【原】德国政府将颁布“新援助措施”，普通居民住房、中小企业终于要“减负”了！

德国政府在能源危机、高通胀之下提供了一些救援措施，然而都要到明年才能陆续实施，无法立即“止渴”。现在用不起电和天然气，承担不起能源账单怎么办？

德媒了解到，德国政府正在计划进一步的援助，德国是大家心中的福利国家，现在就面临着巨大能源成本压力的人们，可以申请哪些福利？

针对能源价格飙涨，德国政府提出了“天然气和电力价格刹车”，然而要到明年才能落地。点击查看

【住房】

租户和自住房人士将能够通过新的“困难援助条例Härtefallregel”获得社会援助。

申请者必须证明：由于房东收取高额的“附加费用Nebenkosten”、或者不得不高价购买“木颗粒Holzpellet”等取暖材料，使自己经济负担过重了。

德国取暖能源成本上涨，不只是天然气！商家暴利提价：点击查看

在“Bürgergeld公民补贴”(以前是Hartz IV救济金)框架内，通常的申请期限应该是可以延长的，并且，关于资产估算规则也可暂时进行调整。具体而言：

►打算领取一个月“公民补贴”，就不必遵守“Vermögensfreibetrag资产免税额”了。即：即使拥有4万欧元储蓄的人也可以获得“公民补贴”。

►租户可追溯申请到过去三个月的“公民补贴”，只要他们能证明房东要求“补交高额附加费Nachzahlung”。

单是为了这项救济措施，德国“红绿灯”政府就打算拨出多达5亿欧元的资金，并希望就业中心和社会福利办公室能够负责推进“困难援助条例”。

【企业】

对自营职业者和企业主而言，也有好消息：也将为中小型企业提供10亿欧元的“困难援助金”。

以此，企业主、自营职业者可以用于抵扣上涨的电费和天然气费(Abschlag每月预付费)。

前提是：申请人必须能证明，在2022年6月至11月期间至少有三个月，他们的能源成本翻了四倍。

德国中产老板全家住进节能房车，只为了保住公司、不裁员！点击查看

还有，在“价格刹车”生效期内，能源消耗密集型的企业还可获得进一步的财政援助。这些资金将由德国联邦政府的“Wirtschaftsstabilisierungsfonds经济稳定基金”提供，由各州负责处理申请和推进。

【护理机构&医院】

医疗机构也都是能源密集型机构，德国联邦打算为医院和护理机构设立一下援助基金(金额：80亿欧元)。为避免医疗机构破产，他们将分几个阶段得到“经济稳定基金”的支持，直到2024年4月。

医院和护理机构电力和天然气费用涨价部分中，有一部分将直接由国家报销，此外还会有一笔“一次性补贴”。

万万没想到，能源危机导致德国40%的医院濒临破产! 以后去哪儿看病? 点击查看

(来源：德媒Bild)