|
某些碎片信息会让你当时很爽， 但精读一篇文章可终身成长！  ▼
以下内容与图片素材摘自网络，小编经过精心比对-筛选-整理后，沿用原稿原图，有部分图片进行PSD处理（会尽量保证不改变原迹的前提下），目的在于使原图更加清晰、墨迹更深，更有利于书法爱好者练习、临摹和赏析！不足之处请“留言”指教！全文图片均未加水印，可直接下载收藏与分享！文末均有高清大图！ 【正文】 欧阳询楷书《皇甫诞碑》， 亦称《皇甫君碑》。 本文纯用作“书法练习字帖”，收藏打开即可直接学习临摹！由于担心篇幅太长，在此不作其他文字介绍，若需了解文字介绍还请自行网络查询！见谅。。。
【图片墨色加深-题首】 ▼题首：隋柱国 弘义明公 皇甫府君碑 
欧阳询《皇甫诞碑》 【正文释文及译文】 ▼【1】 银青光禄大夫行太子左庶子上柱国黎阳县开国公于志宁制▼【译文】隋柱国、左光禄大夫、弘义明公、皇甫府君之碑。银青光禄大夫、行太子左庶子、上柱国、黎阳县开国公于志宁撰文。
【练字请点此链接】(一)【清拓翻刻本】欧阳询楷书《皇甫君碑》，被称为“唐人楷书第一”！每日练习一帖！ ▼【2】 ▼【释文】夫素秋肃煞，劲草标於疾风，叔世艰虞，忠臣彰於赴难，衔须授命，结缨殉国，英声焕乎记牒，徽烈著於旌常，岂若衅起萧墙，祸生蕃翰▼【译文】当寒秋来临、万物凋敝之时，劲草便在疾风中显出了它们的顽强；当末世衰败、艰难困苦之际，忠臣便在勇于赴难中显出了他们的气节。所以古代有衔须而立、慷慨就死的大将隗嚣，也有从容结缨、以身殉国的诸多仁人志士。他们的英名彪炳于史册，气概如同风中的大旗，猎猎招展。要说面临祸起萧墙之内、乱由兄弟大臣、
【练字请点此链接】(二)高清字帖唐欧阳询楷书《皇甫君碑》，清拓翻刻本，非常适合初学者掌握字体结构！ ▼【3】 ▼【释文】强逾七国，势重三监，其有蹈水火而不辞，临锋刃而莫顾，激清风於后叶，抗名节於当时者，见之弘义明公矣。君讳诞，字玄宪，安定朝那人也。▼【译文】张扬的势力超越西汉七国、跋扈的威权胜过西周三监，当此危难而赴汤蹈火、临危不惧、永垂于后世、扬名于当时的，那就要数弘义明公皇甫君了。皇甫君名诞，字玄宪，是安定郡朝那县人。
【练字请点此链接】(三)《皇甫诞碑》欧阳询早年所书，可惜此碑在明代已断为两截，值得终身临摹学习！ ▼【4】 ▼【释文】昔立效长丘，树绩东郡，太尉裂壤於槐里，司徒胙土於耏门，是以车服旌其器能，茅社表其勋德，铭功卫鼎，腾美晋钟▼【译文】皇甫氏的先人，有春秋时败狄于长丘，受封于门的司徒皇甫父子；有东汉时立功于东郡，受封为槐里侯的太尉皇甫嵩。华丽的车驾和旌旗显出他们的荣耀，宗庙和祠堂的祭奠标志着他们的功德。他们的功勋被铭刻于钟鼎，
