这些特点迎合了人们在语言运用上求新求异的心理,容易激发从众心理。

三是大众传媒的助力。网络、影视、报刊等大众媒体比起传统出版物更为生动有趣,为词语的流行起到了推波助澜的作用。

综上所述,“家里有矿”的走红是该短语的本质特征和网络大环境共同作用的结果。它广泛出现在网络媒体及年轻人的日常交流中,表达了他们自身的诉求,在看似无厘头的戏谑中发声,幽默诙谐,同时符合交际原则。

语言富有强大的生命力,但是网络流行语时效性强的特点也不容忽视。它们是否随着社会的不断进步而发展,是其使用寿命长短的决定因素。

(本文刊发于2019年4月3日《语言文字报》,原题为《“家里有矿”为何走红》)

作者:赵婕

天津科技大学学生

(责编、校对:王晶  微信编辑:郭雯熙

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多