|
编者按： 作为经历改革开放四十年并置身其中的一代人，无论求学还是工作，无论国之“大”家还是吾之“小”家，其命运是随时代的潮流而行进的。作者山民的《拾遗当年》系列，不仅展示了四十年来煤炭行业的发展历程，同时也为我们提供了一波生动详实的“回忆杀”，让我们跟着作者一起体会这一代人的家国情怀吧。 拾遗当年（69）
（三十六）西川归来 二OOO年，西曲选煤厂经过多次争取，又引进了一台日本神户制钢的振动筛。在十多年的使用中，西曲选煤厂在维护振动筛方面总结出了较多的经验和教训。 振动筛在使用中，较大的故障就是筛子的横梁断裂。一九八七年引进的神户制钢的振动筛，第一根横梁断裂发生在一九九三年。也就是说，横梁的使用寿命长达五年多。当时用太原重型机械厂生产的横梁进行了替代，运行四个月后断裂；不得已，只好再次更换；结果仍是四个多月断裂。多次与太原重机交涉，迟迟未得到改进。横梁断的最大损失，不在横梁本身，而在停产。选煤厂日入洗原煤上万吨，产精煤五、六千吨。每断一次横梁至少停产两至三天，经济损失较大。频繁更换横梁，还迫使选煤厂维持一支人数较多的检修队伍。 另外，继振器的密封不实也是一个始终解决不彻底的问题。原装密封环损坏之后，更换过国内多个厂家的密封环，但渗漏油的问题总是重复出现。 引进设备的批复，也是一个难度较大的复杂过程，尤其是振动筛。洛阳矿机厂已经全部引进了神户制钢振动筛的生产技术，但质量却一直没有过关。国产已有，引进的难度就更大了。西曲选煤厂把历年的经济数据，进行了详细分析，坚持不懈地争取，终于在二OOO年又引进了一台神户制钢的振动筛。 这次的成功引进，引起了代理商日本三井物产和制造商神户制钢的高度重视，双方都派出了高管来古交访问，以期重新开拓市场。西川作为技术服务人员，也又一次来到古交。这次，西川明显发福了，圆圆的像个皮球，看来婚后生活挺美满。 西曲选煤厂领导，向恩华公司提出，借我去担当翻译。那时候我的工作量很小，公司同意派我去支援西曲选煤厂进行设备安装。 日方人员到达的当晚，西曲选煤厂举行了接风晚宴。选煤厂方面，非常高兴日方重视这次引进工作，日方也想借此次机会重新打开西山矿务局的市场。双方觥筹交错，喝得热火朝天。因为那天晚上主要喝的是干红葡萄酒，我也就没有太当回事。选煤厂领导强调中国人的饮酒风俗，喊了干杯就必须喝光，敬酒不能浅尝辄止，也得喝光，两人要喝，必须得好事成双…… 就在一片喧闹声中，一个日本人缓缓软瘫倒下，仔细一看，已口吐白沫，人事不省。众人顿时酒醒，赶忙抬起送往医院。医院离饭店也就二、三百米距离，一伙人抬着病人冲刺而去。到了医院抢救一夜，客人终于清醒过来。这时，大家纷纷后怕不已，如果有个好歹，谁也承担不起。我这个翻译责任更是首当其冲，我有阻止劝酒的责任，而不作为。八十年代，有日本客人在五台山喝倒，翻译就受到了从重处理。本想劝客人多休养几日，奈何日程已定，只好反复道歉，恭送离开。 这次的安装人员是西曲选煤厂的检修工们，拆装振动筛早已成了家常便饭，技术上不存在任何问题。西川要操心的就是质量，这帮人不了解，必须得盯紧了。我和西川又天天抄个公斤搬手，围着设备拧来拧去。由于是生产环境，难免脸花手黑，形若矿工。好多时候，厂里其他工位的工人，分不清我和西川谁是日本人。通过大家共同努力，这台筛子安装质量达到了全优。 在现场，我们也看到了太重生产的筛子横梁。不知道材质情况，仅从表面工艺处理就比进口的毛糙得多，疤点、毛刺随处可见，哪怕再稍微精细打磨一下，也会减少很多应力集中，多用些时日……好多国产矿山设备的问题不在技术上，就在于是否认真。实际上我们引进的好多设备，主体都是在国内制造的，国外厂家不过派了个监造过来，质量便大大提高了。 这次西川的爱人小陈也携子同归，小陈已入日本籍，更名西川萍子。生了个大胖小子，起名西川广，此时已有两岁，圆滚结实，宛如小熊，非常可爱。小陈让他喊我“舅舅”，喊我爱人“舅妈”，这个我欣然接受，因为在她和西川之间，我更愿意维护小陈的利益。小广这小家伙，出生就喝凉水、凉奶，根本不知病为何物！ 多年来，我们一直当亲戚相处。西川过来的次数较少，小陈隔两年总要带孩子回来住一段娘家。（未完待续） 作者：山民
|
|
|
