|
80岁的快乐老人用书法 演示汉字的起源 和你一起趣谈汉字的故事 
汉字趣谈: 替 '替'(ti4)，这是一个会意兼形声字。甲骨文的'替'字像两个行走的人，一前一后，一高一低，似后面一个人跟着前面一个人一起向前走去，有表示后面的人紧紧跟上前面的一个人之义; 又犹如軍队里值勤巡逻的哨兵之形。 金文承续甲骨文字形。《说文解字》白话版里无甲骨文，选用的金文字形是'普'字通'暜'(pu3)的字形。在《古文字类编》里的金文字形是承续甲骨文字形。这在某种意义上，白话版《说文解字》按语对'替'字的释义不大确切。(《说文解字》白话版按语：'替，金文上边表示屠宰后的二祭牲，下为容器，会容器中存放有祭牲之意，表示废置。 小篆讹变为从竝从白(自)声的形声字。) 小篆的'替'字，上部是两个並排的'立'字，下部写成'白'，其义不明。隶书将小篆字形上部的'双立'写成'双夫'(表示两个人)，又将下部的'白'(自)改写成'日'，楷书由此写成'替'。 '替'的本义为紧紧跟着前面的人一起向前走。此义早已湮没。现在的一些释义都是根据《说文解字》所释义而来，指废置。《尚书.大诰》：'不敢替上帝命。' '替'又指衰弱，衰落。《新唐书.魏徴传》：'以古为镜，可知兴替，以人为镜，可以正衣冠。' '替'，后起之义为代替。《木兰诗》：'愿为市i鞍马，从此替爷征。' '替'词义虚化后作介词表示为，给。如'替某某买东西去'、'替人受过'等。 |
|
|
