|
历史客栈原创视频：彭德怀被尊称为“彭老总”，但他说，这是个贬义词  ————下面是文字版———— 大家都知道，彭德怀一般被人尊称为“彭老总”，体现了他在军中崇高的地位和威望。 不过，彭德怀本人其实对这个称呼并不是很喜欢，反而认为这是一个贬义词。 在抗战时期，彭德怀有一次就与著名翻译家师哲说起过这个话题，说：“老总这个词，是旧时代老百姓对所有当兵的、无法无天的人的一种'尊称’，因为那时候老百姓既不能知道也不会称呼他们的军衔，又不敢问他们的姓名，叫错了，怕冒犯他们的淫威，所以就用了这个笼统而词不达意的'尊称’，以免遭到意外之祸。”
师哲长期在苏联生活，对国内的事不是很了解，这还是第一次听到关于“老总”的解释，原来是这么回事。 最后，彭德怀还说：“我们同志之间使用这个旧称呼，倒也没有什么贬义，可我是有名有姓的人啊，可以直接称名道姓嘛！” 这就是彭德怀对“彭老总”这个称呼的态度，认为这是旧时代的称呼，体现了军阀对老百姓的欺压，不应该用在我军将领的身上，还是直接叫名字更好一些。 当然，称呼也不是一成不变的，用在不同的人身上，也有着不同的含义，比如现在的人习惯称呼朱德为“朱老总”，彭德怀为“彭老总”，就是在表达对他们的敬重之意。 另外，在十大元帅中，还有两位元帅也被尊称为“老总”，就是贺老总、陈老总，至于其他人，因为年纪较轻，或是性格上的原因，一般称为林总、徐总、聂总，不会叫他们“老总”。 |
|
|
