|
看到导演姜文的一段访谈。他提到什么是电影的台词。他说，如果台词只是用来叙事，那这个台词就太简单了。台词应该能够表达人物的内心。姜文举了一个例子，有两个老头分别走在一条河的两岸。其中一个老头扛着根鱼竿。那这边老头就冲对岸的老头喊了，怎么着？钓鱼去啊？对岸老头耳朵背，听不清他在喊什么，但是又不肯让对方觉得自己耳朵背，就喊回来说：不是，我钓鱼去。这边这个老头呢？其实耳朵也背，也听不清，就说，哦，我还以为你钓鱼去呢。你看，这三句台词，都是说钓鱼，没有什么叙事的功能，但是短短三句话，就把两个人物的内心，那种不愿意对方看轻自己的内心活动表达出来了，这才是好的电影台词。你看，但凡是一个手艺，哪怕就是写这么简单的一段台词，也有无穷的深度啊。 |
|
|
