分享

文言百练:宋史纪事本末·营田之议

 一中大语文 2023-01-11 发布于福建

太宗端拱二年春,以陈恕、樊知古为河北东、西路招置营田使。沧州节度副使何承矩上疏曰:“臣幼侍先臣关南征行,熟知北边道路、川源之势。若于顺安砦西开易河蒲口,导水东注于海,东西三百余里,南北五七十里,资其陂泽,筑堤贮水,为屯田,可以遏敌骑之奔轶。俟期岁间,关南诸泊悉壅阗,即播为稻田。其缘边州、军临塘水者,止留城守军士,不烦发兵广戍,收地利以实边,设险固以防塞。春夏课农,秋冬习武,休息民力,以助国经。如此数年,将见彼弱我强,彼劳我逸。此御边之要策也。其顺安军以西,抵西山百里许,无水田处,亦望选兵成之,简其精锐,去其冗谬。夫兵不患寡,患骄慢而不精;将不患怯,患偏见而无谋。若兵精将贤,则四境可以高枕而无忧。”帝嘉纳之。属霖雨为灾,典者多议其非便,承矩引援汉、魏至唐屯田故事,以折众论。会沧州临津令闽人黄懋上书言:“闽地惟种水田,缘山导泉,倍费功力。今河北州军多陂塘,引水溉田,省功易就,三五年间,公私必大获其利。”诏承矩按视,还奏如懋言。遂以承矩为制置河北沿边屯田使,懋为大理寺丞,充判官,发诸州镇兵一万八千人给其役。凡雄、莫、霸州等,兴堰六百里,置斗门,引淀水灌溉。初年种稻,值霜不成。懋以晚稻九月熟,河北霜早而地气迟,江东早稻七月即熟,取其种,课令种之。是岁八月,稻熟,承矩载稻穗数车,遣吏送阙下,议者乃息,而莞蒲蜃蛤之饶,民赖其利。度支判官陈尧叟等亦言:“请选官大开屯田以通水利发散卒及募民充役给官钱市牛置耕具每屯十人人给一牛治田五十亩亩约收三斛岁可收十五万斛数年可使仓廪充实。”帝览奏嘉之。

(节选自《宋史纪事本末·营田之议》)

1.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是()(3分)

A.请选官大开屯田/以通水利/发散卒及募民充役/给官钱市牛/置耕具/每屯十人/人给一牛/治田五十亩/亩约收三斛/岁可收十五万斛/数年可使仓廪充实

B.请选官大开屯田/以通水利/发散卒及募民/充役给官钱市牛/置耕具/每屯十人/人给一牛/治田五十亩/亩约收三斛/岁可收十五万斛/数年可使仓廪充实

C.请选官大开屯田/以通水利/发散卒及募民/充役给官钱市牛/置耕具/每屯十人/人给一牛/治田五十亩/亩约收三/斛岁可收十五万斛/数年可使仓廪充实

D.请选官大开屯田/以通水利/发散卒及募民充役/给官钱市牛/置耕具/每屯十人/人给一牛/治田五十亩/亩约收三斛岁/可收十五万斛/数年可使仓廪充实

2.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是()(3分)

A.营田,文中指屯田。屯田是古代政府利用兵士和农民垦种荒地以取得军队给养和税粮的措施。

B.节度使,官名,朝廷在重要地区设置的总管一个地区要务的官员。历代节度使的职能和称谓不尽相同。

C.大理寺,我国从南北朝到清代的中央审判机关。主要掌管审核刑狱案件,其首长一般称为大理寺卿。

D.江东,文中指地区名。秦、汉以后,习惯上称长江芜湖、南京段以下长江北岸的地区为“江东”。

3.下列对原文有关内容的概述,不正确的一项是()(3分)

