|
国风.召南.江有汜
【原文】
江有汜①，之子归。不我以，不我以，其后也悔。
江有渚(2)，之子归。不我与，不我与，其后也处(3)。
江有沱(4)，之子归，不我过(5)，不我过，其啸也歌(6)。
【注释】
(1)汜(si)：江水决堤冲出后重又退回江里。以：用，需要。不我以：不用我，不需要我。
(2)渚(zhu)：水中的小沙洲。与：交往。相交。不我与：不同我交往。
(3)处：忧愁。
(4)沱：江水的支流。
(5)过：来，至。不我过：不到我这里来。
(6)啸：号，号哭。啸歌：号田 国风.召南.江有汜
滔滔汜水浪花飞，之子薄情分道违。
今日心伤歌也啸，还期悔悟恨君归。
|