【练字请点此链接】(四)翁方纲观《皇甫诞碑》说：“是碑由隶成楷......未遽藏锋，是学唐楷第一必由之路也! ▼【5】 ▼【释文】盛族冠於国高，华宗迈於栾却，备在史牒，可略言焉。曾祖重华，使持节龙骧将军梁州刺史，润木晖山，方重价於赵璧；媚川照阙，▼【译文】子孙荣宠不亚于齐国的上卿国子和高子，宗族昌盛有过于晋国的栾、郤世家，这些都详细记载在谱牒中，这里可以略而不述了。皇甫君的曾祖父皇甫重华，曾官使持节、龙骧将军、梁州刺史。他像一片美玉，山川百木为之增色；
【练字请点此链接】(五)杨宾评论：“信本碑版...险峭莫过于欧阳询《皇甫诞碑》，所以贵也。”推荐临摹！ ▼【6】 ▼【释文】曜奇采於随珠。祖和，雍州赞治，赠使持节散骑常侍车骑大将军仪同三司胶、泾二州刺史。高衢将骋，遽夭追风之足；扶摇始搏，早坠垂天之羽。▼【译文】他像一颗明珠，河流宫阙因此生辉。祖父皇甫和，曾任雍州赞治、赠使持节、散骑常侍、车骑大将军、仪同三司、胶州和泾州二州刺史。他英年早逝，是一匹尚未拔足而夭折的追风骏马，是一头未及展翅而坠落的冲天大鹏。
【练字请点此链接】(六)唐欧阳询《皇甫诞碑》一直颇受世人所重，建议书法初学者从此碑入手为佳！ ▼【7】 ▼【释文】父璠，使持节骠骑大将军开府仪同三司随州刺史长乐恭侯。横剑梐枑，威重冠军；析瑞蕃条，声高渤海。公量包申伯，▼【译文】父亲皇甫璠，曾官使持节、骠骑大将军、开府仪同三司、随州刺史、封长乐恭侯。他横剑立于阵前，威风震慑大军，拜官封爵，驰名于渤海。皇甫君有古时申伯的气度，
【练字请点此链接】(七)楷书四大家之一欧阳询楷书《皇甫君碑》， 原碑文28行，行59字！ ▼【8】 ▼【释文】禀嵩山之秀气；材兼萧相，降昴纬之淑精。据德依仁，居贞体道。含章表质，讵待变於朱蓝；恭孝为基，宁取训於桥梓。锋犀象，百练挺於昆吾；▼【译文】是嵩山的灵秀所养育。他的才能堪比汉相萧何，是降生于人世的昴星之精。他以仁德立身，躬行正道。他具有天生的美质，像一块纯洁的白布，无须有朱蓝的点缀已自生辉；他谨守恭孝的言行，又何须以桥木、梓木的寓言来形容他的孝顺呢?他像一柄能斩断犀牛和大象的利剑，以百炼精钢之体挺生于昆吾之山；
【练字请点此链接】(八)《皇甫诞碑》欧阳询书法字帖，高清经典大图，推荐“欧体”初学书法爱好者学习字帖！ ▼【9】 ▼【释文】翼掩鸳鸿，九万奋于溟海。博韬骨产，文瞻卿云，孝穷温情之方，忠尽匡救之道。同何充之器局，被重晋君；类荀攸之宏图， ▼【译文】他似展翅高飞的大鵬，搏击于九万里沧海，区区鸳鸯和大雁，岂能与他相提并论?伍子胥、郑子产的韬略，司马相如、扬雄的文采，他无一不有。他事亲至孝，冬天温被，夏日凉席；他竭忠为国，匡扶正道，纠正邪谬。他有何充一样的才略，受到晋帝的重用；他有荀攸一样的抱负，
【练字请点此链接】(九)欧阳询楷书《皇甫君碑》清拓翻刻本，高清晰书法大字，适合学习临摹！ ▼【10】 ▼【释文】见知魏主。斯故冗罗众艺，囊括群英者也。起家除周毕王府长史，荣名蕃牧，则位重首寮；袨服睢阳，则誉光上客。既而苍精委驭，▼【译文】受到曹操的赏识。所以他是多才多艺、众善兼备的英才。他起家为官，初任周毕王府长史。大臣的王府，是他施展才能的舞台，幕僚佐吏之中，他的地位首屈一指；梁王的东苑，是他优游周旋之地，盛装华服之列，他的荣耀堪比上宾。后来，苍帝之精、