A.何承矩上疏说他从小跟父亲在关南征战,熟悉北部边疆的情况,建议在顺安砦一带开渠引水,可以获得稻田,减轻一些地区的防务压力,巩固边防。

B.何承矩认为,让百姓休养生息,最终使敌弱我强,敌疲我逸;要防止士兵傲慢而不精锐,要防止将领心存偏见而没有谋略,兵精将贤就可以高枕无忧。

C.福建人黄懋认为,在福建种水稻引水很费力,而河北水塘多,适宜种水稻,几年就可成功;朝廷派何承矩去核实,何承矩回来后上奏所述与黄懋相同。

D.朝廷任命何承矩为屯田使,派黄懋协助何承矩工作,调一万多士兵供何、黄使用。他们兴建水利工程,种植水稻一举成功,并派人送稻穗到京城,平息议论。

4.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

(1)资其陂泽,筑堤贮水,为屯田,可以遏敌骑之奔轶。(5分)

(2)典者多议其非便,承矩引援汉、魏至唐屯田故事,以折众论。(5分)

【参考答案】

1.A    

2.D    

3.D    

4.(1)凭借沼泽,修建堤坝储存水,作为屯田,可以遏制敌人的骑兵快速行动。

(2)主管的人大多认为他的主张不好,何承矩援引汉、魏到唐的屯田旧例,来说服众人。

【参考译文】

宋太宗端拱二年春,朝廷任命陈恕、樊知古为河北东、西路招置营田使。沧州节度副使何承矩上奏疏说:“我幼时侍奉家父在关南征战,熟悉北部边疆道路、河流的形势。如果在顺安砦的西面凿开易河蒲口,引水向东注入大海,东西三百多里,南北五七十里,凭借沼泽,修建堤坝储存水,作为屯田,可以遏制敌人的骑兵快速行动。等过一年的时间,关南各片湖泊全被填塞,就播种成为稻田。那些处于边境面临塘水的州、军,仅留下守城的士兵,不必烦劳安排军队广泛守卫,收取地利以充实边境,设置险阻以防守边防要塞。春夏务农,秋冬练武,休养民众,可以援助国家财政开支。这样经过几年,将出现敌弱我强,敌劳我逸。这是防御边疆的主要策略。其中顺安军以西,到西山一百里左右,没有水田的地方,也希望挑选士兵守卫,选拔精锐,去除老弱。军队不担心人少,而担心傲慢而不精锐;将领不担心胆小,而担心心存偏见而没有谋略。如果兵精将贤,那么四境可以高枕无忧。”宋太宗赞许并采纳。连绵大雨成灾,主管的人大多认为他的主张不好,何承矩援引汉、魏到唐的屯田旧例,来说服众人。恰巧沧州临津县令福建人黄懋上书说:“福建田地专种水稻,依山引导泉水,非常耗费功力。现在河北州军有许多水塘,引水灌溉田地,功力节省易于成功,三五年间,公私定大有收益。”朝廷下诏命令何承矩去考察,回来后,上奏所讲与黄懋相同。便任命何承矩为制置河北沿边屯田使,任命黄懋为大理寺丞,充任屯田使司判官,调发各州驻军一万八千人供屯田役使。总共在雄州、莫州、霸州等地,修建堤坝六百里,设斗门,引淀水灌溉。初年种稻,赶上霜灾未成功。黄懋认为晚稻九月成熟,河北霜期早而地气转暖迟,江东早稻七月就成熟,取江东稻种督促命令民众种植。当年八月,稻子成熟,何承矩用数辆车装载稻穗,派官吏送到京城,议论才停息,而水塘蒲草、鱼虾出产丰富,百姓靠此获得收益。度支判官陈尧叟等也上言:“请求选拔官员大开屯田,以开发水利。调发零散军卒和招募百姓屯田,发给官钱买牛,置备耕具。每屯十人,每人给一头牛,修治田地五十亩。每亩大约收三斛,每年可收十五万斛。几年就可使仓库充满粮食。”宋太宗看了奏章嘉奖了他。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多