汉语之博大精深 不只考过HSK的国际友人纷纷表示 中文实在是太难了!难哭了! 就连我们中国人也是常常搞不明白 下面一起来测测你的汉语水平吧 小试牛刀 提问:'意思'在视频中意思包括以下哪些? 请点击小圆圈选择答案,显示绿色为回答正确 正式开始 “开刀的是他父亲”的两种语境: 一是开刀的是他父亲,医术很高明。 二是开刀的是他父亲,他得去医院照顾。 1. 第一句话中“他父亲”是什么角色 请点击小圆圈选择答案,显示绿色为回答正确 地铁里,一个女孩在给男朋友打电话: 我已经到天生站了,你快出来吧。 如果你到了,我还没到,你就等着吧。 如果我到了,你还没到,你就等着吧。 2.“如果我到了,你还没到”男生应该怎么做? 请点击小圆圈选择答案,显示绿色为回答正确 考试结束后, A说: 这次的数学题真难,我差点儿没考上北大。 B说: 是啊,压轴题太费时间了,我差点儿没做出来。 3. A和B谁是学渣,谁是学霸? 请点击小圆圈选择答案,显示绿色为回答正确 A:你的睫毛好美,真的假的? B:假的啦。 A:哇,真的吗? B:真的。 4. B的睫毛到底是真的还是假的? 请点击小圆圈选择答案,显示绿色为回答正确 A:我觉得汉语堪称世界最神奇的语言。 B:怎么说? A:冬天,能穿多少穿多少。夏天,能穿多少穿多少。 5. “夏天能穿多少穿多少”的“多少”重音在哪个字? 请点击小圆圈选择答案,显示绿色为回答正确 大家都答对了吗 没关系 小编来帮大家复原一下 以第3题为例: 考试结束后, A说: 这次的数学题真难,我差点儿没考上北大。 B说: 是啊,压轴题太费时间了,我差点儿没做出来。 A考上了北大,B做出了压轴题,你说是学霸还是学渣呢? 有同学可能这样想:“差点儿”是否定,“没”也是否定,我们不是常说“负负得正”吗?A“差点儿没考上北大”那就是“考上了北大”;B“差点儿没做出来”那就是“做出来”了。 想要弄明白这个问题,其实很容易 我们要先搞懂“差点” 的含义 “差点”即因为很小的误差,某种情况将近实现,但没有实现,或者某种情况虽然实现了,但只是勉强实现。 差点后面如果跟“没,没有”等否定意义的词,那就取第二个含义,表达勉强达到,比如“差点没有赶上飞机'。即: 差点+没/没有(否定意义的词)=勉强达到 差点后面如果跟肯定意义的词语,就取第一个含义,表示将近实现但没能实现。比如“差点考上北大”。即: 差点+肯定意义的词=将近实现但没能实现 没考上北大是A不希望发生的事情 做不出来题是B不希望发生的事情 所以大家懂了吗? 再以第5题为例: A:我觉得汉语堪称世界最神奇的语言 B:怎么说? A:冬天,能穿多少穿多少。夏天,能穿多少穿多少。 冬天,能穿多少穿多少。夏天,能穿多少穿多少。虽然从字面上看是一样的,但是表达的意义却正好相反。 “冬天,能穿多少穿多少”表示要多穿,你尽量多穿,你能穿多少件就穿多少件!这里表达的是要穿多! “夏天,能穿多少穿多少”意思是尽可能少,它表示要少穿,能少穿就尽量少穿!“少”字要重读。 那这又是为什么呢? (点击空白处查看内容) ▼ 原来在“冬天,能穿多少穿多少”中,“多少”是一个联合词中的偏义词,即词性相同的两个语素构成,用义偏向或只取用其中一个语素。因此“多少”只取了“多”这一个语素的含义。 在“夏天,能穿多少穿多少”中,这里“多”是副词,“少”是中心词,“多”修饰“少”,表示“少”的程度,是一个状中结构。 怎么样,你觉得HSK考试难还是英语考试难? 欢迎在评论区分享你的看法? 嘘!小编已经给大准备好了 学好语文的“葵花宝典”——《小文学》! |
|