【练字请点此链接】(十)“唐人楷书第一”欧阳询《皇甫诞碑》，高清珍藏图片无水印！可当做字帖临摹！ ▼【11】 ▼【释文】炎运启图，作贰边服，实资令望，授广州长史。悦近来远，变轻訬少於雕题；伐叛怀柔，渐淳化於缓耳。蜀王地处维城，寄深磐石，建旟玉垒，▼【译文】火德之运开启新国，文帝建立了隋朝。那时边境叛乱，需要徳高望重的人前去掌守，于是他被授广州长史。他使远近臣服，让轻浮的文身蛮民改变了风俗；他平乱安民，使化外的缓耳之国也有了淳朴的风气。那时蜀王杨秀任益州总管，他是皇帝的宗族，负有辅佐王室的重任。他驻军于玉垒，
【练字请点此链接】(十一)欧阳询楷书《皇甫君碑》，又称《皇甫诞碑》，干货高清单字！ ▼【12】 ▼【释文】作镇铜梁，妙择奇才，以为僚佐，授公益州总管府司法。昔梁孝开国，首辟邹阳，燕昭建邦，肇徵郭隗。故得驰令问於碣馆，播芳猷於平台，▼【译文】镇守于铜梁，需要选用有才能的人作为僚佐,，于是授皇甫公为益州总管府司法。昔年梁孝王开国，首先延请邹阳，从此邹阳的美名传播于平台之上；古时燕昭王建邦，最早征聘郭隗，那时郭隗的声誉显扬于碣石馆中。
【练字请点此链接】(十二)《皇甫诞碑》一直颇受世人所重，建议书法初学者从欧阳询此碑入手，必能获益无穷！ ▼【13】 ▼【释文】以古方今，彼此一也。寻除尚书比部侍郎，转刑部侍郎。趋步紫庭，光映朝列；折旋丹地，誉重周行。俄迁治书侍御史。弹违纠慝，▼【译文】皇甫君与这些古代的贤人相比，是完全一样的。随后不久，他出任了尚书比部侍郎，又转任刑部侍郎。他行走于宫廷，位列于朝班；揖让于禁地，驰誉于朝野。而后又迁任治书侍御史，他弹劾枉法，
【练字请点此链接】(十三)观《皇甫诞碑》用笔研润，为欧阳询早年作品，已具备了“欧体”严整、险绝的基本特点！ ▼【14】 ▼【释文】时绝权豪；霜简直绳，俗寝贪竞。随文帝求衣待旦，志在恤刑，咒网泣辜，情存缓狱。授大理少卿。公巨细必察，同张季之听理；宽猛相济，▼【译文】使权贵豪强绝迹于当时；他纠正邪恶，使贪婪竞进之风得到了遏制。隋文帝早起晚睡，志在用宽和的刑法来治理国家，他推行仁政，怜恤罪人，宽缓刑狱，于是授皇甫公为大理少卿。皇甫公在审理案件中，巨细必察，宽严相济，
▼【释文】比于公之无冤。但礼闱务殷，枢辖寄重，允膺此职，实难其人。授尚书右丞，洞明政术，深晓治方，臧否自分，条目咸理。丁母忧去职。▼【译文】因此没有被冤屈之人。而尚书省的公务繁忙，责任重大，很难找到能够胜任的人，于是又授皇甫公为尚书右丞。他深谙政治，通晓治理之道，使善恶自分，各项政务条理分明。由于他母亲的去世，皇甫公离职服孝。
