学不贯古今，识不通天人，才不近仙，心不近佛者，宁耕田织布取衣食耳，断不可作医以误世：末学不通医术，姑妄猜之，权做闲聊之资。 学不贯古今，不通医理； 识不通天人，缺乏经验； 才不近仙，难寻病根； 心不近佛，医德不具。 贯通古今的是道理，通天达人的是规律，仙有神通观透人心，佛度众生心存慈悲。 意思是：德行达不到佛那样高尚的不能做医生， 才华(医术)达不到神仙般的高明不能做医生。 出自明代裴一中的《裴子言医·序》。 原文：学不贯今古，识不通天人，才不近仙，心不近佛者，宁耕田织布取衣食耳，断不可作医以误世！医，故神圣之业，非后世读书未成，生计未就，择术而居之具也。是必慧有夙因，念有专习，穷致天人之理，精思竭虑于古今之书，而后可言医。 译文：如果一个人的学问不贯通古今，见识不通达贯穿天地人间的大道，才华不脱俗出众，心灵不亲近于佛，即不具有慈悲之心，这样的话，宁可种田织布维持生计，也断不可将医生作为职业去贻误生命。 医生是一种光明神圣的事业，并非读书未成、生活未有着落而解决就业择业问题的一种渠道。它需要天资聪颖，并刻苦学习，通达贯穿天地人间的大道之理，认真钻研古今之书，而后才可谈得上行医。 “德不近佛者不可为医，才不近仙者不可为医”这句话是著名医学家、现代外科之父裘法祖教授说的，是引用《裴子言医·序》里的内容。 |
|
|
