分享

足球英语大集合,赶紧学起来!

 来不热里 2022-11-30 发布于福建
图片

图片

2022

卡塔尔世界杯

QATAR World Cup 2022

“世界杯”的全名叫“国际足联世界杯”,由国际足球联合会举办,英文是 International Federation of Association Football,国际足联的英文缩写其实并不对应FIFA,这是因为国际足联在法国成立,其法语为 Fédération Internationale de Football Association,FIFA对应的是法语的缩写。

图片

2022年世界杯的主办国是中东国家卡塔尔(Qatar),2022年卡塔尔世界杯(FIFA World Cup Qatar 2022)是第二十二届世界杯足球赛,是历史上首次在卡塔尔和中东国家境内举行、也是第二次在亚洲举行的世界杯足球赛。

开幕仪式于当地时间2022年11月20日下午6点(北京时间11月20日晚上23点)在海湾球场举行。

Host country  东道主,主办国
Opening ceremony  开幕式

第一次在亚洲举行的世界杯足球赛是2002年韩日世界杯(2002 Korea Japan FIFA World Cup),也就是第十七届世界杯足球赛。这也是首次由两个国家共同举办的世界杯。

图片
卡塔尔世界杯官方海报

图片

图片
Mascot 吉祥物 La’eeb

说到世界杯,一定会想到可爱的世界杯吉祥物(Mascot)。 每一届的世界杯吉祥物都有独特的意义,蕴含着运动员精神和非凡的寓意,那么,2022年卡塔尔世界杯的吉祥物有怎样的寓意呢?

国际足联和卡塔尔公布了2022卡塔尔世界杯足球赛的吉祥物——La’eeb, 中文名是“拉伊卜”,它在阿拉伯语中的意思是“技艺高超的球员”(super-skilled player),寓意是鼓励所有人相信自己,它将带领人们享受足球带来的乐趣。

图片


吉祥物官网宣传片


图片
Qualification 资格赛

The qualification phase ended in March 2022.
世界杯资格赛阶段在2022年3月就结束了。

warm-up 热身赛
qualifying game 预选赛
round robin 循环赛
knock out round 淘汰赛

图片
世界杯赛程如下

图片

11.21-12.18赛程


11.21-12.2

小组赛阶段 groupmatch/group phase

12.3-12.6

1/8决赛 eighth-final

12.9-12.10

1/4决赛 quarter-final

12.13-12.14

半决赛 semi-final

12.17

3/4决赛 third and fourth final

12.18

决赛 final

图片
Competing nation 参赛国
32支球队参赛名单如下

图片

图片

图片
足球赛必备知识
图片 球员位置

图片


图片 GK (goalkeeper / goalie) 守门员

守门员的主要目的是阻止对方球队进球。他被限制在距离球门18码的矩形罚球区内,也是足球比赛中唯一被允许用手挡球的球员。

图片  ST (striker) / CF (center forward) 前锋

主要任务是进攻,突破对方防线,争取射门得分。球赛中最机智、危险、强壮的球员。前锋基本上是比赛中主要的进球者。

图片
(著名前锋)

图片  Midfielders 中场球员

他们是防守者和进攻者之间的纽带。他们需要比球场上的其他球员更健康、更强壮,因为他们是全场比赛跑步时长最多的球员。他们的职责是进入对方球队的区域。中场球员又分为:CAM (central attacking midfielder) 攻击中场、前腰,专门负责组织进攻,制造机会给前锋,或亲自攻门;CDM (central defending midfielder)防守中场,于中场负责阻截对手攻势,然后将球传给队友发动攻势。

图片 CB (center back) 中后卫

他们被安排在球场中路,负责阻止对方球员策动攻势,同时封锁在对方控球之下进入本方的禁区位置。

图片 WB (wing back) / LB&RB

(左/右)边卫,负责球场两侧防守的球员。他们主要任务是阻碍对方球员把球从边线传入禁区。在某些防守体系裡,他们也会负责盯防。

 图片 越位 offside

在进攻方传球球员起脚的瞬间,接球球员比倒数第二名防守球员距离球门更近,同时比球距离球门更近,并试图借此位置进球或干扰比赛,就会被判罚越位。

图片 帽子戏法 hat trick

“帽子戏法”指参赛者在同一场比赛中独中三元、连续三次得分的佳绩。其在足球比赛中的具体含意就是在一场比赛中,一名队员踢进对方球门三个球。另外,“帽子戏法”的应用范围不只限于体育领域,人们还用它形容连续3次的成功。

图片 乌龙球 own goal 

“乌龙球”又名“杀人球”,最早源于英语的“OWN GOAL”一词,意为“自进本方球门的球”,后来中国球迷根据这个单词的发音,将其称为“乌龙球”。

 图片 绝杀球 last-gasp goal 

绝杀球是指在比赛的最后时刻攻破对方球门。last-gasp形象地描绘出了“最后一搏”的紧张激烈状态。

 图片 点球 penalty kick 

点球,也可称为spot kick,依靠点球所得的进球就称为penalty goal。由于点球是一对一的比赛,所以有一种说法认为我们平时说的PK就是penalty kick的缩写。