【练字请点此链接】(十五)善本欧阳询楷书《皇甫君碑》，单字放大版高清图推荐，清晰度相对较高！ ▼【16】 ▼【释文】哀恸里闾，邻人为之罢社；悲感衢路，行客以之辍歌。孝德则师范彝伦，精诚则贯微幽显，虽高曾之至性，何以加焉。寻诏夺情，复其旧任。▼【译文】守孝期间，他的悲恸感动了邻里，使邻人们也停止了社祭的庆祝活动；他的哀伤感染了路人，使行人也停止了歌唱。他的孝心和品德是百姓的典范，他的赤诚之心天地可鉴即使古代事亲至孝的高子和曾参，恐怕也无以复加。不久，朝廷下诏夺情，要他官复原职。
▼【释文】于时山东之地，俗升民浇，虽预编民，未行声教。诏公持节为河北河南道安抚大使，仍赐米五百石、绢五百匹。公輶轩布政，▼【译文】那时的山东之地，民风浇薄，虽然平民都编入户籍，但却缺少教化。朝廷下诏授公为持节，出任河北、河南道安抚大使，并赐米五百石、绢五百匹。他身居御史之职，
【练字请点此链接】(十七)中华碑帖精粹欧阳询《皇甫诞碑》高清单字版，是上佳的临习范本！ ▼【18】 ▼【释文】美冠皇华之篇；拥节观风，荣甚绣衣之使。事讫反命，授尚书左丞。然并州地处参墟，城临晋水，作固同於西蜀，设险类於东秦，实山河之要冲，▼【译文】具有大使的风范，持节考察民风，荣耀堪比古时的绣衣直指任务结束后他返回朝廷复命，被授为尚书左丞。那时汉王杨谅任并州总管，而并州是参星的分野之地。城临晋水，关塞的坚固和险要如同西蜀和东泰，真正是山河的要冲、
【练字请点此链接】(十八)欧阳询《皇甫诞碑》高清单字,这才是真正欧体大代表作之一！ ▼【19】 ▼【释文】信蕃服之襟带。授公并州总管府司马，加仪同三司。公赞务大邦，声名藉甚，精民感化，黠吏畏威。属文帝剑玺空留，銮跸莫反，
▼【译文】护卫京城的重地，于是授公为并州总管府司马，加仪同三司。皇甫公协理这样的大邦，声名更加显赫，他使精明的小民得到了感化，使奷猾的官吏受到了威慑。此时恰逢隋文帝驾崩，
【练字请点此链接】(十九)《皇甫君碑》高清版，可作为书法爱好者临摹欧阳询作品的范文！ ▼【20】 ▼【释文】杨谅率太原之甲，拥河朔之兵。方叔段之作乱京城，同州吁之挻祸濮上，虽无当璧之地，乃怀夺宗之心。公备说安危，具陈逆顺，▼【译文】杨谅率太原、河朔之兵反叛，仿效古时的共叔段作乱京城，如同州吁挑起了祸端。杨谅虽没有拥有社稷的征兆，却怀有篡夺宗庙的贼心。皇甫公向杨谅陈说安危，仔细分析逆顺之势，
【练字请点此链接】(二十)练习楷书，推荐欧阳询《皇甫君碑》，是书法临摹的好助手！ ▼【21】 ▼【释文】翻纳魏勃之荣，反被王悍之灾。仁寿四年九月，溘从运往，春秋五十有一。万机起歼良之叹，百辟兴丧予之悲，切孔氏之山颓，▼【译文】但杨谅却听信了像魏勃那样的奷臣的计谋，反而将王悍那样的忠臣皇甫公谋害。隋仁寿四年(公元604年)九月，皇甫公溘然长逝，年仅五十一岁。皇上因为失去这样的良臣而慨叹，百官难掩悲痛之情这种悲切，如同孔圣逝世，山岳崩塌，
