分享

龙珠超漫画和动画有什么区别?

 llljjgg 2022-12-06 发布于北京

龙珠超的漫画和动画,很多人有疑问,大部分人认为是一样的,其实不然,两者还是存在着区别的,目前主要集中在一下三点:

一、是鸟山明“原作”还是丰太郎“原作”?

在漫画每一话的第一页上,都有这样的字样:“原作:鸟山明 漫画:丰太郎”

文章图片1

事实上,日本漫画署名“原作”有两种情况:

一是拿小说之类的作品改编成漫画时,原作者叫“原作”,这种情况和中国一样。

二是当一个人负责写故事,另一个人负责作画时,写故事那个叫“原作”,作画的叫“漫画”,这个“原作”就和中文的原作意思不一样了,约等于“剧本”的意思。

龙珠超的漫画版属于第二种情况,所以超的漫画其实是鸟山明写故事+丰太郎作画,以目前的资料看,除了故事,龙珠超的人设也是鸟山明做的。

二、动画版和漫画版是相对独立的

龙珠超的动画版和漫画版,是东映和丰太郎各自拿鸟山明的故事梗概画出来的,两者没什么特殊关系,官方从来没有谁给谁做宣传或者谁给谁剧透的说法。貌似大家有不少误会,其实动画和漫画谁的进度走在前面都不奇怪,毕竟鸟山明的故事梗概已经事先给出来,哪边走得快一点全看自己进度了。

文章图片2
文章图片3

SORRY 找不到丰太郎的画像

三、关于比鲁斯这个角色的性质

单从龙珠超的漫画版来看,比鲁斯的设定其实是一个“有点任性,不大在乎人类的生死,但是会选择坏人的星球去破坏”的还算好心眼的破坏神,从漫画里他的台词可以看出,他事先考虑好了,炸的对象是坏人,并不是一个乱炸星球或者为了找食物杀人的坏破坏神。(漫画第一话破坏的那个星球就是如此)

文章图片4

比鲁斯

与动画版比较明显的差异之一,在贝吉塔的回忆里,动画版比鲁斯不满贝吉塔王给他的枕头,因为他认为不是最好的,吃了人家的饭,回头还叫弗利萨炸了贝吉塔行星;但在漫画版里,他没吃饭,只是警告贝吉塔王,因为赛亚人干坏事,他考虑炸掉贝吉塔行星。
貌似很多人无法接受比鲁斯这样一个“乱杀人不讲理的破坏神”成为高高在上的强者,还和悟空他们做朋友。其实角色的性质差异往往是一些细节和翻译差异导致的,至少在漫画版里,比鲁斯是个不错的家伙,嚷嚷半天要炸地球也轻易就放弃了。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多