文美、韵美、情美，宋词之美非感受不可得！

宋词是我国宋代盛行的一种文学体裁，初始于南朝梁代，形成于唐而盛于宋。隋唐时主要配曲用于宴会吟唱，所以又称曲子词、乐府、乐章、长短句、诗余、琴趣等。

晚唐时期，词有了很大的发展，进入宋代到达鼎盛阶段，涌现出一大批优秀词人，并分流出婉约和豪放两大派。

婉约派以柳永、李清照、晏殊、秦观、李煜、周邦彦为代表，豪放派则有苏轼、辛弃疾、黄庭坚等。因为词是宋代最有代表性的文学，因而与唐代诗歌并列，就有了“唐诗宋词”一说。

苏轼对于词的转化起到了巨大的推动作用，他不仅仅开创了豪放派的先河，还把词中的女性主体解放了出来。从此，词从吟唱的曲目表演变成了文人用以抒情表达的文学体裁。

但是宋词之美依然。只是在描写千里江南、雨荷烟柳、竹篱茅舍、古寺空岩之余，更多了一份作者的主体表达，或忧伤或喜悦，或愿景或达志，总归有个主旨在里边。

在许渊冲和安宁双语解析的这本《春风十里柔情》里，就挑选了多首具有代表性的词。每一首不但读起来美，还韵律美、情感美，意蕴悠长。书中同时配有多幅精美绘图，与词相得益彰，简直美得令人窒息。

如：

李煜“何处相思苦？纱窗醉梦中”的思念

张先“不如桃杏，犹解嫁东风”的怨怼

晏殊“当时轻别意中人，山长水远知何处”的悔恨

还有李清照“此情无计可消除，才下眉头，却上心头”的愁绪等等……

要说最令人心绪难平的，自然要数陆游与唐婉的爱情故事了。两首《钗头凤》一来一和，痛断愁肠。如此才学相匠、伉俪情深的一对璧人，只因难违的母命被生生拆散，落得个一郁一死的结局。

他们的故事哀痛了整个南宋，他们的这两首词，也成为南宋文学史上不可逾越的情诗高峰，为宋词的发展留下了浓墨重彩的一笔。

宋词的美不仅在于形，在于文，还在于情，在于意，非要感受才可体会。

我合上这本《春风十里不如你》之后，更有意犹未尽之感。如果你英语娴熟，便会再多一层许渊冲译文之美的体会，真的真的是太享受了！