【练字请点此链接】(二一)欧阳询楷书《皇甫诞碑》,坚持练习深入下去，定当有得也! ▼【22】 ▼【释文】痛杨君之栋折。赠柱国左光禄大夫，封弘义郡公，食邑五千户，谥曰明公，礼也。丧事所须，随由资给，赐帛五千段，粟三千石。惟公温润成性， ▼【译文】杨氏的天下从此失去了一位栋梁之材。朝廷赐赠他为柱国、左光禄大夫，封为弘义郡公，食邑五千户，谥为明公，这是对他的礼遇。一切丧事所须，都由朝廷供给，并赐帛五千段，粟三千石。皇甫公的品性温和美好，
【练字请点此链接】(二二)欧阳询《皇甫诞碑》高清单字,这才是真正欧体大代表作之一！ ▼【23】 ▼【释文】夙表白虹之珍；黼黻为文，幼挺雕龙之采。行已穷於六本，蕴德包於四科，延阁曲台之奇书，鸿都石渠之秘说，莫不寻其枝叶，▼【译文】自幼便有慷慨的气节。他文采出众，很小就有雕龙画凤的优美文笔。他的言行具有君子的风范，他的品德和才能体现了儒家的完美品质。他博览群书，延阁、曲台的奇书，鸿都、石渠的秘文，无不细加研究，
【练字请点此链接】(二三)难得一见的高清大图《皇甫君碑》单字，欧阳询堪称是唐朝“翰墨之首”！ ▼【24】 ▼【释文】践其隩隅。譬越箭达犀，饰之以括羽；楚金切玉，加之以磨礲。救乏同於指囷，亲识待其举火，进贤方於推毂，知己俟以弹冠。存信舍原，▼【译文】领会深刻。这就好比越箭的锐利已足以穿透犀革，又加上了箭羽的美饰；楚地的金刀利可切玉，又加之以精心的打磨，真可谓是尽善尽美了。他救助贫乏，有鲁肃分粮给周瑜那般的慷慨，他关心亲故，亲眷赖他得以过活，他诚意纳贤，有古人推毂敬贤的遗风，善待知己，朋友因他的援引而得以出仕。他注重信义，
【练字请点此链接】(二四)高清单字版《皇甫君碑》，欧阳询最为擅长的莫过于楷书！ ▼【25】 ▼【释文】黄金贱於然诺；忘身殉难，性命轻於鸿毛。齐大小於冲襟，混宠辱於灵府，可谓楷模雅俗，冠冕时雄者也。方当亮采泰阶，参综机务，▼【译文】视一诺胜于千金，他舍生忘死，视性命轻如鸿毛。他心胸宽广，包容万物，他襟怀坦荡，宠辱不惊。真可谓雅俗共亲的楷模，当世英才的俊杰。正当他要青云直上、为国重用之际，
【练字请点此链接】(二五)唐欧阳询楷书《皇甫君碑》，平正中见险绝，有利于初学者临摹！ ▼【26】 ▼【释文】岂谓世逢多故，运属道消，未展经邦之谋，奄锺非命之酷。世子民部尚书上柱国滑国公无逸，以为邢山之下，莫识祭仲之坟；▼【译文】却不料世事多变，突遭不幸，还未及施展他的才千，就惨烈地死于非命。皇甫公的世子是民部尚书、上柱国、滑国公皇甫无逸。他恐怕后人遗忘了皇甫公的坟茔所在,就像古时邢山之上的祭仲之坟、
【练字请点此链接】(二六)欧阳询《皇甫君碑》瘦硬挺拔，是最为纯正的欧楷，最为险绝的欧体字！ ▼【27】 ▼【释文】平陵之东，谁知子孟之墓。乃雕戈勒石，腾实飞声，树之康衢，永表芳烈。庶葛亮之陇，锺庄禁之以樵苏；贾逵之碑，魏君叹之以不朽。乃为铭曰：▼【译文】平陵之东的霍光之墓无人可识，于是便刻石立碑，颂扬其父的功业和声名，并立之于墓前的大道旁，永传美名。从此这块墓地，就可以像当年钟会祭扫过的诸葛亮的坟茔，魏明帝凭吊过的贾逵的碑碣，不再有人来打草砍柴，一直传之久远。
