《散原精舍诗编年笺注稿》0228

0228-1

闻蟋蟀

怪汝微虫傍涧鸣，飘风带雨并秋声_（1）。祇怜人世光阴速，听入仙山更暗惊_（2）。

【笺注】

    陈三立山中听蟋蟀鸣，声如秋声，好似人世已入秋天，令山上人暗惊。诗颇委曲，有“山中方一日，世上已千年”之意，显示出陈三立感觉山中岁月的悠悠之感，亦显出人事的可怜状态：秋声，乃萧杀之声。

（1）“怪汝”二句：奇怪啊，你这小虫子靠着涧水边啼鸣，飘在风中，伴着雨声，像是并入了秋声。

    “秋声”，时四月而云秋声，乃是自感觉而言。

（2）“祇怜”二句：只可怜人世的光阴过得太快了，在这仙山听到，更是暗暗心惊。