|
远东诞生于英国殖民时期，但“近东”和“中东”比这更现代。“东方”一词源自梵语“usās”，意思是“黎明”或“早晨”。从欧洲和亚洲的角度来看，这是有道理的，因为太阳从东方升起。相反，“西”这个词来自梵文“avah”的“晚上”一词，意思是“下去”。这些词都是 相关的，并决定了说话者周围的空间。我们对地理的描述揭示了我们所处的位置。语言可以决定我们如何看待我们周围的世界。  在此处了解一种没有“左”和“右”字样的语言。那么，远东、中东和近东这三个令人困惑的短语呢？这些狡猾的词组中最简单的是远东。“远东”一词最早记录于 1616 年，由于英国殖民扩张到东亚，因此在 1800 年代开始普遍使用。该术语用于描述印度以东的所有英国殖民地。今天，它仍然指亚洲东部边缘的中国、日本和其他国家，但它的使用在20世纪后期已经稳步下降。  “近东”一词于 1856 年首次使用，专门针对远东而定义，指的是印度以西的亚洲地区。今天，近东地区不精确，与中东重叠。它通常指西南亚，特别是土耳其、黎巴嫩、叙利亚、伊拉克、以色列、约旦、沙特阿拉伯和其他阿拉伯半岛国家。它不像“中东”那样常用。那么中东在哪里？嗯，这取决于你问谁。“中东”一词于 1876 年首次用作“美索不达米亚”的同义词，其字面意思是古希腊语中的“河流之间”，特别是现代伊拉克的底格里斯河和幼发拉底河之间。随着时间的推移，它开始描述从非洲的埃及和苏丹到北部的土耳其再到伊朗的地区。奇怪的是，在亚洲，我们所说的“中东”被称为“西亚”。如果你看地图，那是有道理的。红海、黄海和黑海的名字是怎么来的？在这里了解。我们对地方的看法也会影响我们对它们的看法。东方的典型英语定义不包括欧洲东部最大的国家俄罗斯。同样，我们描述地理区域的方式通常会受到政治或宗教信仰的影响。不过，这些区别可能相互矛盾。  例如，2011年初，统称为“阿拉伯之春”的政治革命指出了“中东”和“阿拉伯世界”之间的矛盾，有时被记者称为同义词，但实际上指的是不同的地域、国家, 和文化团体。例如，利比亚不在中东，但在阿拉伯世界。这是一个更详细的例子。在纽约市，布鲁克林和皇后区这两个行政区实际上是长岛的西部边缘。然而，因为就自治市而言，它们是“纽约市”的一部分，将它们称为“长岛”是荒谬的。奇怪的是，就语言而言，世界似乎就停在日本以东。即使在中国，他们也称美国为“西方”。虽然从技术上讲，北美是中国的“东部”，但它被认为是西方文化的一部分。
|
|
|