【练字请点此链接】(二七)欧阳询最为经典的作品之一《皇甫君碑》，看上去雅致大气，秀美且儒雅的气质！ ▼【28】 ▼【释文】乃为铭曰：殷后华宗，名卿胄系。人物代德，衣冠重世。逢时翼主，膺期佐帝。运荣经纶，执钧匡济。门承积庆，世挺伟人。▼【译文】于是刻铭词曰：你是殷商贵族的子孙，是名门的后裔。皇甫氏世代相承，人才济济。他们逢时而起，投奔贤主，应运而生，辅佐圣帝。他们运筹帷幄，执掌经纶，他们身居要职，匡扶正义。皇甫氏的门庭积善积庆，伟人世世不绝。你是人间少有的英才，
【练字请点此链接】(二八)欧阳询《皇甫君碑》，瘦硬大气、骨力劲挺、法度严谨，堪称最为典范的欧体字！ ▼【29】 ▼【释文】夜光愧宝，朝采惭珍。云中比陆，日下方荀。抑扬元辅，参赞机钧。玉叶东封，贰图北启。伏奏青蒲，曳裾朱邸。名驰碣石，声高建礼。珥笔宪台，▼【译文】夜光之璧因你而失色，朝采美玉为你而无光。你的才华就像云间的陆云、日下的苟隐。你辅佐朝廷的大臣，参予国家的机要。大隋兴起，文帝登基，你任职于皇帝的内庭，徜徉在公侯的门第。你的美名传遍了碣石馆内，你的声誉响彻于建礼门中。
【练字请点此链接】(二九)唐欧阳询《皇甫君碑》，此作精美程度及书法功力皆不在《九成宫醴泉铭》之下！ ▼【30】 ▼【释文】珥笔宪台，握兰文陛。分星裂士，建侯开国。辅藉正人，相资懿德。中台辍务，晋阳就职。望重府朝，誉闻宸极。乱阶蔓草，灾庄剪桐。成师构难， ▼【译文】你簪笔上朝，任职于台阁，处理政务，就事于王庭。诸侯建国，分封于外，需要正直之人加以辅佐，要有德行美好的人前去襄理。于是你离开中央，来到山西，就任于并州总管府。你的威望重于王府，你的声誉远达帝听。谁料蔓草生于阶下，灾祸起于王侯，成师桓叔发动了战争，
【练字请点此链接】(三十)欧阳询《皇甫诞碑》，比《九成宫》整体保存更加完整！给后世造成的影响很大！ ▼【31】 【释文】太叔兴戎。建德效节，夷吾尽忠。命屯道著，身殁名隆。牛亭始卜，马獦初封。翠碑刻凤，丹旆图龙。烟横古树，云锁乔松。敬铭盛德，永播笙镛。▼【译文】京城太叔兴起了叛乱，你像赵相建徳、楚王太傅赵夷吾那样为国尽忠，彰显气节。你命虽陨，义常在，身已殁，名永存！墓址已经选定，黄土刚刚封起。石碑上的凤形已经刻就，旌幡上的龙图已经画成。苍烟横亘于古树，阴云锁住了乔松。我们在此恭敬地铭刻下你的勋德，让它永被后人传诵。
▼【32】 ▼【释文】银青光禄大夫欧阳询书
完【温馨提示】 由于担心单篇发布篇幅过长，特将此法帖分31篇文章发布： 此卷分割排版成1-32个版面，每版5行，又按每版单行排版，以便于提供书法爱好者直接利用手机、平板直接看图练习临摹！每日练习一版！ 【作者简介】鉥心堂主，大学本科，高级（三级）健康管理师，鉥心草堂创始人。曾有一段军旅生涯，喜欢军迷用品；热爱运动、注重养生，喜欢艺术与收藏，现定居成都。欢迎粉丝、战友常相聚！ |