 图片 角球 corner kick

角球是足球比赛中死球后重新开始比赛(restart play)的一种方法。当球在地面或空中越过球门线(goal line),而没有进球,且最后触球者为守方队员(defending player)时,攻方(attacking team)可获得角球机会。踢角球时,球被放置在离球出界处最近的比赛场地(field of play)的一角。

图片 任意球 free kick

任意球是一种在足球比赛中发生犯规后重新开始比赛的方法。任意球分两种:直接任意球(direct free kick),踢球队员可将球直接射入犯规队球门得分;及间接任意球(indirect free kick),踢球队员不得直接射门得分,球在进入球门前必须被其他队员踢或触及。

图片
赛制
预选赛  qualifying competitions
东道主  host team
揭幕战  opening match
亚军  runner-up
季军争夺战  the third place play-off
吉祥物  mascot
赛程  schedule
大本营  team base camps
场馆  venue
球场容量  capacity
免费  free of charge
友谊赛 friendly

图片
场地
football, soccer 足球
field, pitch 足球场
midfield 中场
kickoff circle/centercircle 中圈
halfway line 中线
touchline 边线
goal line 底线
penalty mark (点球)发球点
penalty area 禁区
goal area 小禁区

图片

图片
规则
offside 越位
pass the ball 传球
take a pass 接球
spot pass 球传到位
intercept 拦截球
throw-in 掷界外球
red card 红牌
yellow card 黄牌 
block tackle 正面抢截
body check 阻挡
goal 球门,进球数 
half time interval 中场休息
extra-time 加时赛
injury time 伤停补时

图片

技巧

开球: Kick-off
倒钩球: bicycle kick, overhead kick
半高球: chest-high ball
角球: corner ball, corner
球门球: goal kick
地面球: ground ball, grounder
手触球: hand ball
头球: header
点球: penalty kick
罚点球: spot kick
罚任意球: free kick
胸部停球: chesting
连续传球: consecutive passes
鱼跃顶球: diving header
盘球,带球: dribbling
(守门员)接高球: clean catching
边线传球: flank pass
高吊传球: high lobbing pass
凌空传球: volley pass
铲球: tackle
地滚球: rolling pass, ground pass

在这近160年的历史中,不断涌现出大量踢球技术高超的传奇巨星。这期我们也一起来看看近现代那些享誉世界的(highly-acclaimed, world-renowned足坛球星or球王们。

图片
已退役
著名足球明星
World-renowned Footballers
(以下按出生年月排序)
图片
贝利
图片
(1940年10月23日出生,现年82岁)
图片

Footballer
贝利(Pelé)
01

全名埃德森·阿兰特斯·多·纳西门托(Edson Arantes do Nascimento),

已退役巴西族足球运动员(Brazilian former professional footballer

司职前锋(forward/ stricker/ST /attacker,也叫攻击性前卫,这个位置也是出最多球星的)。



Career & Achievement
职业轨迹&成就
02

职业轨迹:

1956年(时年16岁)开始职业生涯。

不久便入选巴西国家队,共代表巴西国家队参赛92场,打入77球,共夺取三届世界杯冠军(1958、1962和1970年),是唯一一位三夺世界杯冠军的球员。

1974年退役。职业生涯共出场1366场比赛,进1283球 。这一数字被载入吉尼斯世界纪录(a Guinness World Record)

成就:
官方唯一“球王”The King Of Football,国际足联评)

'20世纪最佳运动员之一'(Athlete of the Century,国际奥委会评),

《时代周刊》列入20世纪最具影响力的100个人物等等



Style
足球风格
03

贝利身材相对于其他运动员而言比较矮小(relatively small stature, 1.73 metres),

但却有着了不起的天赋(talent/gift/flair)

出色的速度(speed)

超凡的平衡能力(balance)

惊人的运球、控球、投球能力(dribbling skills,precise passing, accurate shots/heading)、

预测对手举动的能力(ability to anticipate opponents)、

合作能力(ability to link up with teammates)、

领导能力(leadership) 

运动员精神(sportsmanship)


图片
(贝利和队友完美合作,且凭着惊人的速度连过数人,犀利突破球门)

His stories
名人轶事
04

名人轶事:

(1)“贝利”一名的来源:

出身贫困家庭的贝利从小喜欢足球,一次讨论中误将球星“bile”的名字说成“Pelé ”,却被富人小孩听到。每每贝利比赛输了球,那些富人小孩就会起哄叫他:“笨蛋Pelé !光脚Pelé !”

