罗摩达斯 | 关于事业

给弟子的忠告

DASBODH

作者：室利·萨马塔·罗摩达斯

中译：灵智宝鬘翻译团队

第十九章|第8小章：

关于事业

||室利罗摩||

1. 世界上的人有很多种，在旅途中，就可以结识并欣赏到他们，从他们身上还能发现各种各样的明辨之智。

2. 有很多人虽然是在家居士，但他们的生活状态超脱于世俗之外。他们的安乐知足不会因为生活中的喜怒哀乐而受到干扰。

3. 他们具有这样的特点：他们只说该说的话，行为举止自然得体。因为有这样的言谈举止，所以他们受到大家的尊重。

4. 有些人对节奏和音乐有天然的认识，这种天赋很容易从他们身上散发出来。而有些人对公序良俗有天然的理解。

5. 在普罗大众中能找到极少数非凡者，他们受到众人的爱戴，他们身上总是散发着光辉。

6. 有些时候，在难得的机缘下，能发现这样一位大德。这种人的伟大与非凡，立刻就能感受到。

7. 当遇上了这种人、当看到他的卓绝品质时，真的是非常令人赞叹。他的言行总是恰如其分，与其证量相符。

8. 在所有的恶习中，最糟糕的就是把自己的恶习当作美德。若有了这种“大毛病”，苦难与不幸就很难避免。

9. 有的人可以轻松就完成伟大的任务，也没有遇上任何障碍或困难；而有的人即使付出巨大的努力，也无法获得任何成功。

10. 对有些人来说毫不费力、自然而然就能得到的东西，对另一些人来说，即使经过长时间的努力学习，也无法得到。这就是神之游戏的伟大，是难以揣度的。

11. 有许多政治家在施政策略上犯下错误，给自己制造了许多麻烦。由于这些错误，他们被公开羞辱，走到哪里都会受人嘲笑。

12. 因此，若能不犯重大的政治错误，就有回旋的余地，可以以多种办法解决问题。若在试图实施解决方案的过程中出了差错，那么所尝试的方案将会弊大于利。

13. 如果不了解具体出了什么问题，就不可能让当事人清楚地意识到当前的局势，矛盾的双方也会因为骄傲而不肯放弃己方的立场。

14. 结果，整个事件和当事人之间的关系都会被破坏，人们心中也变得义愤填膺。因为缺乏处理事情的善巧，没有人明白问题到底出在哪里。

15. 如果在没有适当的计划和管理的情况下进行一项努力，整个事件将由于缺乏预见性和控制力而开始往坏的方向发展。

16. 有些人不具备完成任务的能力。他们之所以表现出无能，是因为他们陷入了错误观念的迷网中。

17. 这样的人没能正确了解形势，因此也没有能力让他人得以了解形势。他一直心猿意马，纠缠在怀疑和臆想之中。

18. 谁又能知道他在头脑里暗暗想着什么呢？谁又能止得住他的胡思乱想呢？每个人都应该用强大的智慧来调伏自己的头脑。

19. 一个没有能力去统筹管理大型事业的人，不应该扩张自己事业的版图。这样的人应该把心思集中在他目前的职责上，并以此为满足。

20. 若匆匆忙忙开展事业，就会给自己和别人都制造出烦恼。这样去展开自己的工作，只会给周围带来麻烦和动荡。

21. 如果给别人制造了很多麻烦，而最终只是为自己徒增烦恼，那么从事这种无用的事业又有什么意义呢？

22. 你要明白，从事事业的本质就是这样：有时一切都很顺利，有时即使努力也不会成功。知道了这一点，就要根据情况全力以赴，同时要知道你的努力可能会成功，也可能不成功。

23. 人们通常缺乏信心，也没有真正受到过灵性上的启发。你要唤醒他们的信心，同时，要小心确保没有人因此而丢了面子。

24. 所发生的一切事情，不管是好是坏，都只是由内在真我来承担，而无形无相的“那个”（超梵）是不会受到任何影响的。要明白，所有各种各样的危难险阻，都只发生在幻相的大戏中。

25. 在安息之处，有的只是纯净无染的寂静。在那里、在那种“不变”之中，所有的变化都会止息。

26. 在那里，一切的悲伤失望都退却了，心在安宁中休歇。这就是超梵的本质，必须要透过明辨力的运用从而了悟到：它就是我们的本来面目。

27. 觉悟应该是这样的：你对任何头衔或事业、任何过往的人际关系或事件都没有了任何执著，对任何人的出生或死亡都不为所动。

28. 如果对某项事业感到了厌倦或抵触，就应该离开一段时间，去静坐休息。为什么还要继续从事完成不了的工作呢？

29. 有些时候需要从事活动，而有些时候需要平静安歇，这是很自然的。如此一来，才能得到应有的休息。

30. 任何工作或努力，都不会永远持续下去。要牢牢记住，没有什么比圆满生命的意义更重要。人类的身体不是那么容易就能获得的，所以应该明智地使用它。

因此，在《给弟子的忠告》的第十九章中，名为“关于事业”的第8小章就结束了。