80岁的快乐老人用书法 演示汉字的起源 和你一起趣谈汉字的故事 汉字趣谈: 復 '復'是会意字。甲骨文中'復'的原字是'复'。由上下两部分组成,上部像城邑,两头有出口,下部是倒'止'之形的脚迹,表示人们城内、城外前往又回来的意思。说文解字释:复,前往又回来。金文在旁边加'彳',强调前往又回来的意思更明晰。小篆基本承续金文,隶变后楷书写成'复'。 '复'(復)的本义为前往又回来的意思。屈原《九章.哀郢》:'至今九年而不~。'引申为恢复。柳宗元《封建論》:'~其位可也。' '复'(復)又延伸为报复。《盐铁论.本议》:'有北面~匈奴之志。' 免除赋税傜役。《史记.高祖本纪》:'沛 幸得~,丰未~。' '复' (復)尚有再、又、回答等意义。 '复'(複)重复,繁复。陆游《游山西村》诗:'山重水~疑无路,柳暗花明又一村。' '复'(複),夹衣。刘义庆《世说新语.夙惠》:'晋孝武年十二时,冬天昼日不着(Zhuo)~衣。' 通'复(複)'。夾层的。《汉书.张良传》:'从~道望见诸将往往数人偶语。' [辨]復、覆、複。这三个字很少通用。只有'複'字的'夹层的'、'重复”的意义、'覆'字的'翻过来'的意义有时写作'復'; '復'的'回答'意义也有写作'覆'的。但'復”的前往回来、报复、再、又、免除賦税谣役意义都不写作'複”或'覆'。现'復'和'複'都简化为'复'。 |
|