|
岁月印记忆珍，趣味生活话题。如：洋糖（现称水果糖），洋宜子（现称香皂），洋袜子，洋焟（现称榔烛）等等等等。真是五十年前的生活语，如今翻来成趣谈，物质缺乏的时代样样都是很“洋”气的。我以前小的时候，不知道为什么这些东西要加上洋字，后来才知道这些都是外国的。那个年代我国工业科技落后啊，大部分商品工具以及生活用品都得从外国进口，外国进口的东西都称洋XX，往昔的回忆！记忆犹新！与时俱进！洋货全无！ 外来物品进入中国后的称呼是逐渐变化的！汉时舶来品皆称为胡。如胡椒，胡瓜，胡琴。明代称番。如番茄等。外国人叫胡人，不论胡还是番均为蛮夷。只有到了近代才叫洋。旧时我国工业有一些落后，进口的洋货多，解放后工业发展了，很多产品不进口了，有些上了年纪的人叫习惯了，洋火（火柴）、洋油（煤油）、洋车子（自行车）等。现在我国是制造业大国，产品销售到世界各地！在外国人眼里我们的产品成了洋货，很多产品印上Made inChina。我国越来越强大！
1、洋马，就是自行车。那时称自行车为“洋马儿”，。那些叫法太熟悉了。我们这里还有“洋马儿”，即自行车。这是我记得的物件。
2、外国的十字镐，叫洋镐，中国的叫镐头，实际就是锄头，有了国外的十字镐，就联想到锄头，起名洋镐。
3、洋火，但是叫法已经养成了，农村老人很难改了，上了年纪的还是叫洋火。火柴，我小时候叫“洋火”，我们那也叫“取灯”，叫得不标准，叫成儿化音，起灯子。那只是一种习惯叫法，也只限于农村少数地方！实际上从50年代开始，就都是中国自己生产的了！小时侯用的洋火是泊头牌的火柴。小时候买火柴总说买洋火
4、“洋布”，我记得有两种叫法，其中一种叫“白洋布”，还有一种就是“红洋裱”。这些“洋布”实际就是“混纺布”，这种布匹是结实更耐用，颜色鲜艳亮丽，不像我们手工织出来的土布的颜色单一。
5、洋钉，铁钉叫洋钉。就是我们用来钉木头上的铁钉以前被称之为洋钉子，现在的人还是这么叫的，不过更多的是那些年纪大的人。
6、白铁皮叫洋开皮，还有现在的白铁皮，叫洋开皮，熟悉又陌生，好多年没听到有人说了。那时叫洋开皮，时间六十年代前！
7、还有洋线（过去农村人都是自己纺的土棉线，工厂生产的缝纫机用线叫洋线），
8、洋瓷盆（过去农村都是木制水桶和木盆，瓷盆叫洋瓷盆）。还有一种搪瓷碗跟盆，叫洋碗.洋盆子，还记得吗？
9、洋铁桶，工厂生产的白铁桶叫洋铁桶，那时候我记得小时候我家里用的就是这样的铁桶，邻水打水都是用的它，浇园子都会用到。
10、西红柿过去叫洋柿子，我们农村人都是这么叫的。洋柿子、番茄、西红柿，都是一个意思：外来作物。还有洋芋、番薯、洋姜……过去的西红柿跟现在的西红柿口感都不一样了！现在的西红柿估计都不能生吃了……
11、洋葱，葱头，有的地方还叫洋葱，新疆人现在叫皮芽子，葱头，土豆是外来物品，番茄也是。
12、还有洋油灯以前家家户户都用，洋油就是煤油0.36元一斤而且要计划。掌洋油灯，放到炕沿墙子上，照得满屋亮堂。所谓高灯下亮。洋火耍点燃洋灯，还得配上洋油，如果没洋油，那只能用洋蜡了。
13、洋蜡，也就是我们现在常说的蜡烛，在上个世纪五六十年代那时候人们称为洋蜡，特别是到了七八十年代，那时候农村有的地方也通了电，但是供电不稳，刮风下雨就会出现停电的现象，所以很多家庭都会点这样的蜡烛用来照明。
14、洋山芋，土豆的名字叫：洋山芋就是土豆，我这里还叫洋芋艿
15、洋茄子，小时候玩的气球，被我们多才多智的四川人称作洋茄子，后来，延续到骂人的话，直到今天，当有人炫耀自己的时候，冷不丁的会有人骂：你洋茄子
16、洋灰就是水泥，现在我们这里的水泥，有的人还叫洋灰。也是物质匮乏年代的一种称呼。
17、洋伞，黑布钢骨雨伞叫洋伞，伞在古代中国就有。材质不一样，中国的伞是油纸伞！洋伞是尼龙布的！伞不是国外传来的，中国早期就有，用篾条和纸做的，在纸上刷一层桐油。洋伞是布面，伞骨是钢丝，伞柄是个弯勾（中国原有的伞都是直柄），所以叫弯把子洋伞。
18、字画古代也有，为什么还有叫“洋画”的？因为西洋画是油画！西洋油画注重写实，咱们的国画注重写意。
19、洋戏匣子，就是我们常说的的收音机，在以前的岁月收音机叫：洋戏匣子，那时候我还记得爷爷奶奶就这么称呼，现在有些老人还改不来这个口。
20、洋锹，就是我们农村经常用的农具之一铁锹叫洋锹！在农村经常会用铁锹来挖土等干活的农具。
21、洋机子，缝纫机叫洋机，做衣的缝纫机，“缝纫机”，在过去那个年代，可是缝缝补补的年代，缝纫机的可是当时的四大件之一，当年的奢侈品，结婚必备的物件。
22、还有一个最经典的每个人都知道的---洋娃娃，卷毛娃叫洋娃娃。
23、就是现在也有一个叫小洋房的(别墅)，还有一个叫小洋楼的(带电梯的8楼以下的精品房)！ 煤油-洋油，铝锅-洋锅，土豆-洋山芋，晴雨伞-洋伞，白布-洋布，缝纫机-洋机，袜子-洋祙，缝纫线-洋线，银元-洋元，铁镐-洋镐，石灰（粉沫）-洋灰（并不是水泥叫洋灰），水井-洋井，别墅-洋房，钢筋-洋圆，镀锌板-洋铁皮。 |
|
|
