最美扬剧《王昭君》实现扬剧“梅花奖”零的突破 彭林刚
“辞别汉阙出长安，香车宝马卷紫烟。凤辇之中带笑看，满眼春光景色鲜……”王昭君在送亲的文武百官和宫女的簇拥下，走出幽深沉寂、守卫森严的后宫。鸟语花香，人面桃花，清新空气扑面而来，沁人心脾，欣悦跃上脸庞，王昭君全然不顾前途命运波澜不定，尽情享乐眼前久违的人间风光。
《昭君出塞》一折是《王昭君》中最核心场次，许多艺术家的“出塞”独具特色、各领风骚。尚小云唱做表舞倶全，跃马、掏翎、圆场、翻身等一系列身段干脆利落，配合幽怨低回的声腔，文戏武唱，个性张扬；红线女怀抱琵琶凄凄楚楚，悲凉难受，诉不尽昭君心中哀苦愤恨。唱腔更是迂回婉转，动人心弦，听来令人潸然泪下。而扬剧《昭君出塞》另辟溪径，独树一帜。共分三个场景，从王昭君初出宫庭放飞般的喜悦，到远离繁华徘徊于荒凉弥漫沙漠边，到最终战胜自身的怯弱，坚定信念，鼓舞前行。通过时空转换，刻画出昭君“出塞”的“喜悦”“犹豫”“坚定”的心理过程，传神细腻，真实可信。其实《王昭君》是戏曲舞台上演不尽，唱不完的传奇故事。元有马致远的《汉宫秋》，关汉卿的《哭昭君》和吴昌龄《月夜走昭君》；明有陈与郊的《昭君出塞》及明人传奇《和戎记》。今人不仅有京剧名家尚小云、粤剧名家红线女、祁剧名家谢美仙之《昭君出塞》，还有川剧《汉贞烈》和秦腔、同州梆子《昭君和番》以及滇剧《王昭君》等等。此外河北梆子、湘剧、徽剧均有此剧目。郭沫若于“五四”期间还创作了他的叛逆女性作品之一的历史剧《王昭君》。 说到扬剧《王昭君》必须要先提及几位剧作者。 上世纪五十年代末，周恩来谈到民族团结和蒙汉联姻问题时说：“我们不要大汉族主义，不要妄自尊大”，周恩来提倡汉族女子嫁给少数民族，在提到王昭君时转对曹禺说“你快写……”。曹禺在周恩来指示下，深入蒙古实地，感受到当地民众对王昭君的爱戴，因“文革”到来，仅完成第一场不得不中止。1978年，劫后余生，曹禺为了完成总理当年嘱托，再次赴实地考察，并终于写成壮丽恢宏的历史话剧《王昭君》。曹禺笔下的王昭君是个奇女子，更是懂爱知情的平凡女子，通过虚构“孙美人”这个悲剧人物，使王昭君清醒地看到后庭女子一生悲惨的命运结局，如果不想步孙美人后尘，就必须改变自己人生命运。此时恰逢单于面求和亲，王昭君毅然请行，并以秀美端庄赢得呼韩邪的倾心。王昭君来到匈奴后，看到两个民族长期存在的隔阂，她克服嫉心俗念，毅然亲自揭开尘封着的玉人阏氏宝像，用真诚与善良感动民众，奏响民族团结和平的颂歌。不过受“文革”影响，全剧仍然有“阶级斗争”痕迹。江苏著名剧作家江蛰君系江泽民的亲兄长，上世纪八十年初，江蛰君将曹禺的话剧本《王昭君》改编为同名京剧，唱词优雅，格律精准，剧本于1983年发表在《江苏戏剧丛刊》第7期。1989年10月江蛰君因病撒手尘寰。1995年扬剧剧作家袁振奇在曹禺话剧原本和江蛰君京剧本的基础上，再度进行改编创作为大型新编历史扬剧《王昭君》。其间，袁振奇等至上海探望病中的曹禺，听取并征求意见，曹禺闻知江苏省扬剧团拟排演《王昭君》甚是欣慰，欣然提笔为扬剧《王昭君》题写了剧名，并对该剧的创作改编给予高度的肯定。可惜在该剧尚未完成全剧的排练演出，曹禺因病离世。