小贝利并未被这些冷言冷语击倒,而是坚持艰苦练习。随着足球天赋的展现和控球技术的娴熟,他在比赛中获胜的次数越来越多。到后来,每每他进球时,大家就会高呼 “Pelé !Pelé !”。

从那时开始,“Pelé ”变成了观众们对他的特别昵称。

(2)“贝利的乌鸦嘴”:

退役后,球迷对贝利的印象更多来自他的“乌鸦嘴”,很多时候贝利对世界杯和足球锦标赛预测的准确率都较低。

如2010年世界杯,贝利预测决赛将会是非洲球队对巴西,但小组赛后,非洲球队只有加纳出线,其余球队均败北。最后加纳和巴西双双于八强被淘汰。

他曾预测中国足球能参加2016年巴西奥运会。而中国队在奥运足球亚洲区资格赛的小组赛三战全败,包尾出局,无缘参加奥运。

相关影片:

对贝利的故事感兴趣的朋友可以看一下其传记片电影《传奇的诞生》(2016),说的就是贝利从一个贫民窟的小孩成长为球坛世界巨星的故事。


图片
齐达内
图片
(1972年6月23日出生,现年50岁)
图片

Footballer
齐达内/齐祖
01

全名齐内丁·耶齐德·齐达内(Zinedine Yazid Zidane),

已退役法国球员,

司职前腰( attacking midfielder,也叫进攻型中场,处于中场midfielder位置),

世纪之交世界足球最佳中场大师'


图片

Career & Achievement
职业轨迹&成就
08

职业轨迹:

13岁展开球员生涯。

1988年(时年16岁)首次在法甲联赛上场。后效力于波尔多、尤文图斯、法国国家队,为球队多次贡献优异成绩。

2001年齐达内以破世界转会费纪录( a world record fee)7300万欧元加盟西甲俱乐部皇家马德里( Real Madrid)。

2006年退役。后相继出任皇家马德里的顾问、主教练等职位至2021年。

成就:
一名真正的大满贯球员(集世界杯冠军、欧洲杯冠军、顶级联赛冠军、欧冠冠军、金球奖和世界足球先生于一身)。

成为教练后带领皇马拿下欧冠三连冠,被称为当代最成功的教练(coach)之一。



Style
足球风格
09

足球风格:

齐达内身高腿长,不以速度见长,却拥有优异的平衡感( exceptional balance)

控球(ball control)、运球(dribbling skills)、传球(passing)、投球能力(heading ability)高超,

动作优雅敏捷(elegance/grace;agility)

领导能力(leadership) 、

灵活性战术(tactical flexibility)

独步江湖的'马赛回旋'(转侧身用前脚底把球往后拉,身体顺势回旋到一定角度的动作同时,用后脚底或脚掌内侧将球往前推到球员正面前方),

'左脚交右脚'(左右脚皆可纯熟控球),

'天外飞仙'(左脚半转身凌空怒射打进制胜球)。


图片'天外飞仙'(左脚半转身凌空怒射打进制胜球
图片
贝克汉姆/“小贝”/“碧咸”(香港译名)
图片
1975年5月2日出生,现年47岁
图片

Footballer
贝克汉姆/“小贝”/“碧咸”(香港译名)
010

全名大卫·贝克汉姆 (David Beckham),

已退役英格兰足球运动员,

司职中场/边锋(midfielder;winger) 。



Career & Achievement
职业轨迹&成就
011

职业生涯:

年少踢球,1991年(时年16岁)加入曼联( Manchester United)青少年时期成名。

小贝1996-2009年总共代表英格兰队出场115次,打进17粒进球,其中58次担任三狮军团的队长。

先后效力过曼联、普雷斯顿、皇马、洛杉矶银河、AC米兰和巴黎圣日耳曼6家俱乐部,拿到1次欧冠、1次丰田杯冠军、6次英超冠军奖杯,2次足总杯、4次慈善盾杯、1次西甲冠军、1次西班牙超级杯、2次美国职业大联盟总决赛冠军、1次法甲冠军。

2013年5月16日,大卫·贝克汉姆宣布退役。后创立公司(set up a company),成为商人(businessman)

成就:

两次获世界足球先生银球奖,

欧足联最佳球员(1999年),

被评为'英国最佳运动员'(2001年),

BBC终身成就奖(2010年)。


图片
图片

Style
足球风格
012

最为著名的是其“黄金右脚”,

擅长用右脚精准地进行远距离长传(passing, crossing ability)、传中及极其悦目的任意球攻门(free-kicks)耐力(stamina)防守能力(defensive skills)出色,

无论在俱乐部或是在英格兰足球代表队生涯中,都贡献了大量助攻和进球。  


图片

So much for today~ 
之后我们再继续聊聊即将退役的运动员的故事~
梅西、C罗、内马尔......
欢迎留言说说你喜爱的运动员~
图片

图片

图片
点击下方卡片图片关注明师俱乐部
图片

第六届英语教师发展大会U盘(收藏版)
图片

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多