分享

吴语三门话里的“卵”文化

 吴语资料馆 2023-01-04 发布于江苏

三门湾乡音

从读音及变调习惯上来看,三门,宁海桑洲,象山石浦及南田,临海下乡,椒北,甚至天台东乡、仙居中东部,这么一大片范围内的语言相似度极高,这也是本号名为“三门湾乡音”的原因。共说本地话,同做文明人。

后台回复 字典 即可查汉字的吴语三门话读音

注:以下拼音无特别注明的都为吴语拼音

三门方言里的“卵”文化

卵,吴语三门方言指男性生殖器,或自字形而来。如称阴茎为“卵”“卵梗”“卵脬”“卵脬屌”“卵屌”等,称龟头为“卵脬头”“卵脬屌头”,称睾丸为“卵子”或“卵子核('核’读小称调,音近'魂’)”,称睾黄为“卵子黄”,称阴囊为“卵袋”,称男性阴毛为“卵毛”,称包皮为“卵脬皮”等,是口语里极常用的一个词。

各个语言的口语里,骂人话,即詈词,多是和“性”相关的说法,这样更显下流、劲爆,吴语莫不如是。“卵”既然指男性生殖器,相关的骂人话里自然少不了。上述相关的说法,在口语里就极常出现,嬉笑怒骂,用上去虽不免低俗,然听起来却格外生动有劲。

“卵”在吴语三门话里虽不直接表示蛋的意思,但也有蛋之形的应用。如“岩头卵”或“石头卵”,就是指鸡蛋大小的石块。

含“卵”的说法除了上面那些直接意思的表述外,还可以模糊性的意味,或成词,或嵌入词语或短语中,用来强调或提升激动、愤怒、鄙夷等情感上的色彩。

ABB结构的词语,后面的B用上“卵”,效果是立竿见影的,如呆呆的说“木卵卵”,傻乎乎的说“呆卵卵”,矮矮的说“矮卵卵”,光秃秃的说“光卵卵”,黑漆漆的说“乌卵卵”,硬邦邦的说“硬卵卵”等。

又如“拳头卵”“脚头卵”,若是说成“拳头”“脚头”,就显得平淡无奇,提不起恨来。有了这个“卵”字,就似乎带上了无穷的力量和雷霆万钧的气概,说起来也更有底气。“光头卵”也类似,效果比起“光头”来,会更显无奈。

强调没人愿意的时候,用上“卵人”,这种否定,是“没有人”“何人”远远比不上的。如说某本书“卵人相”,那还是趁早当废纸卖了吧。如是某部电影“卵人相”,投资人自个哭去吧。如某个活动“卵人去”,举办方只能独自在风中瑟瑟发抖了。

若要吓吓人,给人教训,各种柴棒敲打的效果,大概都没有“卵掼”来得厉害。卵能敲出什么力量?但语言就是这样,“卵掼”就是能掼死人的。

如要表达愤怒,说“人气抖来”的效果,就没有“卵毛气抖来”的效果好。这种可以想象却不真实的画面感,如同炸弹在眼前炸开,震撼效果绝对惊天动地。

发火的时候,把“人得渠装胀来”说成“人得渠装卵来”,气势就完全不一样了。此时再配合上动作,人蹭地站起来,怒火就似那火山喷发,直冲云霄。

拒绝东西的时候,把“𠀾要呛(懒得要)”说成“我卵也𠀾要唻”,就能让人心如死灰。就连脐下三寸都看不上的东西,这该是多没价值的东西啊。

不理人的时候,把“𠀾恤尔呛”说成“我卵也𠀾恤尔”,人家的心就拔凉拔凉的了。被人家脐下三寸看不起,凄惨至此,脸搁何处?

