【大有】初九 无⑴交⑵害⑶,匪⑷咎⑸,艰⑹则⑺无⑻咎。 【译】初九 在没有交替发生自然灾害的情况下,行为不正会违背人的心愿,开发土地就不会违背人的心愿。 注释:⑴“无”没有(跟“有”相对)。《诗经·小雅·车攻》:“之子于征,有闻无声。” ⑵“交”指前后交替之际或上下左右连接之处。《左传·僖公五年》:“其九月、十月之交乎?” ⑶“害”灾害。祸害。《淮南子·脩务》:“时多疾病毒伤之害。” ⑷“匪”行为不正。唐·李朝威《柳毅传》:“不幸见辱于匪人。” ⑸“咎”表示相违背。违背人的心愿。《尚书·大禹谟》天降之咎。 ⑹“艰”《汉语大词典》开发土地。《书·益稷》:“暨稷播,奏庶艰食鲜食。” ⑺“则”用于判断句表示肯定,相当于“就”。柳宗元《捕蛇者说》:“非死,则徙尔。” ⑻“无”一般否定,相当于“不”。《尚书·洪范》:“无偏无党,王道荡荡;无党无偏,王道平平。” 【大有】初九 象曰 大有初九,无交害也。 【译】象 大有卦的初九,说的是没有交替发生自然灾害的情况。 |
|