扬剧《王昭君》故事说的是：汉元帝时，匈奴单于呼韩邪来朝面求和亲，后廷待召王昭君不愿在厚重的深宫落寞终生，自请和亲。出塞途中，战胜了履险的惶惑和前途未卜的焦虑，在呼韩邪的关爱下，鼓勇前行。当王昭君抵达匈奴龙廷，却发现因民族隔阂留下的阴影，使单于陷于困境，她克服嫉心俗见，主动揭开前阏氏玉人石像，伉俪间月下盟心，两情相知。但在晋庙封典前夕，御弟王龙受人挑唆，酒醉砸碎玉人阏氏石像，晋庙大典受阻。昭君从去意徊徨的悲情中奋起，以其火样真诚驱散阴霾，一曲民族团结的颂歌《长相知》回响云空……1996年江苏省扬剧团首演。编剧：袁振奇，导演：石玉昆，唱腔设计：何炬、冯成杰，舞美设计：徐克斌，服装造型设计：蓝玲。主要演员：徐秀芳、侯长荣、缪勇、杨晓苇、吴惠明、耿典夫、张大春、袁晓君、陈坚等。扬剧《王昭君》全剧唱词，沉博绝丽、辞致雅赡，充满诗化风格，因此被纳入大学教材当中，被誉为“最美扬剧”。在人物塑造方面，扬剧《王昭君》有许多的独特之处。如，传统戏中的王昭君俱是：“文官济济全无用，却叫奴红粉去和番……”充满着无奈、愤恨……而扬剧《王昭君》的笔触，是从平凡女子日常细微处开始，以其坚定与善良化解了民族隔阂和对抗，使民族团结和平融合。扬剧《王昭君》从1996年首演至2002年成功“摘梅”期间，始终以谨慎的态度进行创作，共有过七稿较大的修改，从导演到舞美设计和部分演员都有较大的调整。同时参加了各种的艺术盛会，多次斩获省级和国家级艺术大奖。1996年12月，扬剧《王昭君》首次亮相舞台，即被省委列为重点剧目；3月被文化部选为向全国推荐的100个优秀剧目；5月参加江苏省第二届戏剧节获十数项奖，演员徐秀芳获首届江苏“茉莉花”大奖；8月被列为省文化厅跨世纪重点剧目……
初稿至四稿由石玉昆担任导演，全剧载歌载舞，充满着诗情画意，如“昭君出塞”“月下盟心”等场次最为著名。第二稿的舞美设计为徐德福。在故事情节和角色方面也做了很大的调整，如删去王昭君的姑姑姜夫人，并删除了毒害小王子的情节，同时删除温敦为了破坏民族团结，亲自砸碎玉人姐姐石像等情节。1998年进行第五稿修改后，因石玉昆的档期问题，改由孔凡中导演。孔凡中在保留前四稿舞台、音乐原有风格的基础上，以最为传统“二龙出水”的方法取而代之。在连响排审查后，未来及彩排即被彻底否决。期间，同年，由江苏电视台将该剧摄制为扬剧戏曲电视连续剧，导演：钱爱东，获得第14届中国电视金鹰奖最佳戏曲片奖。2000年和2001年，又进行了第六稿和第七稿修改，分别由范继信和俞克平导演，先后赴上海和北京演出，并作为中国第七届艺术节闭幕式展演剧目，受到好评。2001年参加全国第二届少数民族文艺汇演，引起轰动，演员徐秀芳、侯长荣、缪勇获得优秀表演奖。2002年徐秀芳还荣获第十九届中国戏剧梅花奖·梅花表演奖，成为扬剧界首位“摘梅”的艺术家，实现扬剧“梅花奖”零的突破。 徐秀芳还两次为江泽民总书记演出该剧。 此外，扬剧的历史上，还有另外一个不同版本《王昭君》故事演出，那就是1963年江苏省扬剧团演出的《汉宫春》。1962年南京大学著名学者吴白匋在《汉宫秋》的基础上创作了扬剧《汉宫春》，故事是以王昭君从一个乡村小姑娘，进入汉庭后宫，她看到后宫的生活前景渺茫，最后主动请愿和番为故事主线。1963年江苏省扬剧团年首演。编剧：吴白匋，音乐设计：乐其宝、王万全，舞美设计：莫愁，灯光设计：孙锡振。主要演员：华素琴、张瑞泉、林玉兰、高秀英、蒋剑奎、张玉莲、黄凤文。此版本《汉宫春》，可以说是名家云集，但在创作思路上还是没有突破传统王昭君版本的束缚，因此未能引起各方的重视，草草演出数场便结束，以后该剧再也没有恢复演出。
|