若是拒绝做事情,把“做屁啊做(做个屁)”说成“做卵啊做”,那种决绝就是吃了秤锤铁了心。

若是想增强表达奇怪时的情感,就把“奇古怪”说成“奇卵古怪”,一脸闷逼状就立马显现。

若要表示鄙视,加上“卵”也会有额外的效果。如鄙视人官小,一句“官卵”,官的分量立马小如蚂蚁。鄙视流氓混混,一句“烂卵”,不正经的烂人形象立马呈现。

说人蛮横,如说“老三老四”,总觉得气势上差那么一点。如说“老卵”、“海卵”“卵样”或“不三卵袋”,嚯,有没有顶天立地的感觉?老子天下第一啊。

说人多此一举,做无用功,说“无较装 装装”,若是加个“卵”,变成“无较卵装 装装”,这不满就变得非常强烈,能直击人的灵魂,令人无地自容。

说人假殷勤时“假细意 细意记”,若是说“假卵细意 细意记”,这就像把人家的衣服当众剥了一般,能羞得人恨不得找个地缝钻进去。

说人脾气差,一句“卵毛心窍”,就能刻画得入木三分。

说人矮小,对人刺激最大的莫过于“矮卵”了。男人个矮可以忍,脐下三寸被人嘲笑,那是万万不能忍的。

说人傻呆,莫过于“呆卵”和“jia2卵(jia2也是傻的意思,字未考)”。想想孙悟空喊猪八戒“呆卵”时的那种戏谑神情,一定是又好气又好笑的。

说人笨拙,莫过于“木卵”。以木喻人已经够打击了,再附之以裆下之物,可谓双重打击。

说人吹牛、说大话,莫过于说人“喝卵”或“喝山卵”了。没有半点本事,只会朝天、朝山吆喝、吹吹牛皮,是要被人看扁的。

把用处贬得一无是处,莫过于“卵用”。这句话抛出来,令人犹如裸身坠入冰窟,瞬间来个透心凉。

说人固执,莫过于“笃头卵”了。本来“死卵”或“死卵倒钉”已经是很固执了,就跟钉子钉地上一样死硬到底了,但在“笃头卵”面前,那还是要靠边站的,这已经固执到不可理喻了。

说人动作夸张、爱炫耀、令人讨厌的,莫过于“舞龙卵”“奇特卵”和“抖卵”了。那种行为出格、“抖卵擞擞”、极力扭动身姿、爱出风头的神态,相信无出其右了。

若想鼓舞士气壮壮胆,莫过于“㦜卵啊㦜(怕什么怕)”“㦜个卵”或“卵㦜尔啊”。此言一出,如张飞横刀立马于当阳桥头,一夫当关万夫莫开,万丈豪气,真冲云天,牛鬼蛇神,纷纷靠边。

至于对糟糕之事的感叹,“嚇要死”“却怎装”等,都没有“嚇卵”来得绝望,简直生无可恋。

说到意外,大概没有“卵出”这么出乎意料了。最最隐私之处被暴露,再也没有什么暗箱可以藏的了。倒霉至斯,真是活见鬼了。

至于裸露,则莫过于“出卵”了。那真的是一脱到底,一览无余啊,就像是煺了毛的“出卵鸡”一样,“出卵荡槌”,真是丢死人了。难怪说人家一贫如洗时,形容为“出卵人家”。穷到这地步,真真是家徒四壁。至于那些爱管闲事的人,说他“出卵鸡代鸭愁”,侮辱性约能达到一万点暴击。

至于孤单,还有“独個卵人”这么孤寂无助的吗?“独個人”已然寂寞,再加个“卵”,唉,念天地之悠悠,独怅然而涕下。

吴语三门话里的“卵”,真是妙不可言啊。

电梯销售热线

136 766 76763,王先生

----------------------------------------------------

作者简介

王怀军

王怀军,三门头岙人,自由职业者。2014年开始研究三门方言文化,运营“三门湾乡音”公众号,曾受邀在台州图书馆、路桥图书馆、三门有为图书馆、三门技师学院等单位作方言学术讲座,编著有《2021版三门乡音日历》《吴语三门方言研究》。

作者新书《吴语三门方言研究》已出版,扫描下方二维码即可购买

乡音是心灵的故乡

感谢欣赏

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章